2017年に鋳造された希少な50ペンスのトム・キトゥンコインがサフォークで2,000ポンドで売りに出されている

ebayのストウマーケットの売り手によってレアとしてリストされているが、王立造幣局のウェブサイトの公式統計によると、950万枚のトム・キトゥン・コインが鋳造されたことが示されている。

A rare 50p coin is being listed for sale for £2,000 in Suffolk.

珍しい50ペンス硬貨がサフォークで2,000ポンドで売りに出されている。

The shockingly expensive Tom Kitten coin was minted in 2017 and is one of 15 coins in the Beatrix Potter 50 series released between 2016 and 2020.

驚くほど高価なトム キトゥン コインは 2017 年に鋳造され、2016 年から 2020 年の間にリリースされたビアトリクス ポター 50 シリーズの 15 枚のコインのうちの 1 つです。

Although it has been listed as rare by the Stowmarket seller on eBay, official figures from the Royal Mint’s website show that there were 9.5 million Tom Kitten coins minted.

eBay のストウマーケットの販売者によってレアとしてリストされていますが、王立造幣局のウェブサイトの公式統計によると、950 万枚のトム キトゥン コインが鋳造されたことが示されています。

With the high mintage, the 50p coin is not considered a rare coin but is said to be getting harder and harder to find.

鋳造価値が高いため、50ペンスコインは珍しいコインとはみなされていませんが、見つけるのがますます困難になっていると言われています。

This is due to collectors wanting them for their own collections, and given the popularity of the Beatrix Potter series, they are still heavily sought after.

これは、コレクターが自分のコレクションとしてそれらを望んでいることによるものであり、ビアトリクス・ポター シリーズの人気を考慮すると、依然として人気が高いです。

At the start of the month, a Benjamin Bunny 50p coin was listed in Glasgow for £150,000.

月初め、グラスゴーでベンジャミン・バニーの50ペンス硬貨が15万ポンドで出品された。

Suffolk owners were more minded to offer the coin for under £2.

サフォークの所有者は、コインを 2 ポンド以下で提供することに積極的でした。

The seller has described the coin, which features the iconic character created by Stephen Raw, as a "must-have for any serious coin collector".

販売者は、スティーブン・ロウが作成した象徴的なキャラクターを特徴とするこのコインを「本格的なコインコレクターにとって必須のアイテム」と説明しました。