ロシア企業、国際決済でビットコインやその他のデジタル通貨を悪用

これは、極端な制裁に対抗するためにそのような違反を許可する法改正後に起こった。

Russian companies have started using Bitcoin and other digital currencies in international payments, following legal changes that permitted such a measure to counter the sweeping sanctions.

ロシア企業は、広範な制裁に対抗するための措置を許可する法改正を受けて、国際決済でビットコインやその他のデジタル通貨の使用を開始している。

This was stated by Russian Finance Minister Anton Siluanov, RBC-Ukraine reports with reference to Reuters.

これはロシアのアントン・シルアノフ財務大臣が述べたとRBCウクライナがロイター通信を引用して報じた。

The agency notes that the sanctions have complicated matters for Russia with its key partners, such as China and Turkey. The issue is that local banks are wary of transactions linked to Russia in order to avoid the scrutiny of foreign regulators.

同当局は、この制裁により、中国やトルコなどの主要パートナーとロシアにとって問題が複雑になっていると指摘している。問題は、国内銀行が外国規制当局の監視を避けるため、ロシアに関連した取引に警戒していることだ。

At the same time, Russia has legalized the use of cryptocurrencies in foreign trade and gained experience legalizing cryptocurrency mining, including Bitcoin. The aggressor state is one of the world leaders in Bitcoin mining.

同時に、ロシアは外国貿易における暗号通貨の使用を合法化し、ビットコインを含む暗号通貨マイニングを合法化する経験を積んだ。この侵略国家は、ビットコインマイニングにおける世界のリーダーの一つです。

"Within the framework of the experimental regime, it is possible to derive (from foreign trade operations - ed.) the bitcoins that we mined here in Russia. Such transactions are already taking place. We count on them to continue expanding and developing further. I hope that the next stage will follow," said Siluanov.

「実験体制の枠内では、ここロシアで私たちが採掘したビットコインを（外国貿易業務から）引き出すことが可能だ。そのような取引はすでに行われている。私たちはそれらがさらに拡大し、発展し続けることを期待している」次の段階に進むことを願っています」とシルアノフ氏は語った。

He also added that international payments in digital currencies will not begin in the near future.

同氏はまた、デジタル通貨による国際決済は近い将来には開始されないと付け加えた。

As reported earlier, in December, Russian dictator Vladimir Putin stated that the current US administration supports the role of the American dollar as a reserve currency. In particular, it is increasingly being used for political purposes, which is making many people turn to alternative assets.

先に報じられたように、12月にロシアの独裁者ウラジーミル・プーチンは、現米国政権は基軸通貨としての米ドルの役割を支持していると述べた。特に、政治目的での利用が増えており、多くの人が代替資産に目を向けるようになっています。

As an example, Putin cited Bitcoin, saying that no one in the world can regulate this cryptocurrency.

一例としてプーチン大統領はビットコインを挙げ、世界中の誰もこの暗号通貨を規制することはできないと述べた。

"Putin's statements indicate that the Russian leader is encouraging the use of a wide range of cryptocurrencies," summed up Reuters.

ロイター通信は、「プーチン大統領の発言は、ロシア指導者が幅広い仮想通貨の使用を奨励していることを示している」と要約した。

We will remind you that on April 5, 2024, Bitcoin reached its all-time high. The value of one coin on that day exceeded $100,000.

2024 年 4 月 5 日にビットコインが史上最高値に達したことをお知らせします。この日のコイン1枚の価値は10万ドルを超えた。

Follow the latest on the俄乌战争on RBC-Ukraine's Telegram channel

RBC ウクライナのテレグラム チャンネルでロシアとウクライナ戦争の最新情報をフォローしてください