|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
暗号通貨のニュース記事
サトシ・ナカモトとは? 「マネー・エレクトリック」映画監督のカレン・ホバック氏は、カナダの開発者ピーター・トッド氏が答えを持っていると考えている
2024/10/09 17:49
サトシ・ナカモトの正体は長い間謎に包まれており、無数の理論や憶測が飛び交っています。
Canadian developer Peter Todd is the mysterious creator of Bitcoin, known as Satoshi Nakamoto, according to award-winning filmmaker Cullen Hoback, who pieced together old and new evidence and confronted both Todd and Blockstream founder Adam Back, another suspect, with his findings in a new HBO documentary titled "Money Electric: The Bitcoin Mystery".
受賞歴のある映画製作者のカレン・ホバック氏によれば、カナダの開発者ピーター・トッドはサトシ・ナカモトとして知られるビットコインの謎の創始者であり、新旧の証拠をつなぎ合わせ、トッド氏とブロックストリーム創設者のもう一人の容疑者であるアダム・バック氏の両方にその調査結果を突き付けた。 「マネー・エレクトリック:ビットコイン・ミステリー」というタイトルの新しいHBOドキュメンタリー。
In a climactic moment of the documentary, Hoback asks Todd, “It seems like you had these deep insights into Bitcoin at the time?”
ドキュメンタリーのクライマックスの瞬間で、ホバックはトッドに「あなたは当時、ビットコインについてこれほど深い洞察力を持っていたようですね?」と尋ねた。
Todd responds, “Well, yeah, I'm Satoshi Nakamoto.”
トッドは「そうですね、私はサトシ・ナカモトです」と答えます。
However, in an email to CoinDesk before the documentary's release, Todd claimed, “Of course I'm not Satoshi.” He also told CNN, “For the record, I'm not Satoshi,” adding the film has been “irresponsible” and could endanger his life.
しかし、ドキュメンタリーの公開前にCoinDeskに宛てた電子メールの中で、トッド氏は「もちろん、私はサトシではない」と主張した。また、同氏はCNNに対し、「念のために言っておきますが、私はサトシではありません」と語り、この映画は「無責任」であり、彼の命を危険にさらす可能性があると付け加えた。
The identity of Satoshi Nakamoto has long been shrouded in mystery, fuelling countless theories and speculation.
サトシ・ナカモトの正体は長い間謎に包まれており、無数の理論や憶測が飛び交っています。
Cullen Hoback remains confident in his theory, citing a 2010 Bitcoin message board post from Todd that he believes was written by Satoshi Nakamoto. The director spent years investigating various theories and suspects before settling on Todd.
カレン・ホバック氏は依然として自身の理論に自信を持っており、サトシ・ナカモトが書いたと信じているトッド氏の2010年のビットコイン掲示板への投稿を引用した。監督はトッドに落ち着くまでに、さまざまな理論や容疑者を調査するのに何年も費やした。
Nic Carter, Founding Partner of Castle Island Ventures, said, “I feel certain that Todd is not Nakamoto,” citing the Bitcoin creator's deep knowledge of cryptography and digital cash systems.
Castle Island Venturesの創設パートナーであるニック・カーター氏は、ビットコイン作成者の暗号化とデジタルキャッシュシステムに関する深い知識を引き合いに出し、「トッドがナカモトではないと確信している」と述べた。
Jameson Lopp, co-founder of the Bitcoin company Casa, also responded to the documentary's findings with scepticism. "Wherever Satoshi may be, I like to think they're having a laugh at this latest round of foolishness," he wrote on X.
ビットコイン企業カーサの共同創設者ジェイムソン・ロップ氏も、ドキュメンタリーの調査結果に懐疑的な態度をとった。 「サトシがどこにいても、彼らはこの最近の愚かな行為を笑ってると思いたい」と彼はXに書いた。
Peter Todd, a graduate of the Ontario College of Art and Design, was just 23 when the famous Bitcoin white paper was published. He began engaging with key figures in the crypto community as a teenager, making him a credible candidate for some enthusiasts. Hoback explained to Politico, “In investigations like these, digital forensics can only take you so far... Real answers can only be found offline.”
オンタリオ芸術デザイン大学の卒業生であるピーター・トッドは、有名なビットコインの白書が出版されたとき、まだ23歳でした。彼は10代の頃から仮想通貨コミュニティの主要人物と関わり始め、一部の愛好家にとって信頼できる候補者となった。ホバック氏はポリティコに対し、「このような捜査において、デジタルフォレンジックでできることは限られている…本当の答えはオフラインでしか見つけられない」と説明した。
The documentary features a dramatic scene where Hoback confronts Todd about the evidence linking him to Satoshi. Hoback said, “Peter was there that day... He had every opportunity to explain himself.”
このドキュメンタリーには、ホバックがサトシとつながる証拠についてトッドと対峙する劇的なシーンが登場する。ホバックさんは「あの日、ピーターはそこにいた…彼には自分のことを説明するあらゆる機会があった」と語った。
However, Todd rejected the film's claims, saying, “Cullen is grasping for straws here.”
しかし、トッドは「カレンは藁をもつかむ思いだ」と映画の主張を否定した。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。