ポンプの上昇と下降：1つのミームコインファクトリーが暗号の大惨事の新しい顔になった方法

Vitalik Buterinは彼の信念について恥ずかしがり屋ではありませんでしたが、彼の最新のコメントはCrypto Twitterを揺さぶっただけです。鈍いテイクダウンで、イーサリアムの共同設立者はpump.fun（ソラナの悪名高いミームコイン工場）を配置しました。

Vitalik Buterin isn't shy with his beliefs, but even his latest comments managed to shake crypto Twitter. In a blunt takedown, the Ethereum co-founder placed Pump.fun - Solana's infamous meme coin factory - alongside crypto catastrophes like FTX and Terra/Luna.

Vitalik Buterinは彼の信念に恥ずかしがり屋ではありませんが、彼の最新のコメントでさえCrypto Twitterを揺るがすことができました。鈍いテイクダウンでは、イーサリアムの共同設立者がpumpを配置しました。

Yes, really.

はい、本当に。

For Buterin, the rise of low-effort, high-noise platforms like Pump.fun isn't just a passing annoyance - it's a real threat to the integrity of decentralized finance.

Buterinにとって、Pump.Funのような低エフォルトの高ノイズプラットフォームの台頭は、単なる迷惑ではありません。それは、分散型金融の完全性に対する本当の脅威です。

And things get even more surreal when Black Mirror enters the chat.

そして、ブラックミラーがチャットに入ると、物事はさらにシュールになります。

A Meme Coin Factory Turned Dark Comedy?

Meme Coin Factoryは暗いコメディになりましたか？

Known for churning out viral meme coins at lightning speed, Pump.fun has become crypto's version of reality TV gone wrong. But now, it's crossing over into fiction - with disturbing accuracy.

稲妻の速度でウイルスのミームコインをかき混ぜることで知られるPump.Funは、Reality TVが間違っているというCryptoのバージョンになりました。しかし今、それはフィクションに渡っています - 不穏な正確さで。

The first episode of Black Mirror's latest season, titled "Common People," features a storyline that feels eerily familiar. In it, a man degrades himself on a live website called Dum Dummies in exchange for digital tokens - desperate to buy a better life-support tier for his wife.

「Common People」というタイトルのBlack Mirrorの最新シーズンの最初のエピソードには、不気味に馴染みのあるストーリーラインが特徴です。その中で、男性はデジタルトークンと引き換えに、Dum DummiesというライブWebサイトで自分自身を劣化させます。

Crypto users immediately saw the parallel. On Pump.fun, creators have gone viral for pulling dangerous stunts to pump their meme coins. The satire, it seems, isn't far from reality.

暗号ユーザーはすぐに並行して見ました。 Pump.Funでは、クリエイターは危険なスタントを引いてミームコインをポンプで汲み上げるためにウイルスになりました。風刺は、現実から遠くないようです。

Buterin Isn't Laughing

ブタリンは笑っていません

In a recent post on Warpcast, Buterin didn't hold back. He warned that "bad applications" like Pump.fun risk derailing Ethereum's purpose entirely.

Warpcastの最近の投稿では、Buterinは抑制しませんでした。彼は、pump.funのような「悪いアプリケーション」がイーサリアムの目的を完全に脱線させると警告しました。

"Apps are ~80% special purpose," he said. "What apps you build depends heavily on what ideas you have of what Ethereum apps are there to do for the world."

「アプリは約80％の特別な目的です」と彼は言いました。 「あなたが構築するアプリは、Ethereumアプリが世界のために何をするかについてのアイデアに大きく依存します。」

That's where social philosophy comes in. According to Buterin, crypto builders must think deeper - beyond the memes, beyond the hype - and ask: what are we actually building?

それが社会哲学が登場する場所です。ブタリンによると、暗号ビルダーは、ミームを超えて、誇大広告を超えて、より深く考えなければなりません。

He's long advocated for "higher-quality fun" - projects that contribute meaningfully while staying creative. But Pump.fun, in his view, represents the opposite.

彼は長い間「高品質の楽しみ」を提唱してきました - 創造性を維持しながら有意義に貢献するプロジェクトです。しかし、Pump.Funは、彼の見解では、反対を表しています。

A Lineup of Infamy

悪名のラインナップ

By mentioning Pump.fun in the same breath as FTX and Luna, Buterin places it in a hall of shame reserved for the worst of crypto. Not for fraud or collapse, but for something more abstract: moral decay.

Pump.funにFTXやLunaと同じ息を吸って言及することで、Buterinは最悪の暗号のために予約された恥のホールに置きます。詐欺や崩壊のためではなく、もっと抽象的な何かのために：道徳的崩壊。

It's no longer just about financial loss. It's about the industry's image, direction, and what kind of culture we're incentivizing.

それはもはや財政的損失についてではありません。それは、業界のイメージ、方向性、そして私たちがどのような文化を奨励しているかについてです。

Sure, Pump.fun recently reinstated its live-streaming feature (after pausing it due to backlash). But is that a comeback or a warning sign?

確かに、Pump.Funは最近、ライブストリーミング機能を復活させました（反発のために一時停止した後）。しかし、それはカムバックですか、それとも警告サインですか？

Conclusion: When Satire Becomes Reality

結論：風刺が現実になるとき

Ultimately, Vitalik's words are a call to arms for developers and users alike. Pump.fun might seem like harmless fun, but when a Black Mirror episode manages to mirror real-life meme coin antics, it's time to reflect.

最終的に、Vitalikの言葉は、開発者もユーザーも同様に武器への呼びかけです。 Pump.Funは無害な楽しみのように思えるかもしれませんが、ブラックミラーのエピソードが実際のミームコインのふざけた態度を反映しているとき、それは反映する時です。

Because if we're not careful, crypto won't just look dystopian - it will become it.

私たちが注意しなければ、Cryptoは単にディストピアに見えるだけではないからです - それはそれになります。