トランプ大統領、新しい仮想通貨トークンの発売後に数十億儲けたという報道を却下

2日後、メラニア・トランプ大統領夫人は仮想通貨$MELANIAをローンチした。トランプ大統領は火曜日、大統領期間中、個人的に利益となる商品の販売を続けるつもりかと記者団に問われ、「利益があるかどうかは分からない」と答えた。

President Donald Trump on Tuesday dismissed reports that he made billions after launching his new cryptocurrency token last week, as his wife, First Lady Melania Trump, also launched her own cryptocurrency called $MELANIA.

ドナルド・トランプ大統領は火曜日、妻のメラニア・トランプ大統領夫人も$MELANIAと呼ばれる独自の暗号通貨をローンチしたため、先週新しい暗号通貨トークンを発行して数十億ドルを稼いだという報道を否定した。

When a reporter asked Trump if he planned to continue selling products that personally benefit him during his presidency, he replied, “I don’t know if it benefited.”

記者がトランプ氏に、大統領任期中、個人的に利益となる商品の販売を続けるつもりかと尋ねると、「利益があるかどうかは分からない」と答えた。

“I don’t know where it is. I don’t know much about it other than I launched it,” he added. “I heard it was very successful. I haven’t checked it. Where is it today?”

「どこにあるのか分かりません。私はそれを立ち上げたこと以外、それについてあまり知りません」と彼は付け加えた。 「とても成功したと聞いています。チェックしてないんです。今日はどこですか？」

After being told that he might have made billions from his meme coin, the president chuckled and said, “That’s peanuts for these guys,” referring to the tech billionaires who were present to help him announce a new artificial intelligence initiative.

ミームコインで何十億も儲けたかもしれないと言われた後、大統領は笑いながら、新しい人工知能の取り組みの発表を手伝ってくれたハイテク億万長者たちを指して「この人たちにとってはピーナッツだ」と語った。

Trump unveiled the token, which he dubbed “$TRUMP,” on Friday, inviting his followers to “Join my very special Trump Community.” According to CoinMarketCap, the market capitalization of the president’s coin currently stands at $8.32 billion, while Melania’s token has reached $777 million.

トランプ大統領は金曜日、「$TRUMP」と名付けたトークンを発表し、フォロワーに「私の特別なトランプコミュニティに参加してください」と呼びかけた。 CoinMarketCapによると、大統領のコインの時価総額は現在83億2000万ドルだが、メラニア夫人のトークンは7億7700万ドルに達している。

However, some members of the crypto industry have raised concerns about the glaring conflict of interest, as Trump now has the authority to set policies that could impact the crypto industry while also standing to benefit directly from the sale of the Trump family’s tokens.

しかし、トランプ大統領は仮想通貨業界に影響を与える可能性のある政策を定める権限を持ちながら、トランプ家のトークンの売却から直接利益を得る立場にあるため、仮想通貨業界の一部のメンバーは明らかな利益相反について懸念を表明している。

“It is literally cashing in on the presidency — creating a financial instrument so people can transfer money to the president’s family in connection with his office,” Adav Noti, executive director of a nonprofit ethics group, Campaign Legal Center, told The New York Times. “It is beyond unprecedented.”

非営利倫理団体キャンペーン・リーガル・センターのエグゼクティブ・ディレクター、アダブ・ノティ氏はニューヨーク・タイムズに対し、「これは文字通り大統領の職を金儲けしている。人々が大統領の職に関連して大統領の家族に送金できる金融商品を作っている」と語った。 。 「それは前例のないことです。」

The website for Trump’s meme coin, on the other hand, includes a disclaimer stating that the cryptocurrency “is not political and has nothing to do with any political campaign or any political office or governmental agency.”

一方、トランプ大統領のミームコインのウェブサイトには、この仮想通貨は「政治的なものではなく、いかなる政治運動や政治事務所、政府機関とも何の関係もない」という免責事項が含まれている。

“Trump Memes are intended to function as an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol ‘$TRUMP,'” it reads.

「トランプミームは、『$TRUMP』というシンボルによって具体化された理想と信念への支持と関与の表現として機能することを目的としています」と書かれています。

During his 2024 run for the White House, Trump courted crypto firms, which, according to the nonprofit watchdog Public Citizen, contributed nearly half of the $274 million in corporate money raised during this year's elections. The president, who dubbed himself "the crypto president," also vowed to make America "the crypto capital of the planet."

2024年のホワイトハウス選挙に出馬中、トランプ氏は仮想通貨企業に求愛したが、非営利監視団体パブリック・シチズンによると、今年の選挙で集まった企業資金2億7,400万ドルの半分近くを仮想通貨企業が寄付したという。自らを「仮想通貨大統領」と称する大統領は、アメリカを「地球の仮想通貨首都」にすることも誓った。