ロジャー・バー氏、仮想通貨市場で投獄されたシルクロード創設者ロス・ウルブリヒト氏を支援するために結集

元ビットコイン支持者のロジャー・バー氏は、悪名高きダークネット市場「シルクロード」の創設者で、同プラットフォーム上でビットコイン取引を容易にした罪で11年間の二重終身刑で服役したロス・ウルブリヒト氏を記憶するよう仮想通貨コミュニティに呼び掛けた。ヴァー氏は、ビットコインを世界に紹介したウルブリヒト氏の役割の重要性を強調し、彼の釈放を求める嘆願書を支持者に呼びかけ、これには約60万件の署名が集まった。

Roger Ver Urges Support for Silk Road Founder Ross Ulbricht, Imprisoned for Crypto-Enabled Marketplace

ロジャー・バー氏、暗号通貨対応市場で投獄されたシルクロード創設者ロス・ウルブリヒト氏への支援を要請

Renowned Bitcoin advocate Roger Ver has reignited the call for the release of Ross Ulbricht, the imprisoned founder of the controversial darknet marketplace Silk Road. In a poignant tweet, Ver reminded the cryptocurrency community of Ulbricht's plight, highlighting the transformative role his platform played in introducing Bitcoin to a global audience.

著名なビットコイン支持者ロジャー・バー氏は、物議をかもしているダークネット市場シルクロードの創設者で投獄されているロス・ウルブリヒト氏の釈放を求める声を再燃させた。バー氏は痛烈なツイートで暗号通貨コミュニティにウルブリヒト氏の窮状を思い出させ、ビットコインを世界の聴衆に紹介する上で彼のプラットフォームが果たした変革的な役割を強調した。

Ulbricht's arrest in 2013 and subsequent conviction to two life sentences without parole marked a watershed moment for the cryptocurrency landscape. The Silk Road, a hub for illicit drug trading primarily facilitated through Bitcoin transactions, became the catalyst for Bitcoin's emergence as a force to be reckoned with.

2013年のウルブリヒト氏の逮捕と、その後の2度の仮釈放なしの終身刑での有罪判決は、仮想通貨界にとって転換点となった。主にビットコイン取引を通じて促進された違法麻薬取引の中心地であるシルクロードは、ビットコインが注目すべき勢力として台頭するきっかけとなった。

In the years since his incarceration, Ulbricht has spent over a decade behind bars, with his 40th birthday passing within the confines of his prison cell. Roger Ver emphasized the significance of Ulbricht's creation and the illicit commerce that took place on Silk Road, underscoring its pivotal role in driving Bitcoin's adoption and mainstream recognition.

投獄以来、ウルブリヒトは10年以上を刑務所の中で過ごし、40歳の誕生日を独房の中で迎えた。ロジャー・バー氏は、ウルブリヒトの創設とシルクロードで行われた違法取引の重要性を強調し、ビットコインの採用と主流の認知を促進する上での極めて重要な役割を強調した。

Ver's appeal for support extends beyond a mere tweet. The Bitcoin Cash advocate has directed attention to a petition urging U.S. authorities to release Ulbricht, attracting nearly 600,000 signatures to date. Ver eloquently captured the sentiment behind the petition: "His 'crime' was building a website where people could trade freely without government permission."

Ver さんの支援の呼びかけは単なるツイートに留まりません。ビットコインキャッシュの擁護者は、米国当局にウルブリヒト氏の釈放を求める嘆願書に注目を集めており、これまでに60万人近くの署名を集めている。ヴァー氏は請願書の背後にある感情を雄弁に捉え、「彼の『罪』は人々が政府の許可なしに自由に取引できるウェブサイトを構築したことだった」と述べた。

Ver's plea coincides with the recent publication of his book, "Hijacking Bitcoin," co-authored with Steve Patterson. In this work, Ver delves into his perspective on the post-Satoshi era, arguing that Bitcoin's trajectory was altered by a select group of developers who steered the cryptocurrency away from its original vision as an alternative to centralized financial systems.

バー氏の嘆願は、スティーブ・パターソンとの共著である彼の著書「ハイジャック・ビットコイン」の最近の出版と同時に行われた。この著作でヴァー氏はポストサトシ時代についての見解を掘り下げ、集中型金融システムの代替としての当初のビジョンから仮想通貨を遠ざけた選ばれた開発者グループによってビットコインの軌道は変更されたと主張している。

Notably, Adam Back, a pioneer in the Bitcoin space who interacted with Satoshi Nakamoto and later developed the Bitcoin Lightning Network, responded to Ver's tweet, extending an invitation to return to the Bitcoin fold. However, Samson Mow, the chief strategy officer of Adam Back's Blockstream, interjected with a firm stance: Ver should remain with Bitcoin Cash.

注目すべきは、サトシ・ナカモトと交流があり、後にビットコイン・ライトニング・ネットワークを開発したビットコイン分野のパイオニアであるアダム・バック氏が、ヴァー氏のツイートに返信し、ビットコインフォールドへの復帰への誘いを広げたことだ。しかし、アダム・バックのブロックストリーム社の最高戦略責任者であるサムソン・モウ氏は、バー氏はビットコインキャッシュに留まるべきだという断固とした立場を口に出した。

The ongoing debate surrounding Ross Ulbricht's imprisonment serves as a stark reminder of the complex interplay between cryptocurrency, innovation, and the law. Roger Ver's passionate call for Ulbricht's release underscores the belief that even those convicted of illicit activities deserve a second chance, especially when their actions have had profound implications for the advancement of a groundbreaking technology like Bitcoin.

ロス・ウルブリヒトの投獄を巡る現在進行中の議論は、仮想通貨、イノベーション、法律の間の複雑な相互作用をはっきりと思い出させるものとなっている。ウルブリヒト氏の釈放を求めるロジャー・バー氏の熱烈な呼びかけは、特にその行為がビットコインのような画期的なテクノロジーの進歩に重大な影響を及ぼした場合には、違法行為で有罪判決を受けた者たちにも二度目のチャンスが与えられるに値するという信念を強調している。