ロシア連邦が仮想通貨業界の包括的な規制を開始

ロシアは、規制されていない仮想通貨セクターが経済に及ぼす悪影響に対処することを目的として、ビットコインのマイニング規制を優先している。アンドレイ・ルゴヴォイ議員が率いる政府の作業部会は業界のあらゆる側面について議論しており、マネーロンダリング対策とテロ資金供与対策の規則を導入する計画を立てている。この規制には、産業用マイナーに通常の企業と同様に課税すること、輸入マイニングハードウェアの透明性を強調すること、モネロのようなプライバシーコインを禁止する可能性が含まれる。

The Russian Federation Embarks on a Comprehensive Approach to Cryptocurrency Sector Regulation

ロシア連邦、仮想通貨分野の規制に対する包括的なアプローチに着手

Moscow, Russian Federation - Amidst a rapidly evolving global landscape, the Russian government has embarked on a comprehensive initiative to regulate the burgeoning cryptocurrency sector, with a particular focus on the vital arena of Bitcoin mining.

ロシア連邦、モスクワ - 世界情勢が急速に進化する中、ロシア政府は、特に重要な分野であるビットコインマイニングに焦点を当て、急成長する仮想通貨セクターを規制するための包括的な取り組みに着手した。

The impetus behind this regulatory drive stems from a recognition of the potential risks and opportunities presented by the decentralized digital asset ecosystem. As evidenced by the exponential growth witnessed in the crypto mining industry within Russia's borders, the lack of regulatory clarity has hindered the sector's development and exposed the nation to various vulnerabilities.

この規制推進の背後にある原動力は、分散型デジタル資産エコシステムによってもたらされる潜在的なリスクと機会の認識から生じています。ロシア国境内の仮想通貨マイニング産業で見られる急激な成長が証明しているように、規制の明確さの欠如がこのセクターの発展を妨げ、国をさまざまな脆弱性にさらしている。

In response to these concerns, a dedicated working group led by esteemed lawmaker Andreу Lugovoy, Chairman of the Russian State Duma's Committee on Security and Anti-Corruption, has been established to spearhead the regulatory process. With a comprehensive mandate, the working group has initiated a series of stakeholder consultations, engaging with diverse industry participants to gather insights and formulate an effective regulatory framework.

これらの懸念に応えて、ロシア国家院の安全保障・汚職防止委員会の委員長で尊敬される議員アンドレイ・ルゴヴォイ氏が率いる専門作業部会が設立され、規制プロセスの先頭に立つことになった。包括的な権限を与えられたこのワーキンググループは、一連の利害関係者協議を開始し、業界の多様な参加者と連携して洞察を収集し、効果的な規制枠組みを策定しました。

The centerpiece of this regulatory roadmap is the establishment of a robust framework governing Bitcoin mining operations. By instituting clear rules and guidelines, the government aims to foster a transparent and legitimate mining industry that contributes to the nation's economic growth while mitigating potential risks.

この規制ロードマップの中心は、ビットコインのマイニング業務を管理する堅牢な枠組みの確立です。政府は、明確な規則とガイドラインを制定することにより、潜在的なリスクを軽減しながら国の経済成長に貢献する、透明かつ合法的な鉱業を育成することを目指しています。

Beyond Bitcoin, the working group is tasked with examining the broader cryptocurrency landscape, including other prominent digital assets and emerging iterations. This comprehensive approach underscores the government's commitment to nurturing a robust and well-regulated crypto ecosystem that aligns with the nation's economic and security objectives.

この作業グループは、ビットコインを超えて、他の著名なデジタル資産や新たな反復を含む、より広範な暗号通貨の状況を調査する任務を負っています。この包括的なアプローチは、国の経済と安全保障の目標に沿った、堅牢でよく規制された暗号エコシステムを育成するという政府の取り組みを強調しています。

In recognition of the potential for cryptocurrency transactions to be exploited for illicit activities, the working group is exploring the implementation of stringent anti-money laundering and anti-terrorist financing measures. These safeguards are designed to prevent the misuse of cryptocurrencies and ensure compliance with international standards.

仮想通貨取引が違法行為に悪用される可能性を認識し、作業部会は厳格なマネーロンダリング対策とテロ資金供与対策の導入を検討している。これらの保護措置は、暗号通貨の悪用を防止し、国際標準への準拠を保証するように設計されています。

Furthermore, the working group has flagged the potential prohibition of privacy-centric cryptocurrencies, such as Monero, due to their perceived association with criminal activities. This move aligns with the government's broader efforts to combat financial crimes and maintain national security.

さらに、ワーキンググループは、犯罪行為との関連性が認められるため、Monero などのプライバシーを重視した暗号通貨が禁止される可能性があると警告しました。この動きは、金融犯罪と闘い、国家安全を維持するための政府の広範な取り組みと一致している。

The regulatory framework currently under development is expected to address key issues raised by the Ministry of Energy regarding electricity tariffs for mining operations. The working group recognizes the need to strike a balance between encouraging responsible mining practices while ensuring the competitiveness of the Russian mining industry.

現在開発中の規制枠組みは、採掘事業の電気料金に関してエネルギー省が提起した主要な問題に対処することが期待されている。作業部会は、ロシアの鉱業の競争力を確保しながら、責任ある採掘慣行を奨励することのバランスをとる必要性を認識している。

By subjecting industrial miners to taxation mechanisms similar to those applicable to conventional enterprises, the government seeks to promote transparency and accountability within the sector. Additionally, the working group has emphasized the importance of reporting all imported mining hardware to enhance oversight and prevent illicit activities.

政府は、採掘業者に従来の企業に適用されるものと同様の課税メカニズムを適用することで、業界内の透明性と説明責任を促進しようとしています。さらに、ワーキンググループは、監視を強化し違法行為を防止するために、輸入されたすべてのマイニングハードウェアを報告することの重要性を強調しました。

A notable concern raised by the working group pertains to the potential restriction of mining operations to exclusively utilize domestic crypto mining rigs. Such a measure, if implemented, could have significant implications for the industry's supply chain and global competitiveness.

ワーキンググループが提起した注目すべき懸念は、国内の仮想通貨マイニングリグのみを利用するというマイニング作業の潜在的な制限に関するものである。このような措置が実施されれば、業界のサプライチェーンと世界競争力に重大な影響を与える可能性がある。

Throughout the regulatory process, lawmaker Lugovoy has consistently advocated for the need for consistency and coherence in regulatory actions. He has emphasized that the outcome of the working group's deliberations will be swiftly communicated to the public, signaling the government's commitment to transparency and stakeholder engagement.

ルゴヴォイ議員は規制プロセス全体を通じて、規制措置における一貫性と首尾一貫性の必要性を一貫して主張してきた。同氏は、作業部会の審議結果は速やかに国民に伝えられ、透明性と利害関係者の関与に対する政府の取り組みを示唆すると強調した。

Beyond the immediate focus on the cryptocurrency sector, the working group has also acknowledged the potential macroeconomic implications of its decisions. Legalizing the crypto mining industry could generate substantial tax revenue for the Russian state, estimated at approximately $540.3 million annually, providing a welcome boost to the nation's coffers.

仮想通貨セクターに当面の焦点を当てるだけでなく、作業部会はその決定がマクロ経済に与える可能性のある影響も認めている。仮想通貨マイニング産業の合法化は、ロシア国家に年間約5億4,030万ドルと推定される多額の税収を生み出す可能性があり、国庫に歓迎すべき後押しとなる。

However, this potential economic benefit is tempered by the concerns raised by Rosfinmonitoring, the anti-money laundering agency responsible for overseeing compliance with international standards. Rosfinmonitoring has urged the government to expedite the implementation of crypto regulations in light of a recent downgrade in Russia's compliance rating by the Financial Action Task Force (FATF), an international organization dedicated to combating money laundering and terrorist financing.

しかし、この潜在的な経済的利益は、国際基準への準拠を監督するマネーロンダリング対策機関であるロスフィンモニタリングによって提起された懸念によって弱められている。ロズフィンモニタリングは、マネーロンダリングとテロ資金供与との闘いを専門とする国際機関である金融活動作業部会（FATF）によるロシアの順守評価の最近の引き下げを踏まえ、政府に対し仮想通貨規制の施行を急ぐよう求めた。

As the Russian government navigates the complex terrain of cryptocurrency regulation, it faces pressure to address the issues highlighted by international organizations like the FATF. The ongoing regulatory process represents a critical juncture for the nation, as it seeks to harness the potential benefits of the digital asset revolution while mitigating associated risks. By engaging with stakeholders, fostering transparency, and balancing economic considerations with security imperatives, the Russian government aims to establish a robust and sustainable regulatory framework that positions the nation as a responsible and progressive player in the global crypto ecosystem.

ロシア政府は仮想通貨規制の複雑な状況を乗り越える中で、FATFのような国際機関が指摘する問題に対処するというプレッシャーに直面している。現在進行中の規制プロセスは、デジタル資産革命の潜在的な利点を活用しながら、関連するリスクを軽減することを目指しているため、国家にとって重要な岐路に立っています。ロシア政府は、利害関係者と連携し、透明性を促進し、経済的配慮と安全保障上の責務のバランスをとることにより、ロシアを世界の暗号通貨エコシステムにおける責任ある進歩的なプレーヤーとして位置づける、堅牢で持続可能な規制の枠組みを確立することを目指しています。