トランプ大統領の関税発表は、ビットコインが5.4％を落とすことを送信しました

暗号通貨の世界では、政府の大きな決定のように物事を揺るがすことができるイベントはほとんどありません。トランプ大統領の最近の関税発表はまさにそれをした

The world of cryptocurrencies is often set aflutter by major government decisions, and President Trump’s recent tariff announcement did exactly that, sending ripples across the market. On April 3, Bitcoin dropped by 5.4%, leaving investors pondering: Is this just a small blip, or the start of a bigger crash?

暗号通貨の世界は、多くの場合、政府の主要な決定によって順調に設定されており、トランプ大統領の最近の関税発表はまさにそれを行い、市場全体に波紋を送りました。 4月3日、ビットコインは5.4％減少し、投資家は熟考しています。これはちょっとしたブリップですか、それともより大きなクラッシュの始まりですか？

With the global economy already precariously balanced, Bitcoin is facing one of its biggest tests. Will it hold strong and serve as a haven for weary investors, or will it get pulled down with the rest of the market? Let’s break down the key impacts of tariffs on Bitcoin and the crypto market.

世界経済はすでに不安定にバランスが取れているため、ビットコインは最大のテストの1つに直面しています。それは強力に保持され、疲れた投資家の天国として機能しますか、それとも他の市場とともに引き下げられますか？ビットコインと暗号市場に対する関税の重要な影響を分解しましょう。

Key Impacts of Tariffs on Bitcoin and the Crypto Market

ビットコインと暗号市場に対する関税の重要な影響

Is Bitcoin a Safe Haven?

ビットコインは安全な避難所ですか？

Many Bitcoin supporters envision it as “digital gold”—a way to preserve wealth and protect against market chaos. However, recent drops, including those triggered by the trade war, suggest that this idea isn’t fully realized yet.

多くのビットコインサポーターは、それを「デジタルゴールド」、つまり富を維持し、市場の混乱から保護する方法として想定しています。しかし、貿易戦争によって引き起こされたものを含む最近の低下は、この考えがまだ完全には実現されていないことを示唆しています。

Garrick Hileman, an independent crypto analyst, notes that while Bitcoin is often touted as a hedge against inflation and other macroeconomic woes, its price tends to move in tandem with risky assets.

独立した暗号アナリストであるGarrick Hilemanは、ビットコインがインフレやその他のマクロ経済的苦悩に対するヘッジとして宣伝されることが多いが、その価格は危険な資産と並行して移動する傾向があると述べています。

“It’s just not there today. I’ve seen people say it’s an inflation hedge, a good place to put your money in times of market stress, but I haven’t seen evidence of that. It trades like a risky tech stock,” Hileman said.

「今日はそこにいません。人々は、それがインフレヘッジであり、市場のストレスの時にあなたのお金を置くのに良い場所だと言っていますが、私はその証拠を見ていません。それは危険な技術株のように交換します」

Can Tariffs Hurt Bitcoin Directly?

関税はビットコインを直接傷つける可能性がありますか？

Not really. Bitcoin isn’t used in international trade like physical goods, and it’s not taxed like regular imports. One Bitcoin is the same no matter where it’s mined—that’s what makes it fungible. So, no country can put a tariff on Bitcoin itself.

あまり。ビットコインは物理的な商品のような国際貿易では使用されておらず、通常の輸入品のように課税されていません。 1つのビットコインは、どこで採掘されていても同じです。それが、それを解散させるものです。そのため、ビットコイン自体に関税をかけることができない国はありません。

However, mining activities might get affected. Most mining equipment is imported. If tariffs increase those costs, U.S.-based miners may find it harder to operate.

ただし、採掘活動は影響を受ける可能性があります。ほとんどのマイニング機器が輸入されています。関税がこれらの費用を増やした場合、米国を拠点とする鉱山労働者は運用が難しくなるかもしれません。

With fewer miners, Bitcoin could become even more scarce, which might drive prices up further. Meanwhile, miners in other countries could benefit as demand in the U.S. cools down.

鉱山労働者が少ないと、ビットコインはさらに少なくなる可能性があり、価格がさらに高まる可能性があります。一方、他の国の鉱山労働者は、米国の需要が冷静になるにつれて利益を得ることができます。

The bigger concern is how traders react to market stress. In tough times, people often sell risky assets to manage expenses, and Bitcoin is still largely seen as one of them. If the U.S. and China trade spat continues and the global economy slows down, many investors may cash out of Bitcoin to cover other commitments, pushing prices down.

より大きな懸念は、トレーダーが市場ストレスにどのように反応するかです。厳しい時期には、人々はしばしば費用を管理するために危険な資産を販売していますが、ビットコインは依然としてそのうちの1つと見なされています。米国と中国の貿易SPATが継続し、世界経済が遅くなった場合、多くの投資家は他のコミットメントをカバーして価格を押し下げるためにビットコインから現金化する可能性があります。

Another point to consider is that Bitcoin is becoming more connected to the traditional financial world. Major institutions are now investing in it, which means stock market movements could also influence Bitcoin’s price.

考慮すべきもう1つのポイントは、ビットコインが従来の金融の世界により関連していることです。現在、主要な機関が投資しているため、株式市場の動きはビットコインの価格にも影響を与える可能性があります。

If stock markets fall, Bitcoin might fall too—not because of its own weakness, but because of the overall market mood. On the flip side, if markets bounce back, Bitcoin could also rise, offering a chance for long-term believers to benefit as institutions increase their holdings.

株式市場が低下した場合、ビットコインも低下する可能性があります。それ自体の弱さのためではなく、市場全体のムードのためです。反対に、市場が跳ね返った場合、ビットコインも上昇する可能性があり、長期的な信者が保有を増やすにつれて利益を得る機会を提供します。

Bitcoin vs. Tariffs: A Test of Strength

ビットコインと関税：強度のテスト

Tariffs and economic pressure might shake short-term confidence, but Bitcoin’s real strength lies in its fixed supply. Yes, volatility will come and go. Yes, holders might see temporary losses. But through it all, Bitcoin’s limited nature gives it long-term strength.

関税と経済的圧力は短期的な信頼を揺るがすかもしれませんが、ビットコインの本当の強さは固定された供給にあります。はい、ボラティリティが行き来します。はい、保有者は一時的な損失を見るかもしれません。しかし、それを通して、ビットコインの限られた性質は長期的な強さを与えます。

It will be interesting to observe how Bitcoin reacts to the ongoing trade tensions and if it can indeed serve as a haven for investors seeking to exit the traditional markets.

ビットコインが進行中の貿易緊張にどのように反応するか、そしてそれが実際に伝統的な市場を退去しようとする投資家の天国として役立つかを観察することは興味深いでしょう。

As the global economic landscape shifts, the cryptocurrency market is sure to follow closely, presenting both opportunities and challenges for those navigating this evolving domain.

世界の経済状況が変わるにつれて、暗号通貨市場は確実に密接に続き、この進化するドメインをナビゲートする人々に機会と課題の両方を提示します。