|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ストーク・オン・トレント生まれの歌手は、娘のテディからインスピレーションを得て、衣料品や化粧品を含むさまざまな製品にクマのデザインを商標登録することを申請した。
Robbie Williams could be heading for a trademark bust-up with fellow music megastar Ed Sheeran.
ロビー・ウィリアムズは、同じ音楽界のメガスター、エド・シーランとのトレードマークの対決に向かうかもしれない。
The Stoke-on-Trent-born singer has applied to trademark a bear design for a range of products including clothes and cosmetics, inspired by his daughter Teddie.
ストーク・オン・トレント生まれの歌手は、娘のテディからインスピレーションを得て、衣料品や化粧品を含むさまざまな製品にクマのデザインを商標登録することを申請した。
But the proposed logo bears a striking resemblance to that used by Ed's Tingly Ted's brand, which sells hot sauces and has the rights to sell clothing featuring its bear emblem, reports the Mirror.
しかし、提案されたロゴは、ホットソースを販売し、クマのエンブレムをあしらった衣料品を販売する権利を持っているエドのティングリーテッドブランドで使用されているものと非常によく似ているとミラー紙が報じた。
A source said: "If I was Ed, I'd probably be opposing Robbie's bid. The designs are very similar, cover the same trading classes and crucially, they're both famous singers."
関係者は「もし私がエドだったら、おそらくロビーの入札には反対するだろう。デザインは非常に似ており、同じ取引クラスをカバーしており、そして決定的に重要なのは、二人とも有名な歌手だということだ」と語った。
They added: "Ed could argue Robbie's trademark, if granted, could deny him sales so Robbie could very well find himself in the middle of another bitter trademark war."
彼らはさらに、「エドは、ロビーの商標が認められれば販売を拒否される可能性があると主張する可能性がある。そのため、ロビーは再び激しい商標戦争の真っただ中に陥る可能性が非常に高い」と付け加えた。
Earlier in the year, Robbie - who grew up in Burslem and Tunstall - had to retreat from a two-year legal skirmish with Yves Saint Laurent over his use of the name Hopeium, which the fashion house contended was too close to their Black Opium perfume.
今年初め、バースレムとタンストールで育ったロビーは、ホピウムという名前の使用を巡ってイヴ・サンローランとの2年に及ぶ法廷闘争から撤退しなければならなかったが、ファッションハウスはホピウムの香水がブラック・オピウムの香水に近すぎると主張した。 。
Port Vale fan Robbie, who boasts an impressive net worth of £233million, has been given the green light to sell clothing under his brand name but not cosmetics or toiletries. Yet, it appears he hasn't totally abandoned his beauty market aspirations.
ポート・ヴェイルのファンで、2億3,300万ポンドという驚異的な資産を誇るロビーには、自身のブランド名で衣料品を販売する許可が与えられたが、化粧品やトイレタリーは販売できなかった。それでも、彼は美容市場への願望を完全に捨てたわけではないようだ。
The celebrity is currently immersed in producing a new album and is awaiting the release of his biopic, 'Better Man,' slated for December. Robbie recently admitted: "I've never been as ambitious as I am right now. I'm full of purpose and loving life."
セレブは現在、新しいアルバムの制作に没頭しており、12月に予定されている伝記映画『Better Man』の公開を待っている。ロビーは最近、「今ほど野心的だったことはない。私は目的に満ちていて、人生を愛している」と認めた。
One can only hope his new commercial endeavour doesn't end up causing him regret....
彼の新たな商業的取り組みが後悔を招く結果にならないことを祈るばかりだ…。
Sign up to our main daily newsletter here and get all the latest news straight to your inbox for FREE
ここからメインの日刊ニュースレターにサインアップすると、すべての最新ニュースを無料で受信箱に直接受け取ることができます
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
