悪意のあるMEVに対する積極的な姿勢

ブロックチェーンのエコシステムは、イノベーションと分散化を促進しながら、セキュリティと公平性に関連する課題も提示します。

The blockchain ecosystem, known for its rapid innovation and decentralized nature, also presents unique challenges related to security and fairness, especially in the realm of Maximal Extractable Value (MEV). While blockchain technology promises a transparent and immutable ledger, malicious actors are devising strategies to exploit the inherent properties of the system for personal gain.

迅速な革新と分散化された性質で知られるブロックチェーンのエコシステムは、特に最大抽出可能価値（MEV）の領域において、セキュリティと公平性に関連する独自の課題をもたらします。ブロックチェーンテクノロジーは透明で不変の元帳を約束しますが、悪意のある俳優は、個人的な利益のためにシステムの固有の特性を活用するための戦略を考案しています。

Among these practices, sandwich attacks have become a significant point of contention, particularly affecting retail traders who are entering the decentralized finance (DeFi) space with hopes of financial opportunity. In response to this pressing issue, BNB Chain has launched the Good Will Alliance.

これらの慣行の中で、サンドイッチの攻撃は重要な争点になり、特に金融機会を期待して分散型財務（DEFI）スペースに入っている小売業者に影響を与えています。この差し迫った問題に対応して、BNBチェーンはGood Will Allianceを開始しました。

A Community-Driven Initiative

コミュニティ主導のイニシアチブ

The Good Will Alliance is a community-driven initiative that aims to counteract these harmful practices and create a more positive and engaging experience for all members of the BNB ecosystem.

Good Will Allianceは、これらの有害な慣行に対抗し、BNBエコシステムのすべてのメンバーにとってより積極的で魅力的な経験を生み出すことを目的とするコミュニティ主導のイニシアチブです。

This alliance brings together infrastructure builders, validators, and the broader BNB community in a collective effort to establish ethical standards, best practices, and enhanced security measures.

このアライアンスは、倫理基準、ベストプラクティス、および強化されたセキュリティ対策を確立するための集合的な努力に、インフラストラクチャビルダー、バリデーター、およびより広範なBNBコミュニティを結び付けます。

The Threat of Sandwich Attacks

サンドイッチ攻撃の脅威

Sandwich attacks, a prevalent form of malicious MEV, have had a devastating impact on retail traders on the Binance Smart Chain (BSC). These attacks involve a malicious actor placing an order ahead of a retail trader's order and another order behind it.

悪意のあるMEVの一般的な形態であるサンドイッチ攻撃は、バイナンススマートチェーン（BSC）で小売業者に壊滅的な影響を与えました。これらの攻撃には、悪意のある俳優が小売業者の注文とその背後にある別の注文よりも先に注文することが含まれます。

For instance, if a trader attempts to swap 1 Wrapped BTC (WBTC) for 1,000,000 SHIB, a malicious actor might intervene by placing a limit sell order for 0.999 WBTC at a favorable price to be filled first.

たとえば、トレーダーが1,000,000シブに1つのラップBTC（WBTC）を交換しようとする場合、悪意のある俳優が0.999 WBTCの制限販売注文を有利な価格で最初に埋めることで介入する可能性があります。

Following the trader's order, the malicious actor would then place a limit buy order for 0.999 WBTC to be filled last, effectively "sandwiching" the trader's order.

トレーダーの命令に続いて、悪意のある俳優は、0.999 WBTCが最後に埋めるために制限購入注文を行い、事実上トレーダーの命令を「サンドイッチ」します。

This strategy allows the malicious actor to collect a portion of the retail trader's trade volume, often resulting in substantial financial losses for the trader, especially considering the rapid price movements typical in the SHIB market.

この戦略により、悪意のある俳優は小売業者の貿易量の一部を収集することができ、多くの場合、トレーダーに大きな財政的損失をもたらすことができます。

Targeted Measures Against Sandwich Attacks

サンドイッチ攻撃に対するターゲット測定

The Good Will Alliance's initial action is focused on mitigating these sandwich attacks through advanced filtering mechanisms that can identify and block malicious trade activity.

Good Will Allianceの最初の行動は、悪意のある貿易活動を特定してブロックできる高度なフィルタリングメカニズムを通じて、これらのサンドイッチ攻撃を軽減することに焦点を当てています。

Community Governance and Endorsement

コミュニティガバナンスと承認

The success of the Good Will Alliance relies heavily on strong community governance and endorsement.

Good Will Allianceの成功は、強力なコミュニティガバナンスと承認に大きく依存しています。

To ensure optimal filtering performance and community alignment, the alliance is seeking feedback and suggestions from various community members, including researchers, legal experts, and professional traders.

最適なフィルタリングパフォーマンスとコミュニティの整合性を確保するために、同盟は、研究者、法律専門家、専門トレーダーなど、さまざまなコミュニティメンバーからフィードバックと提案を求めています。

Expansion and Future Outlook

拡張と将来の見通し

The alliance's plans extend beyond sandwich attacks, with a broader goal of introducing community-oriented security projects throughout 2025.

アライアンスの計画は、2025年を通じてコミュニティ指向のセキュリティプロジェクトを導入することをより広範な目標とともに、サンドイッチ攻撃を超えて拡張されています。

This includes projects focused on countering flash loan attacks, which occur when an attacker borrows a large sum of cryptocurrency through a flash loan to manipulate the price of a specific token and execute arbitrage trades.

これには、フラッシュローン攻撃に対抗することに焦点を当てたプロジェクトが含まれます。これは、攻撃者が特定のトークンの価格を操作してアービトラージ取引を実行するために、フラッシュローンを通じて多数の暗号通貨を借りているときに発生します。

The Broader Context

より広い文脈

The Good Will Alliance's initiative is part of a broader trend in the blockchain industry to address security and MEV concerns. Several protocols and projects are exploring ways to mitigate malicious MEV practices and foster a fairer and more sustainable DeFi ecosystem.

Good Will Allianceのイニシアチブは、セキュリティとMEVの懸念に対処するためのブロックチェーン業界のより広範な傾向の一部です。いくつかのプロトコルとプロジェクトは、悪意のあるMEVプラクティスを緩和し、より公平でより持続可能なdefiエコシステムを促進する方法を模索しています。

Potential Challenges and Considerations

潜在的な課題と考慮事項

While the Good Will Alliance represents a positive step in the right direction, it also faces potential challenges.

善意の同盟は正しい方向への前向きなステップを表していますが、潜在的な課題にも直面しています。

The constant evolution of malicious strategies might require the alliance to adapt and introduce new filtering techniques to stay ahead of these threats.

悪意のある戦略の絶え間ない進化は、同盟がこれらの脅威よりも先を行くために新しいフィルタリング技術を適応させ、導入する必要があるかもしれません。

Moreover, striking a balance between community protection and minimizing any impact on legitimate arbitrage opportunities will be crucial for the long-term success of the alliance's endeavors.

さらに、コミュニティの保護と合法的な仲裁の機会への影響を最小限に抑えることとのバランスをとることは、同盟の努力の長期的な成功にとって重要です。

The Good Will Alliance represents a significant step towards building a safer and fairer BNB ecosystem. By uniting stakeholders, implementing advanced filtering mechanisms, and fostering community governance, the alliance is addressing the pressing challenges posed by malicious MEV practices.

Good Will Allianceは、より安全で公正なBNBエコシステムを構築するための重要なステップを表しています。利害関係者を団結させ、高度なフィルタリングメカニズムを実装し、コミュニティガバナンスを促進することにより、同盟は悪意のあるMEVプラクティスによってもたらされる差し迫った課題に取り組んでいます。

As the alliance continues to expand its scope and introduce new security projects, it will play a crucial role in shaping the future of the BNB ecosystem, an ecosystem that prioritizes community well-being and collective prosperity.

アライアンスが範囲を拡大し続け、新しいセキュリティプロジェクトを導入し続けるにつれて、コミュニティの幸福と集団繁栄を優先するエコシステムであるBNBエコシステムの将来を形作る上で重要な役割を果たします。