サウジアラビアはデジタル化の取り組みを促進するために新しいWeb3アライアンスを開始します

サウジアラビアは、湾岸諸国のデジタル化のペースを改善するために設計された新しいWeb3アライアンスを立ち上げ、政府の支援の連続を備えたグローバルおよび地元の生態系プレーヤーのプールから参加者を引き付けました。

Saudi Arabia has launched a new Web3 alliance to support the government’s efforts in boosting adoption levels for blockchain technology and Web3 solutions.

サウジアラビアは、ブロックチェーンテクノロジーとWeb3ソリューションの採用レベルを後押しする政府の取り組みをサポートするために、新しいWeb3アライアンスを開始しました。

The new association will also bring together global and local ecosystem members for a faster pace of digitization in the Gulf nation.

また、新しい協会は、湾岸諸国でのデジタル化の速いペースのために、グローバルとローカルの生態系メンバーを集めます。

According to a press release statement, the new alliance is named the Web3 Alliance of Saudi Arabia (WASA), and it will be focused on supporting the use cases of the technology for both enterprises and individual utilities.

プレスリリースの声明によると、New Allianceはサウジアラビア（WASA）のWeb3 Allianceと名付けられており、企業と個々のユーティリティの両方のテクノロジーのユースケースをサポートすることに焦点を当てます。

Founding members of the alliance include industry heavyweights such as The Sandbox, Outlier Ventures, Animoca Brands, and a group of local blockchain service providers in the country, as well as academics and blockchain experts including Stephan Apel, Wajd Badawi, and Yasser Alobaida.

アライアンスの設立メンバーには、サンドボックス、外れ値ベンチャー、アニモカブランド、国内の地元のブロックチェーンサービスプロバイダーのグループなど、Stephan Apel、Wajd Badawi、Yasser Alobaidaなどの学者やブロックチェーンの専門家などの業界ヘビー級が含まれます。

Four cardinal principles guide WASA in the push to trigger ecosystem growth. For starters, WASA’s primary objective is hosting learning workshops and seminars to educate the general public on Web3 use cases and benefits in enterprise applications.

4つの基本原則は、ワサを導き、生態系の成長を引き起こすように導きます。まず第一に、Wasaの主な目的は、EnterpriseアプリケーションのWeb3ユースケースと利点に関する一般大衆を教育するための学習ワークショップとセミナーを開催することです。

The alliance will also roll out best practices for the industry to ensure uniformity among industry players. WASA is expected to provide stakeholders and new entrants with a platform for networking and collaboration by hosting conferences in Saudi Arabia.

同盟はまた、業界の均一性を確保するために、業界のベストプラクティスを展開します。ワサは、サウジアラビアで会議を開催することにより、ネットワーキングとコラボレーションのためのプラットフォームを利害関係者と新規参入者に提供することが期待されています。

Finally, WASA will be supporting research and innovation in Saudi Arabia, providing avenues for pilot projects and funding promising studies.

最後に、ワサはサウジアラビアの研究と革新を支援し、パイロットプロジェクトの道を提供し、有望な研究に資金を提供します。

The alliance will adopt a decentralized governance model made up of an executive committee and a general assembly with extensive voting powers. Keeping to its mantra of Web3 adoption, WASA will use blockchain for its voting decision-making processes while remaining independent from government influence.

同盟は、執行委員会と大規模な投票権を持つ総会で構成される分散型ガバナンスモデルを採用します。 Web3の採用のマントラを維持し、Wasaは政府の影響から独立したままでありながら、投票決定プロセスにブロックチェーンを使用します。

The official statement confirms that WASA intends to operate as a non-profit and will not earn funds from endorsing blockchain projects. Instead, it will focus its attention on blockchain adoption initiatives, “creating a neutral ground” for ecosystem growth in the country.

公式声明は、ワサが非営利団体として運営するつもりであり、ブロックチェーンプロジェクトを支持することで資金を獲得しないことを確認しています。代わりに、国の生態系の成長のための「中立的な基盤の創造」に注意を向けます。

Emerging technologies in Saudi Arabia

サウジアラビアの新興技術

In recent years, Saudi Arabia has made its stance on emerging technologies clear for its digitization objectives. While the government remains skeptical about blockchain use in finance, it has made a play in exploring central bank digital currencies (CBDCs) to reduce cash usage and explore cross-border transaction settlement.

近年、サウジアラビアは、デジタル化の目的に対して、新興技術に対する姿勢を明確にしています。政府は金融でのブロックチェーンの使用について懐疑的なままですが、中央銀行のデジタル通貨（CBDC）を探索して、現金の使用量を削減し、国境を越えた取引の決済を探索することに役立っています。

An improvement in the ease of doing business has seen industry heavyweights set up shop in the country, driving up interest. On the flip side, the government is pitching its tent with artificial intelligence (AI) to drive digitization as it seeks to keep pace with the United Arab Emirates (UAE).

ビジネスのしやすさの改善により、業界のヘビー級は国内に店を設立し、関心を高めました。反対に、政府は、アラブ首長国連邦（UAE）と歩調を合わせようとするため、デジタル化を促進するために、人工知能（AI）でテントを売り込んでいます。