英国で循環した最も希少な50pコインが明らかにされました - そしてそれはキューガーデンではありません

最近まで、キューガーデンズ50pコインは、英国で流通しているこの種の中で最も希少でした。しかし、大西洋サーモンを描いた新しい50pがその代わりになりました

The Royal Mint has unveiled the most valuable 50p coins in its collection.

ロイヤルミントは、コレクションで最も価値のある50pコインを発表しました。

Until recently, the Kew Gardens 50p coin was the rarest of its kind in circulation in the UK.

最近まで、キューガーデンズ50pコインは、英国で流通しているこの種の中で最も希少でした。

However, a 50p coin depicting the Atlantic Salmon and bearing the King’s portrait is now the rarest 50p coin in circulation, the Royal Mint has confirmed.

しかし、大西洋のサーモンを描いて王の肖像画を搭載した50pのコインは、今では循環中の最も希少な50pコインになりました、とロイヤルミントは確認しました。

Just 200,000 of the Atlantic Salmon 50ps have been released to UK banks and post offices, 10,000 less than the 2009 Kew Gardens coin.

2009年のキューガーデンズコインよりも10,000件少ない英国の銀行と郵便局に、わずか200,000の大西洋サーモン50psがリリースされました。

The salmon coin was released in 2023 as part of a new set of seven coins to mark the seventieth anniversary of the coronation of the late Queen Elizabeth II.

サーモンコインは、故エリザベス2世のcor冠式の70周年を記念して、7つのコインの新しいセットの一部として2023年にリリースされました。

The coins feature new designs on the tails side to celebrate the Queen’s coronation and her passion for the natural world.

コインは、女王のcor冠式と自然界への情熱を祝うために、テール側に新しいデザインを備えています。

The new coins also mark the first time a British monarch has appeared on a 50p coin during their reign.

また、新しいコインは、英国の君主が治世中に50pのコインに初めて登場したときのマークです。

The coins are available in a range of finishes, including Brilliant Uncirculated, Proof and Gold Proof.

コインは、鮮やかな非循環、証明、金の証拠など、さまざまな仕上げで利用できます。

The Brilliant Uncirculated coins are released into general circulation and are the most common type of coin.

鮮やかな循環されていないコインは大循環に放出され、最も一般的なタイプのコインです。

The Proof coins are struck to a higher standard and have a frosted design against a polished background.

プルーフコインはより高い基準に打たれ、洗練された背景に対してつや消しのデザインを持っています。

They are available to purchase from The Royal Mint in a presentation pack or as a set of seven coins.

プレゼンテーションパックのロイヤルミントから、または7つのコインのセットとして購入できます。

The Gold Proof coins are struck in 22-carat gold and are available to purchase from The Royal Mint in a presentation case.

ゴールドプルーフコインは22カラットの金で打たれ、プレゼンテーションケースでロイヤルミントから購入できます。

The Atlantic Salmon is one of the seven coins in the new Coronation 50p collection from The Royal Mint (Image: Royal Mint/PA Wire)

アトランティックサーモンは、ロイヤルミントの新しいコロネーション50pコレクションの7つのコインの1つです（画像：ロイヤルミント/PAワイヤー）

The seven coins in the new Coronation 50p collection from The Royal Mint (Image: Royal Mint/PA Wire)

ロイヤルミントの新しいコロネーション50pコレクションの7つのコイン（画像：ロイヤルミント/PAワイヤー）

The salmon coin is part of a new set of seven coins to mark the seventieth anniversary of the coronation of the late Queen Elizabeth II (Image: Royal Mint/PA Wire)

サーモンコインは、故エリザベス2世のcor冠式の70周年を記念して、7つのコインの新しいセットの一部です（画像：Royal Mint/PAワイヤー）

The salmon coin is available in a range of finishes, including Brilliant Uncirculated, Proof and Gold Proof (Image: Royal Mint/PA Wire)

サーモンコインは、鮮やかな非循環、プルーフ、ゴールドプルーフなど、さまざまな仕上げで利用できます（画像：Royal Mint/PAワイヤー）

The Brilliant Uncirculated coins are released into general circulation (Image: Royal Mint/PA Wire)

華麗な循環化されていないコインは大循環に放出されます（画像：Royal Mint/PAワイヤー）

The Proof coins are struck to a higher standard and have a frosted design against a polished background (Image: Royal Mint/PA Wire)

プルーフコインはより高い水準に打たれ、洗練された背景に対してつや消しデザインを持っています（画像：Royal Mint/PAワイヤー）

The Gold Proof coins are struck in 22-carat gold (Image: Royal Mint/PA Wire)

ゴールドプルーフコインは22カラットの金で打たれます（画像：ロイヤルミント/PAワイヤー）