領収書Depositary Corp.は、機関投資家を対象とするXRPが支援する証券を立ち上げる予定です

この問題に精通している人々によると、領収書Depositary Corp.（RDC）は、元シティグループ幹部のグループによって設立された新興企業であるが、XRPに裏打ちされた証券を立ち上げることを計画しています。

Receipts Depositary Corp. (RDC) is planning to launch XRP-backed securities, people familiar with the matter told CoinDesk.

領収書Depositary Corp.（RDC）は、XRPが支援する証券を立ち上げることを計画していると、この問題に精通している人々はCoindeskに語った。

This will give institutions access to XRP (XRP) securities through U.S. regulated market infrastructure.

これにより、機関は、米国の規制された市場インフラストラクチャを通じてXRP（XRP）証券にアクセスできます。

The company will offer depositary receipts similar to the American depositary receipts (ADRs) that represent foreign stocks on U.S. equity exchanges.

同社は、米国の株式取引所の外国株を代表するアメリカの預託領収書（ADR）と同様の預託領収書を提供します。

The product will be offered to qualified institutional buyers only via transactions exempt from registration under the Securities Act of 1933. As such, it does not need approval from the Securities and Exchange Commission (SEC).

この製品は、1933年の証券法に基づく登録を免除された取引を介してのみ資格のある機関購入者に提供されます。そのため、証券取引委員会（SEC）の承認は必要ありません。

Fox Business reported the news earlier Friday.

Fox Businessは金曜日の初めにニュースを報告しました。

The securities will be cleared by the Depository Trust Company (DTC), similar to RDC’s already existing offerings of bitcoin (BTC) and ether (ETH) backed securities.

証券は、RDCのすでに既存のビットコイン（BTC）とエーテル（ETH）が支援する証券の提供と同様に、預託信託会社（DTC）によってクリアされます。

In a press release in January 2024, RDC founder and CEO Ankit Mehta, said that using depositary receipts brings many benefits, such as their “tried and true structure, providing direct ownership of the underlying asset and easy inclusion in institutional products.”

2024年1月のプレスリリースで、RDCの創設者兼CEOであるAnkit Mehtaは、預託領収書を使用すると、「実証された真の構造など、基礎となる資産の直接的な所有権と施設の製品に簡単に含めること」など、多くの利点がもたらされると述べました。

Several companies have taken steps to bring XRP to an institutional crowd as the native cryptocurrency of the Ripple network has seen tremendous growth over the past year. Several asset managers and exchange-traded fund (ETF) providers have applied for ETFs tracking the price of XRP.

いくつかの企業は、Rippleネットワークのネイティブの暗号通貨が過去1年間で大きな成長を遂げたため、XRPを制度的な群衆に導くための措置を講じています。いくつかの資産マネージャーとExchange-Traded Fund（ETF）プロバイダーは、XRPの価格を追跡するETFを申請しています。

The difference between an ETF and depository receipts is that while shares in a potential XRP ETF would be redeemed for cash, depositary receipts would offer direct ownership of the cryptocurrency.

ETFと預託金の領収書の違いは、潜在的なXRP ETFの株式が現金と償還される一方で、預託領収書は暗号通貨の直接的な所有権を提供することです。