米国証券取引委員会は、メタマスクに対する訴訟を引き下げます

コンセンシーの創設者ジョセフ・ルビンは、規制当局と彼の会社が法的な争いを終了することに同意したと言いました

The US Securities and Exchange Commission will drop its case against MetaMask, Consensys founder Joseph Lubin announced.

米国証券取引委員会は、メタマスクに対する訴訟を取り下げると、コンセンシーの創設者ジョセフ・ルビンは発表した。

Announcing the development on X, the Ethereum co-founder noted that the regulator and Consensys had agreed to terminate the legal tussle that saw the SEC sue the wallet provider.

Xの開発を発表したEthereumの共同設立者は、RegulatorとConsensysがSECがウォレットプロバイダーを訴えるのを見た法的争いを終了することに同意したことに注目しました。

“I’m pleased to announce that Consensys and the SEC have agreed in principle that the administrative securities enforcement case concerning MetaMask should be dismissed. Subject to the approval of the Commission, the SEC will file a stipulation with the court that effectively closes the case.

「ConsensysとSECが原則として、メタマスクに関する管理証券執行事件を却下すべきであることを発表してうれしいです。委員会の承認を条件として、SECは、事実上閉鎖される裁判所に規定を提出します。

The SEC sued Consensys in June 2023, claiming that the company’s staking service via MetaMask was in breach of the US securities laws.

SECは2023年6月にコンセンシーを訴え、メタマスクを介した会社のステーキングサービスは米国証券法に違反していると主張した。

Consensys had sued the regulator in April, with the company’s legal team alleging overreach as the SEC reportedly began an investigation against Ethereum and for its probe into MetaMask. According to Consensys, the SEC had erred in stating that Ethereum (ETH) was a security.

Consensysは4月に規制当局を訴え、SECがEthereumに対する調査を開始し、メタマスクの調査を開始したと伝えられているため、同社の法務チームはオーバーリーチを主張していました。 Consensysによると、SECはEthereum（ETH）がセキュリティであると述べて誤りを犯していました。

The latest move by the SEC comes as the new leadership post-Gary Gensler is keen on rolling back some of the actions taken by the previous administration, especially in its handling of the crypto industry.

SECによる最新の動きは、特に暗号産業の取り扱いにおいて、以前の政権が行った行動のいくつかを展開することに熱心であるため、新しいリーダーシップが熱心であるためです。

This direction has seen the regulator end several investigations or drop cases, which include legal tussles against Coinbase and Gemini, and probes against Uniswap, Robinhood and Opensea.

この方向により、規制当局は、CoinbaseとGeminiに対する法的争い、Uniswap、Robinhood、Openseaに対するプローブを含むいくつかの調査またはドロップケースを終了しました。

“We appreciate the SEC’s new leadership and the pro-innovation, pro-investor path they are taking. We will remain deeply engaged with public and private policymakers going forward.

「私たちは、SECの新しいリーダーシップと、彼らが取っている賛成派の投資家の道に感謝しています。私たちは、今後の公的および民間の政策立案者と深く関わっています。

Crypto wants the U.S. to address the best interests of consumers and businesses alike, and we are already on our way to making that happen.

Cryptoは、米国が消費者と企業の最大の利益に同様に対処することを望んでおり、私たちはすでにそれを実現するために進んでいます。

Lubin noted.

ルービンは指摘した。