ビットコインが87,000ドルを超えて急上昇した3つの理由

Bitcoin（BTC）は最近、その価格が注目に値する上昇を見て、執筆時点で86850ドルに達し、過去24時間で1.7％の増加を反映しています。

Bitcoin (BTC) has experienced a recent surge in its price, adding 1.7% over the past 24 hours to reach $86,850 at the time of writing.

Bitcoin（BTC）は最近の価格が急増しており、過去24時間で1.7％を追加して、執筆時点で86,850ドルに達しました。

This positive movement comes as investors are increasingly turning toward alternative assets amid concerns over broader economic conditions and the so called ‘Liberation Day’.

この前向きな動きは、より広い経済状況といわゆる「解放日」に対する懸念の中で、投資家がますます代替資産に向かっているようになっています。

Bitcoin is now 2.6% away from hitting the $87,000 price level. The cryptocurrency has a market cap of $29.9 billion and a 24-hour trading volume of $29 billions.

ビットコインは現在、87,000ドルの価格レベルを達成してから2.6％離れています。暗号通貨の時価総額は299億ドルで、24時間の取引量は2,900億ドルです。

Why Is Bitcoin Gaining Traction?

ビットコインが牽引力を獲得しているのはなぜですか？

As global uncertainties continue to impact traditional financial markets, investors are seeking out different avenues for preserving and growing wealth. In the face of ongoing trade tensions and the looming potential for new tariffs imposed by the Trump administration, investors are becoming increasingly concerned about inflationary pressures and currency fluctuations.

世界的な不確実性が従来の金融市場に影響を与え続けているため、投資家は富を維持し、富を維持するためのさまざまな道を探しています。進行中の貿易緊張とトランプ政権によって課された新しい関税の迫り来る可能性に直面して、投資家はインフレ圧力と通貨の変動についてますます懸念しています。

In this environment, Bitcoin’s decentralized nature and its capped supply make it an attractive hedge against these risks. As investors try to navigate a complex economic landscape, they are turning to assets like Bitcoin, which are perceived to be less vulnerable to government policies and broader economic cycles.

この環境では、ビットコインの分散化された性質とその上限供給により、これらのリスクに対する魅力的なヘッジになります。投資家が複雑な経済状況をナビゲートしようとすると、彼らはビットコインのような資産に目を向けています。ビットコインは、政府の政策やより広範な経済サイクルに対して脆弱ではないと認識されています。

Bitcoin is known for its decentralized nature, operating on a peer-to-peer network without the intervention of any central authority. This stands in contrast to traditional assets, such as fiat currencies or stocks, which are subject to government regulation and intervention, especially during times of economic stress.

ビットコインは、その分散型の性質で知られており、中央当局の介入なしにピアツーピアネットワークで動作しています。これは、特に経済的ストレスの時代に政府の規制と介入の対象となる、フィアット通貨や株などの伝統的な資産とは対照的です。

Bitcoin’s autonomy from government control makes it less susceptible to policy shifts, economic sanctions, and trade disputes, factors that have been escalating in recent times and creating a volatile investment environment.

政府の管理からのビットコインの自律性により、政策の変化、経済制裁、貿易紛争、最近のエスカレート、不安定な投資環境の創出要因の影響を受けにくくなります。

As tensions rise around the world, and concerns over potential tariffs and trade wars escalate, investors are seeking assets that are less dependent on central authorities for their value. Bitcoin, as a non-government-controlled currency, offers this advantage, making it more appealing to investors in times of geopolitical instability.

世界中で緊張が高まり、潜在的な関税や貿易戦争に対する懸念が激化するにつれて、投資家はその価値について中央当局に依存しない資産を求めています。ビットコインは、非政府制御通貨であり、この利点を提供し、地政学的な不安定性の時代に投資家にとってより魅力的になります。

Another driving force behind Bitcoin’s recent surge is the growing interest from both institutional and retail investors. As confidence in traditional financial systems begins to wane, especially with aggressive economic policies being enacted in various countries, investors are exploring new avenues for investment.

ビットコインの最近の急増の背後にあるもう1つの原動力は、機関投資家と小売投資家の両方からの関心の高まりです。特にさまざまな国で積極的な経済政策が制定されていることで、従来の金融システムに対する信頼が衰え始めているため、投資家は投資の新しい道を探求しています。

With concerns over the traditional banking system and government monetary policies arising, investors are looking at cryptocurrencies like Bitcoin as a viable solution. The more Bitcoin is adopted, the greater its legitimacy as an asset class, which could drive further mainstream acceptance and help accelerate its price growth.

従来の銀行システムと政府の金融政策が生じる懸念を抱いて、投資家はビットコインのような暗号通貨を実行可能なソリューションとして検討しています。ビットコインが採用されるほど、資産クラスとしての正当性が大きくなり、さらに主流の受け入れを促進し、価格の伸びを加速させることができます。