PayPal のステーブルコインである PYUSD は、国際取引に革命を起こすことを目指しています

PayPal は、Xoom サービスを利用してステーブルコインである PayPal USD (PYUSD) による国境を越えた取引を可能にする、デジタル決済の進化における重要な一歩を発表しました。

PayPal is making waves in the world of digital payments once again. The company has announced that it will be using Xoom to facilitate cross-border transactions with its stablecoin, PayPal USD (PYUSD).

PayPal がデジタル決済の世界で再び波を起こしています。同社は、ステーブルコインであるPayPal USD（PYUSD）との国境を越えた取引を容易にするためにXoomを使用すると発表した。

This move is part of a larger strategy to expand the use of stablecoins in international markets, particularly in Asia and Africa. The aim is to improve the efficiency of global transactions, especially during non-traditional banking hours, and to enhance access to financial services worldwide.

この動きは、国際市場、特にアジアとアフリカでステーブルコインの利用を拡大するためのより大きな戦略の一環である。その目的は、特に従来の銀行営業時間外における世界的な取引の効率を向上させ、世界中の金融サービスへのアクセスを強化することです。

PYUSD, launched earlier this year, is pegged 1:1 to the US dollar and is issued by Paxos Trust Company, a recognized authority in the cryptocurrency sector. Since its launch, PYUSD has been facing the challenge of competing with established stablecoins like USDC from Circle Internet Financial. However, PayPal is investing resources to extend the impact and utility of its stablecoin.

今年初めに開始された PYUSD は米ドルと 1:1 でペッグされており、暗号通貨分野で権威として認められている Paxos Trust Company によって発行されます。 PYUSDはその発足以来、Circle Internet FinancialのUSDCのような確立されたステーブルコインと競合するという課題に直面してきました。ただし、PayPal はステーブルコインの影響と有用性を拡大するためにリソースを投資しています。

In this endeavor, Xoom, Cebuana Lhuillier, and Yellow Card will play a crucial role in managing the distribution of payments in PYUSD, opening up new possibilities for customers in emerging markets.

この取り組みにおいて、Xoom、Cebuana Lhuillier、Yellow Card は PYUSD での支払いの分配を管理する上で重要な役割を果たし、新興市場の顧客に新たな可能性を切り開きます。

Commenting on the matter, Chris Maurice, CEO of Yellow Card, had the following to say:

この件について、イエローカードの最高経営責任者（CEO）クリス・モーリス氏は次のようにコメントした。

“Stablecoins like PYUSD are transforming the global payments landscape, and thanks to our integrated infrastructure and technology, users will be able to move money more efficiently.”

「PYUSDのようなステーブルコインは世界的な決済環境を変革しており、統合されたインフラストラクチャとテクノロジーのおかげで、ユーザーはより効率的にお金を移動できるようになります。」

With PYUSD, PayPal is aiming to not only improve accessibility but also ensure that transactions are simple and secure, especially for those living in regions with limited access to traditional banking services.

PayPal は、PYUSD により、アクセシビリティを向上させるだけでなく、特に従来の銀行サービスへのアクセスが制限されている地域に住む人々にとって、取引が簡単かつ安全であることを保証することを目指しています。

Moreover, thanks to the new partnership, cross-border transactions can also be settled outside of traditional banking hours, a crucial aspect for supporting trade and personal payments on a global level.

さらに、新しいパートナーシップのおかげで、国境を越えた取引は従来の銀行営業時間外でも決済できるようになり、これは世界レベルで貿易や個人の支払いをサポートする上で重要な側面となります。

Technology and Infrastructure Supporting the Stablecoin

ステーブルコインを支えるテクノロジーとインフラ

One of the key features of PYUSD is that it is compatible with the Ethereum ecosystem, being an ERC-20 token. This allows easy integration with various digital wallets, Web3 applications, and cryptocurrency exchanges, making the stablecoin highly flexible for developers and businesses.

PYUSD の重要な特徴の 1 つは、ERC-20 トークンであるため、イーサリアム エコシステムと互換性があることです。これにより、さまざまなデジタル ウォレット、Web3 アプリケーション、暗号通貨取引所との簡単な統合が可能になり、開発者や企業にとってステーブルコインは非常に柔軟になります。

PayPal has been working consistently to ensure that PYUSD is adopted on a large scale, collaborating with major companies in the crypto sector.

PayPal は、暗号通貨セクターの大手企業と協力して、PYUSD が大規模に採用されるように一貫して取り組んできました。

During 2024, PayPal launched new integrations to enhance the use of PYUSD. Among these, a rewards program with Anchorage Digital. That is a cryptocurrency custodian, which incentivizes customers to hold PYUSD by offering rewards to holders.

2024 年中に、PayPal は PYUSD の使用を強化するための新しい統合を開始しました。その中には、Anchorage Digital との特典プログラムがあります。それは、保有者に報酬を提供することで顧客に PYUSD を保有するよう奨励する暗号通貨カストディアンです。

The company has also facilitated the purchase of cryptocurrencies using PayPal accounts, thanks to the partnership with MoonPay, a Web3 infrastructure provider.

同社はまた、Web3 インフラストラクチャプロバイダーである MoonPay との提携のおかげで、PayPal アカウントを使用した暗号通貨の購入を容易にしました。

PayPal then expanded its offerings by bringing PYUSD to the Solana blockchain, an operation carried out in collaboration with Crypto.com, Phantom, and Paxos.

その後、PayPal は、Crypto.com、Phantom、Paxos と協力して実行されたオペレーションである Solana ブロックチェーンに PYUSD を導入することで、そのサービスを拡大しました。

This operation has allowed users to access a blockchain network characterized by high speed and reduced transaction costs, increasing the possibilities of using the stablecoin.

この操作により、ユーザーは高速かつトランザクションコストの削減を特徴とするブロックチェーンネットワークにアクセスできるようになり、ステーブルコインの利用可能性が高まりました。

The Challenge in the Stablecoin Market

ステーブルコイン市場の課題

Despite the efforts and new collaborations, PYUSD still has to face strong competition from leading stablecoins like Tether’s USDT and Circle’s USDC.

努力や新たな協力にもかかわらず、PYUSDは依然としてテザーのUSDTやサークルのUSDCのような主要なステーブルコインとの激しい競争に直面しなければならない。

With a market capitalization reaching 128 billion dollars and 37 billion dollars respectively, these two stablecoins dominate the sector.

時価総額はそれぞれ1,280億ドルと370億ドルに達しており、これら2つのステーブルコインはこのセクターを支配しています。

However, PayPal is focusing on its vast network of global users and technological innovations to bridge the gap and capture a larger market share.

しかし、PayPal はそのギャップを埋めてより大きな市場シェアを獲得するために、世界中のユーザーの広大なネットワークと技術革新に焦点を当てています。

According to the most recent data, PYUSD is still building its user base and its transaction volume.

最新のデータによると、PYUSD は依然としてユーザーベースと取引量を構築し続けています。

However, the company stated that it is confident in the growth potential, considering that stablecoins are gaining more and more relevance in the global financial landscape.

しかし、同社は、ステーブルコインが世界の金融情勢においてますます重要性を増してきていることを考慮して、成長の可能性に自信を持っていると述べた。

With an infrastructure designed for scalability and security, PayPal aims to make a difference, also thanks to the support of its technological partners.

PayPal は、スケーラビリティとセキュリティを考慮して設計されたインフラストラクチャを使用して、技術パートナーのサポートのおかげで変化をもたらすことを目指しています。