ルトゥラジ・ガイクワドがチェンナイ・スーパーキングスのキャプテンを務めIPLデビューへ

ルトゥラジ・ガイクワドは金曜日、インド・プレミアリーグでキャプテンとしてデビューし、2024年シーズンの開幕戦でロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロールとの対戦でスター選手が揃うチェンナイ・スーパーキングスチームを率いた。マヘンドラ・シン・ドーニやモーエン・アリらをチームに迎え、ガイクワドは5回のチャンピオンであるRCBを相手に、キャプテンとしての統治を好調なスタートを切ろうとしている。RCBは2008年以来チェンナイで勝っていないが、ヴィラット・コーリを含む手ごわいチームを誇る。グレン・マックスウェルとキャメロン・グリーン。

Ruturaj Gaikwad Leads Chennai Super Kings in IPL Debut as Captain

IPLでチェンナイ・スーパーキングズを率いるルトゥラジ・ガイクワドがキャプテンとしてデビュー

Chennai, India - In a highly anticipated Indian Premier League (IPL) season opener, Ruturaj Gaikwad made his captaincy debut for the star-studded Chennai Super Kings (CSK) at the iconic Chepauk Stadium.

インド、チェンナイ - 待望のインディアン・プレミア・リーグ(IPL)シーズン開幕戦で、ルトゥラジ・ガイクワドは象徴的なチェポーク・スタジアムでスター選手が揃うチェンナイ・スーパーキングス(CSK)のキャプテンデビューを果たした。

CSK, under the stewardship of Gaikwad, faced off against the formidable Royal Challengers Bangalore (RCB), led by former CSK skipper Faf du Plessis. In a closely contested match, RCB emerged victorious, handing Gaikwad his first defeat as captain.

ガイクワド監督率いるCSKは、元CSKスキッパーのファフ・デュ・プレシ率いる強敵ロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロール（RCB）と対戦した。接戦の末、RCBが勝利を収め、ガイクワドにキャプテンとして初黒星をもたらした。

A Historic Rivalry

歴史的なライバル関係

CSK and RCB have shared a storied rivalry in the IPL, with CSK dominating the head-to-head record with 20 wins in 31 matches. However, RCB have always been a title contender, boasting a squad capable of challenging for the championship.

CSKとRCBはIPLで名高いライバル関係を共有しており、CSKが31試合中20勝で対戦成績を独占している。しかし、RCBは常にタイトル候補であり、チャンピオンシップに挑戦できるチームを誇っています。

Prolific Players

多作な選手

The CSK lineup featured a galaxy of stars, including seasoned veterans Mahendra Singh Dhoni and Moeen Ali. Gaikwad, a rising batting talent, made his captaincy debut with much anticipation. RCB, on the other hand, welcomed back their former captain Virat Kohli, whose return to form had been eagerly awaited by fans.

CSKのラインナップには、ベテランのマヘンドラ・シン・ドーニやモイーン・アリなど、銀河系のスター選手が揃っていた。成長中の打者の才能を発揮するガイクワドは、大きな期待を集めてキャプテンデビューを果たした。一方、RCBはファンが復帰を待ち望んでいた元キャプテンのヴィラット・コーリを迎え入れた。

Match Dynamics

試合のダイナミクス

At the toss, Gaikwad lost the toss to du Plessis, who opted to bat first. RCB got off to a strong start, with Kohli anchoring the innings with a scintillating knock. CSK fought back valiantly, but RCB's superior firepower proved too much to handle.

トスでは、ガイクワドは先打者を選んだデュ・プレシにトスを失った。 RCBはコーリが輝かしいノックでイニングをアンカーし、力強いスタートを切った。 CSKは勇敢に反撃したが、RCBの優れた火力には対処しきれないことが判明した。

Post-Match Reactions

試合後の反応

Despite the defeat, Gaikwad expressed his gratitude for the opportunity to lead CSK. "I feel privileged," he said. "I want to try and be in my shoes, not fill anybody's shoes."

敗北にもかかわらず、ガイクワド氏はCSKを率いる機会に感謝の意を表した。 「光栄に思います」と彼は言った。 「私は誰かの立場に立つのではなく、自分の立場に立って努力したいのです。」

Du Plessis, who previously played for CSK, praised the Chennai fans and expressed his desire to overcome the strong CSK team.

以前CSKでプレーしていたデュ・プレシはチェンナイのファンを称賛し、強力なCSKチームを打ち破りたいという意欲を表明した。

Squad Details

分隊の詳細

Chennai Super Kings:

チェンナイ・スーパーキングス：

• Ruturaj Gaikwad (C)
• MS Dhoni
• Moeen Ali
• Deepak Chahar
• Tushar Deshpande
• Shivam Dube
• Rajvardhan Hangargekar
• Ravindra Jadeja
• Ajay Mandal
• Mukesh Choudhary
• Ajinkya Rahane
• Shaik Rasheed
• Mitchell Santner
• Simarjeet Singh
• Nishant Sindhu
• Prashant Solanki
• Maheesh Theekshana
• Rachin Ravindra
• Shardul Thakur
• Daryl Mitchell
• Sameer Rizvi
• Mustafizur Rahman
• Avanish Rao Aravelly

Royal Challengers Bangalore:

ルトゥラージ・ガイクワッド (C)MS ドーニモイーン・アリディーパック・チャハールトゥシャール・デシュパンデシヴァム・ドゥベラージヴァルダン・ハンガルゲカルラビンドラ・ジェイデジャアジェイ・マンダルムケシュ・チョードリーアジンキャ・ラハネシェイク・ラシードミッチェル・サントナーシマージート・シンニシャント・シンドゥプラシャント・ソランキマヒーシュ・テークシャナラチン・ラビンドラシャルドゥル・タクルダリル・ミッチエルサミール・リズヴィムスタフィズル・ラーマンアヴァニッシュ・ラオ・アラヴェリーロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロール:

• Faf du Plessis (C)
• Glenn Maxwell
• Virat Kohli
• Rajat Patidar
• Anuj Rawat
• Dinesh Karthik
• Suyash Prabhudessai
• Will Jacks
• Mahipal Lomror
• Karn Sharma
• Manoj Bhandage
• Mayank Dagar
• Vijaykumar Vyshak
• Akash Deep
• Mohammed Siraj
• Reece Topley
• Himanshu Sharma
• Rajan Kumar
• Cameron Green
• Alzarri Joseph
• Yash Dayal
• Tom Curran
• Lockie Ferguson
• Swapnil Singh
• Saurav Chauhan

ファフ・デュ・プレシス (C)グレン・マックスウェルヴィラット・コーリラジャット・パティダルアヌジ・ラワットディネシュ・カルティクスヤシュ・プラブデッサイウィル・ジャックスマヒパル・ロムロールカーン・シャルママノージ・バンデージマヤンク・ダガーヴィジェイクマール・ヴィシャクアカシュ・ディープモハメド・シラージリース・トップリーヒマンシュ・シャルマラジャン・クマールキャメロン・グリーンアルザリ・ジョセフヤシュ・ダヤルトム・カランロッキー・ファーグ息子スワプニル・シンサウラフ・チョーハン