2024 年第 1 四半期にサイバー犯罪が急増: 巨額損失の後回復が期待される

2024 年第 1 四半期には、サイバー犯罪者が著名な個人やプロジェクトを標的にし、その結果 8 億 2,400 万ドル以上が盗まれました。アクセス制御違反が最も蔓延しており、損失の 83% を占めました。重大な財務的影響にもかかわらず、約 4 億 4,400 万ドルが回収または凍結され、セキュリティ インシデントに対する業界の対応力の向上が浮き彫りになりました。

Cybercrime Surge: Q1 2024 Witnesses Unprecedented Wave of Hacking Attacks, Resulting in Massive Losses but Promising Recoveries

サイバー犯罪の急増: 2024 年第 1 四半期に前例のないハッキング攻撃の波が発生、巨額の損失を被るも確実な回復が見込まれる

The first quarter of 2024 has been marked by an alarming surge in hacking activity, with cybercriminals targeting high-profile individuals and projects, leading to staggering financial losses. According to a comprehensive report shared by Hacken with CryptoPotato, hackers siphoned away $824 million across 67 reported breaches, highlighting the evolving tactics and sophistication of malicious actors in the digital realm.

2024 年の第 1 四半期は、ハッキング活動が驚くほど急増しており、サイバー犯罪者が著名な個人やプロジェクトを標的にし、驚異的な経済的損失につながっています。 Hacken が CryptoPotato と共有した包括的なレポートによると、ハッカーは報告された 67 件の侵害で 8 億 2,400 万ドルを吸い上げており、デジタル領域における悪意のある攻撃者の戦術の進化と巧妙化を浮き彫りにしています。

Access Control Breaches: The Primary Culprit

アクセス制御違反: 主な犯人

Access control emerged as the most prevalent category of hacks during Q1 2024, accounting for a staggering 83% of the total funds stolen, amounting to $682 million. This vulnerability was exploited in 26 separate incidents, granting unauthorized access to critical system components, allowing hackers to wreak havoc and pilfer funds.

アクセス制御は、2024 年第 1 四半期に最も蔓延したハッキン​​グのカテゴリとして浮上し、盗まれた資金総額の 83% という驚異的な 6 億 8,200 万ドルを占めました。この脆弱性は 26 件の個別のインシデントで悪用され、重要なシステム コンポーネントへの不正アクセスが許可され、ハッカーが大混乱を引き起こしたり資金を窃取したりすることが可能になりました。

Four major breaches alone accounted for 66% of the total losses. The most notable was the $290 million breach at Playdapp, a prominent gaming platform. Other high-profile incidents included the $112 million hack of Ripple co-founder Chris Larsen's wallet, the $80 million compromise of the Orbit chain bridge, and the $63 million exploit of Munchables, a Web3 gaming protocol on Blast.

4 件の重大な侵害だけで、損失総額の 66% を占めました。最も注目に値したのは、著名なゲーム プラットフォームである Playdapp での 2 億 9,000 万ドルの侵害です。その他の注目を集めた事件には、リップル共同創設者クリス・ラーセン氏のウォレットへの1億1,200万ドルのハッキング、オービット・チェーン・ブリッジの8,000万ドルの侵害、Blast上のWeb3ゲーム・プロトコルであるマンチャブルの6,300万ドルのエクスプロイトなどが含まれます。

Token Projects and High-Profile Individuals Targeted

トークンプロジェクトと著名人がターゲットに

Token projects were another favorite target of hackers, with 19 reported incidents, followed by other projects (10 incidents) and lending protocols (9 incidents). Gaming platforms, led by Playdapp's substantial losses, suffered the most significant financial hits, while Munchables also bore the brunt of hacking activity.

トークン プロジェクトもハッカーのお気に入りのターゲットであり、19 件のインシデントが報告されており、その他のプロジェクト (10 件)、レンディング プロトコル (9 件) が続きます。 Playdappの多額の損失を筆頭にゲームプラットフォームが最も重大な財務的打撃を受け、マンチャブルズもハッキング活動の矢面に立たされた。

Notable individuals, DAOs, token platforms, bridges, and CeFi platforms all experienced breached wallets, constituting the second-largest category of losses. Such incidents included breaches involving influential figures like Chris Larsen, Jeffrey Zirlin, and AirDAO, demonstrating the wide-reaching impact of these attacks.

著名な個人、DAO、トークン プラットフォーム、ブリッジ、CeFi プラットフォームはすべてウォレットの侵害を経験しており、損失の 2 番目に大きなカテゴリーとなっています。このような事件には、Chris Larsen、Jeffrey Zirlin、AirDAO などの影響力のある人物が関与した侵害も含まれており、これらの攻撃の広範囲にわたる影響が実証されています。

Glimmers of Hope: Recovery Efforts Yield Positive Results

希望の光: 復興努力が前向きな結果を生む

Despite the staggering losses incurred during the first quarter, Hacken's report offers a glimmer of hope. Approximately $444 million was successfully recovered or frozen from various hacks and exploits, representing 54% of the total amount stolen. This remarkable recovery effort signals a substantial advancement in the industry's responsiveness and resilience to such incidents.

第 1 四半期に発生した驚異的な損失にもかかわらず、ハッケン氏のレポートは一縷の希望をもたらしています。さまざまなハッキングやエクスプロイトから約 4 億 4,400 万ドルが回収または凍結され、これは盗難総額の 54% に相当します。この目覚ましい復旧努力は、このようなインシデントに対する業界の対応力と回復力が大幅に進歩したことを示しています。

Various measures contributed to these successful recoveries. Hackers returned funds in exchange for bounties, as witnessed in the Seneca Protocol hack and the Dolomite case. White hat hackers played a crucial role, with individuals like @coffeebabe_eth actively disrupting hacks and returning stolen funds, as evidenced in the Blueberry protocol breach.

さまざまな対策がこれらの回復の成功に貢献しました。セネカ議定書のハッキングやドロマイト事件で目撃されたように、ハッカーは報奨金と引き換えに資金を返還した。 Blueberry プロトコル違反で証明されたように、@coffeebabe_eth のような個人が積極的にハッキングを妨害し、盗まれた資金を返却するなど、ホワイト ハッカーが重要な役割を果たしました。

The proactive steps taken by project teams and ethical hackers significantly minimized further disruptions and aided in the recovery of stolen funds. While the total amount hacked remains substantial, the ability to recover more than half of the stolen funds represents a significant positive development for industry security and resilience.

プロジェクト チームと倫理的ハッカーが積極的に講じた措置により、さらなる混乱は大幅に最小限に抑えられ、盗まれた資金の回収に役立ちました。ハッキングされた総額は依然として多額ですが、盗まれた資金の半分以上を回収できることは、業界のセキュリティと回復力にとって大きく前向きな発展を意味します。

Expert Insight: Vectors of Attack and Industry Dynamics

専門家の洞察: 攻撃のベクトルと業界の動向

In an exclusive interview with CryptoPotato, Edgar Pavlovski, Hacken's Senior Blockchain Researcher, provided valuable insights into the current threat landscape and industry trends.

CryptoPotato との独占インタビューで、Hacken の上級ブロックチェーン研究員である Edgar Pavlovski 氏は、現在の脅威の状況と業界の傾向について貴重な洞察を提供しました。

"The beginning of this year has shown that losing control of one's private key continues to be the largest vector of attack, accounting for 83% of all funds lost," noted Pavlovski. "However, on a positive note, more than half of all stolen funds were either returned or frozen. This represents significant progress compared to previous years, and we anticipate this trend to continue improving over time."

「今年の初め、個人の秘密鍵の制御を失うことが引き続き最大の攻撃ベクトルであり、失われた全資金の83％を占めていることが明らかになった」とパブロフスキー氏は指摘した。 「しかし、良い点としては、盗難された資金の半分以上が返還または凍結されたことです。これは、前年に比べて大きな進歩を示しており、この傾向は時間の経過とともに改善し続けると予想されます。」

Conclusion: A Call for Vigilance and Collective Action

結論: 警戒と集団行動の呼びかけ

The alarming surge in hacking activity during Q1 2024 serves as a wake-up call for the entire industry. Hackers continue to refine their tactics and target high-value individuals and projects, necessitating heightened vigilance and robust security measures.

2024 年第 1 四半期におけるハッキング活動の驚くべき急増は、業界全体への警鐘として機能します。ハッカーは戦術を洗練し続け、価値の高い個人やプロジェクトをターゲットにしているため、さらなる警戒と堅牢なセキュリティ対策が必要です。

The encouraging progress in recovery efforts demonstrates the growing maturity of the industry and the collaborative efforts of law enforcement, security experts, and ethical hackers. However, it is essential to acknowledge that the battle against cybercrime is an ongoing one, requiring continuous investments in security infrastructure, education, and collective action.

復旧活動における心強い進歩は、業界の成熟度の高まりと、法執行機関、セキュリティ専門家、倫理的ハッカーの協力的な取り組みを示しています。ただし、サイバー犯罪との戦いは継続的なものであり、セキュリティ インフラストラクチャ、教育、集団行動への継続的な投資が必要であることを認識することが不可欠です。

As the digital landscape evolves, so too must our vigilance and collaboration to combat the ever-present threat of malicious actors. By working together, we can strengthen the industry's defenses and ensure the integrity and security of our digital assets.

デジタル環境が進化するにつれて、常に存在する悪意のある攻撃者の脅威と戦うために、私たちの警戒と協力も必要になります。協力することで、業界の防御を強化し、デジタル資産の完全性とセキュリティを確保できます。