レイブンズ対ビルズがディビジョンラウンドの最大の対戦となる

ディビジョンラウンドは一年を通してサッカーの最高の週末だと多くの人が言う。先週のほとんど競争力のない試合と、ファイナル8での興味深い対戦は、その感情が真実であることを示唆しているだろう。

The AFC divisional round is headlined by a clash between the Baltimore Ravens and Buffalo Bills, two of the league's top offenses.

AFCディビジョンラウンドの目玉は、リーグトップオフェンスのボルチモア・レイブンズとバッファロー・ビルズの対戦だ。

The Bills opened as 1-point favorites but are now underdogs at home, with the spread moving to Ravens -1. Still, the moneyline has the Bills at -105, indicating this game is very close to a coin flip.

ビルズは1点の優勝候補として開幕したが、現在ホームでは劣勢で、スプレッドはレイブンズ-1となっている。それでも、マネーラインではビルズが -105 となっており、このゲームがコイントスに非常に近いことを示しています。

These two offenses are very similar, with both relying on an effective running game that heavily involves their quarterbacks. This opens up the passing attack, and while neither team has true pass-catching superstars, the Ravens have a clear edge at running back with Derrick Henry.

これら 2 つの攻撃は非常に似ており、両方ともクォーターバックを大きく関与させた効果的なランニング ゲームに依存しています。これによりパス攻撃の可能性が広がり、どちらのチームにも真のパスキャッチのスーパースターはいませんが、デリック・ヘンリーのランニングバックではレイブンズが明確な優位性を持っています。

However, the Ravens give up the second-most passing yards per game, which could be a problem against Josh Allen. On the other hand, the Bills don't have a traditional rushing attack, so Baltimore's ability to clog up the line of scrimmage may not be as effective.

しかし、レイブンズは1試合あたり2番目に多いパスヤードを許しており、ジョシュ・アレン相手にはそれが問題になる可能性がある。一方、ビルズには伝統的な突進攻撃がないため、スクリメージラインを詰まらせるボルティモアの能力はそれほど効果的ではない可能性があります。

Defensively, the Bills are more balanced and should be better suited to slow down Lamar Jackson than the Ravens against Allen.

守備面では、ビルズはよりバランスが取れており、アレンと対戦するレイブンズよりもラマー・ジャクソンの動きを鈍らせるのに適しているはずだ。

In their Week 4 meeting, the Ravens destroyed the Bills 35-10 at home. Henry ran for 199 yards and three touchdowns, while Allen completed just 16 passes for 180 yards.

第4週の対戦では、レイブンズがホームでビルズを35対10で破った。ヘンリーは199ヤードを走って3タッチダウンを記録したが、アレンは180ヤードでわずか16パスしか成功しなかった。

But home-field advantage is crucial in this game. The Bills were one of two teams to go undefeated at home during the regular season (along with Kansas City), and the Buffalo crowd will make Jackson's day difficult.

しかし、この試合ではホームフィールドアドバンテージが極めて重要だ。ビルズは（カンザスシティと並んで）レギュラーシーズン中にホームで無敗を達成した2チームのうちの1つであり、バッファローの観衆がジャクソンの一日を困難にするだろう。

We're splitting hairs between two Super Bowl contenders but ultimately siding with the home team.

スーパーボウルの候補者2人の間で意見が分かれているが、最終的にはホームチームの側に立つことになる。

Pick: Bills +1

ピック: 紙幣 +1