ライリー・オペルカがブリスベン国際でノバク・ジョコビッチを破る

ライリー・オペルカは彼のキャリアの中で最も偉大な勝利の一つをもたらしたが、それは彼がダンプするようなライトアウトテニスをしたと見られているノバク・ジョコビッチを破ったことでもあった。

Reilly Opelka produced one of the greatest wins of his career, stunning Novak Djokovic 7-6, 6-3 at the Brisbane International.

ライリー・オペルカは、ブリスベン国際でノバク・ジョコビッチを7-6、6-3で圧倒し、キャリア最大の勝利を収めた。

The American, who has spoken highly of Djokovic in the past, said he asked the Serb what he would do when he was playing, before adding that knowing he had "nothing to lose" saw him produce the tennis he did.

過去にジョコビッチを高く評価してきたこのアメリカ人は、セルビア人ジョコビッチにプレー中に何をするか尋ねたと述べ、「失うものは何もない」と知ったおかげでジョコビッチのようなテニスができたと付け加えた。

"Yeah. He's the greatest player the sport has ever seen. It's difficult being in his position. He can scout me or other opponents all day long… the reality is we have nothing to lose against him. You end up playing more free. You take a lot more risk because if you play your normal level or even above it he's gonna win every time. It's tough in his position because he gets guys that roll the dice. On a day like this when a lot of things go my way, that's how it works out," said Opelka, who has spent the last two years on and off the court.

「そうだ。彼はこのスポーツがこれまでに見た中で最も偉大な選手だ。彼のポジションにいるのは難しい。彼は一日中私や他の対戦相手を偵察することができる…現実には、彼に対して失うものは何もない。最終的にはより自由にプレーすることになる。あなたはいつものレベルか、それ以上のレベルでプレーすれば、彼は毎回勝つことになるから、もっとリスクを冒してほしい。多くのことが自分の思い通りになるこのような日には、彼のポジションでは厳しいだろう。それが仕組みですアウトだ」と過去2年間、コートの内外で過ごしてきたオペルカは語った。

Also Read

こちらもお読みください

He had spoken during 2023 with a similar viewpoint on the former World No.1, telling the Tennis Channel Inside-In Podcast that Djokovic is the greatest to have ever lived.

彼は2023年に元世界ランク1位について同様の視点で話し、テニスチャンネルのインサイドインポッドキャストでジョコビッチは史上最高だと語った。

"People like criticizing Novak. He has applied those concepts that he has in life like him having the courage to just take a stand, not play both sides of the coin like how his peers do and just face things head on is the reason why he is the undisputed greatest tennis player that has ever lived.

「人々はノバクを批判するのが好きだ。彼は、自分の人生で抱いている概念を、同僚のように立場を主張するのではなく、コインの両面を演じるのではなく、物事に真正面から立ち向かう勇気を持っているのと同じように、人生で応用してきたのだ」彼は議論の余地のない史上最高のテニスプレーヤーです。

"He puts himself on the line and I respect that, part of it because the media has never given him a fair share because like I said, he doesn't play into what they want so he's the enemy of the tennis media. Most players are super grateful for him, he's a pro's pro, he really is."

「彼は自分を危険にさらしているし、私はそれを尊敬している。その理由の一つは、メディアが彼に公平な評価を与えてこなかったからだ。なぜなら、私が言ったように、彼はメディアの望むことに関与しないから、彼はテニスメディアの敵だ。ほとんどの選手は。彼には本当に感謝しているよ、彼はプロ中のプロだ、本当にそうだよ。」

Next up will be a treat for those who love aces and blistering serves and likely a long match as he faces Giovanni Mpetshi Perricard in the semi-finals of the Brisbane International.

次は、エースと強烈なサーブを愛する人たちにとっては楽しみであり、ブリスベン国際の準決勝でジョバンニ・ムペシ・ペリカードと対戦するため、おそらく長い試合になるだろう。

Back in the BIG TIME! 🔥Reilly Opelka takes out Novak Djokovic to advance into the semi-finals in Brisbane#Brisbanetennis pic.twitter.com/wP7caWUUnt

ビッグタイムに戻ってきました！ 🔥ライリー・オペルカがノバク・ジョコビッチを破り、ブリスベンで準決勝に進出#ブリスベンテニス pic.twitter.com/wP7caWUUnt