ロシアは、独自のスタブコインの作成を探求しています

出力：入力：ロシアは、USDT/USD Stablecoinの大量を保有しているロシアの事業体にリンクされた最近のデジタルウォレットの凍結に続いて、独自のスタブコインの作成を調査しています。

Russia is considering creating its own stablecoins, a senior Finance Ministry official said on Wednesday, amid recent reports of digital wallets linked to Russian entities being frozen, reportedly holding large amounts of the USDT (Tether) stablecoin.

ロシアは独自のスタブコインの作成を検討している、と財務省の高官は水曜日に、ロシアのエンティティが凍結されているデジタルウォレットの最近の報告の中で、大量のUSDT（テザー）のスタブコインを保持していると伝えられていると述べた。

What Happened: According to Reuters, Osman Kabaloev, deputy head of the ministry's financial policy department, indicated that such an initiative could help maintain financial autonomy amid growing restrictions from Western sanctions.

何が起こったのか：ロイターによると、省の金融政策部門の副長官であるオスマン・カバロエフは、そのようなイニシアチブが西側の制裁からの制限の増加の中で金融の自治を維持するのに役立つと述べた。

“This incident makes us think that we need to consider creating internal tools similar to USDT, possibly pegged to other currencies,” Kabaloev stated.

「この事件は、USDTに似た内部ツールの作成を検討する必要があると考えさせます。

Stablecoins, especially those pegged to the U.S. dollar like USDT, are a central part of the cryptocurrency ecosystem, enabling users to easily transfer value between digital assets and fiat currencies. In Russia, they have also become a way to circumvent difficulties in making cross-border payments due to international sanctions.

Stablecoins、特にUSDTのように米ドルに固定されたものは、暗号通貨エコシステムの中心的な部分であり、ユーザーがデジタル資産とFiat通貨間で価値を簡単に転送できるようにします。ロシアでは、彼らは国際制裁のために国境を越えた支払いを行う困難を回避する方法にもなりました。

The move follows reports of Tether freezing wallets at the Russian crypto exchange Garantex, cutting off access to over 2.5 billion rubles (about $30 million).

この動きは、ロシアの暗号交換garantexでのテザーフリーズ財布の報告に続き、25億ルーブル（約3,000万ドル）へのアクセスを遮断します。

The move by Tether came shortly after Garantex was targeted by European Union sanctions in early March, leading the platform to suspend operations and its CEO to be placed under house arrest.

テザーによる動きは、3月上旬にGarantexが欧州連合制裁の標的にされた直後に来ました。プラットフォームは、事業とそのCEOを停止するように導きました。

The episode has sparked discussions around digital financial infrastructure in Russia and how the country can protect its economic activity from external disruptions. A domestically developed stablecoin could serve as an alternative to Western-issued tokens, offering a new layer of financial sovereignty.

このエピソードは、ロシアのデジタル金融インフラストラクチャに関する議論と、国がどのように外部の混乱から経済活動を保護できるかについての議論を引き起こしました。国内で開発されたスタブコインは、西洋が発行したトークンの代替品として機能し、金銭的な主権の新しい層を提供することができます。