シークレットサービスとカナダ当局は、「オペレーションavalanche」で430万ドルのイーサリアム詐欺を混乱させます

米国のシークレットサービスは、430万ドル以上の犠牲者を詐欺した洗練されたイーサリアムベースの詐欺を解体するための調整された取り組みで、カナダ当局と提携しています。

The United States Secret Service has teamed up with Canadian authorities to shut down a major cryptocurrency scam that defrauded victims out of more than $4.3 million.

米国のシークレットサービスは、カナダ当局と協力して、430万ドル以上の犠牲者を詐欺した主要な暗号通貨詐欺を閉鎖しました。

The cross-border operation, dubbed “Operation Avalanche,” focused on disrupting a rising threat known as “approval phishing.”

「avalanche作戦」と呼ばれる国境を越えた操作は、「承認フィッシング」として知られる上昇する脅威を混乱させることに焦点を当てていました。

British Columbia Securities Commission (BCSC) joined forces with the Secret Service, Canadian law enforcement, several cryptocurrency trading platforms, and blockchain analytics firms to identify compromised Ethereum wallets.

ブリティッシュコロンビア州証券委員会（BCSC）は、シークレットサービス、カナダの法執行機関、いくつかの暗号通貨取引プラットフォーム、およびブロックチェーン分析会社と協力して、侵害されたイーサリアムウォレットを特定しました。

The agencies aim to track down the owners of those compromised wallets and alert them that they are victims of a scam.

機関は、これらの妥協した財布の所有者を追跡し、彼らが詐欺の犠牲者であることを警告することを目指しています。

“Once identified, the owners of those compromised wallets are warned that they are victims of a scam, known as ‘approval phishing’,” the agencies said in a joint statement on Wednesday.

「一度特定されると、これらの妥協した財布の所有者は、「承認フィッシング」として知られる詐欺の犠牲者であると警告されています」と機関は水曜日の共同声明で述べた。

What Is Approval Phishing?

承認フィッシングとは何ですか？

Approval phishing is a type of cryptocurrency scam where fraudsters deceive users into approving malicious transactions, granting attackers the ability to drain assets from their wallets. These scams often use deceptive links, fake websites, or social engineering to induce victims into authorizing wallet access.

承認フィッシングは、詐欺師がユーザーを欺き、悪意のある取引を承認し、攻撃者にウォレットから資産を排出する能力を付与する一種の暗号通貨詐欺です。これらの詐欺は、多くの場合、欺cept的なリンク、偽のウェブサイト、またはソーシャルエンジニアリングを使用して、被害者にウォレットアクセスを許可するように誘導します。

The wallets targeted in Operation Avalanche were found to have lost millions in digital assets due to such schemes.

オペレーション雪崩を対象としたウォレットは、そのようなスキームのために数百万人のデジタル資産を失ったことがわかりました。