人種差別的なミームコインがBUIDLアジアで論争を巻き起こす

BUIDL Asia のパネリストは、人種差別的なミームコインの問題について議論し、その扱い方についてはさまざまな意見があります。オースティン・フェデラ氏はパーミッションレスなコアネットワークを主張する一方、マーク・ゼラー氏は一部の法域における法的義務を強調している。暗号通貨分野では、検閲への抵抗と法的義務およびコミュニティ基準のバランスをとることが依然として重要な課題となっています。

Racist Meme Coins Spur Debate at BUIDL Asia Summit

人種差別的なミームコインがBUIDLアジアサミットで議論を刺激

During a panel discussion at the recently concluded BUIDL Asia summit in Seoul, industry experts grappled with the thorny issue of racist meme coins and their implications for the cryptocurrency ecosystem.

最近ソウルで閉幕したBUIDLアジアサミットのパネルディスカッションで、業界専門家は人種差別的なミームコインとそれが仮想通貨エコシステムに与える影響という厄介な問題に取り組んだ。

Meme coins, digital assets often featuring offensive or inflammatory imagery and language, have proliferated in the crypto space, eliciting concerns from within the community. Panelists delved into the complexities of addressing this phenomenon while upholding the principles of decentralization and free expression.

攻撃的または扇動的な画像や言語を特徴とするデジタル資産であるミームコインが暗号通貨業界で急増し、コミュニティ内から懸念を引き起こしています。パネリストは、地方分権化と表現の自由の原則を守りながら、この現象に対処する複雑さを掘り下げました。

Austin Federa, Head of Strategy at the Solana Foundation, advocated for the preservation of a permissionless core network, allowing users the autonomy to determine the content they engage with. He drew parallels to the internet, where Internet Service Providers (ISPs) are not reasonably expected to censor offensive material.

ソラナ財団の戦略責任者オースティン・フェデラ氏は、パーミッションレスなコアネットワークを維持し、ユーザーが関与するコンテンツを自主的に決定できるようにすることを提唱しました。同氏は、インターネット サービス プロバイダー (ISP) が攻撃的なコンテンツを検閲することが合理的に期待されていないインターネットとの類似点を描きました。

Similarly, in the cryptocurrency realm, Federa argued that individual wallet developers should possess the ability to implement block lists to filter out unwanted tokens. However, he emphasized the importance of maintaining a decentralized and censorship-resistant core network.

同様に、暗号通貨の分野でも、個々のウォレット開発者はブロックリストを実装して不要なトークンを除外する能力を備えるべきだとフェデラ氏は主張した。ただし、分散型で検閲に強いコアネットワークを維持することの重要性を強調した。

Marc Zeller, Founder of the Aave Chan Initiative, highlighted the legal obligations in certain jurisdictions, particularly France, where ISPs are legally mandated to block specific content. He acknowledged the cultural nuances in approaches to censorship, underscoring the blockchain ethos of censorship resistance.

Aave Chan Initiative の創設者である Marc Zeller 氏は、特定の法域、特にフランスでは ISP が特定のコンテンツをブロックすることが法的に義務付けられていると強調しました。同氏は検閲へのアプローチにおける文化的なニュアンスを認め、検閲に抵抗するブロックチェーンの精神を強調した。

Federa acknowledged the legal implications faced by validators and nodes, particularly in light of sanctions imposed on certain crypto transactions by the U.S. Office of Foreign Assets Control (OFAC). However, he cautioned against overemphasizing the significance of racist meme coins, as they constitute a minuscule fraction of the overall crypto market.

フェデラは、特に米国外国資産管理局（OFAC）によって特定の仮想通貨取引に課された制裁を考慮して、バリデーターとノードが直面する法的影響を認めた。ただし、人種差別的なミームコインは仮想通貨市場全体のほんの一部を占めるにすぎないため、その重要性を過度に強調しないよう警告した。

The discussion at the BUIDL Asia summit underscored the multifaceted nature of addressing offensive meme coins. Panelists recognized the need to navigate a delicate balance between censorship resistance, legal obligations, and community standards.

BUIDLアジアサミットでの議論は、攻撃的なミームコインへの対処の多面性を強調しました。パネリストは、検閲への抵抗、法的義務、コミュニティ基準の間の微妙なバランスを調整する必要があることを認識しました。

It remains to be seen how the cryptocurrency industry will evolve in response to the proliferation of racist meme coins. However, the deliberations at the summit have illuminated the complexity of this issue and the importance of ongoing dialogue and responsible action.

人種差別的なミームコインの蔓延に対応して、仮想通貨業界がどのように進化するかはまだ分からない。しかし、サミットでの審議は、この問題の複雑さと、継続的な対話と責任ある行動の重要性を浮き彫りにした。