Polygon zkEVM の停止により、L2 アップグレード可能性の重要性が浮き彫りに

Polygon zkEVM のベータ ネットワークで大規模な障害が発生した後、緊急評議会は直ちに解決策を導入し、問題を解決し、数時間以内に通常の運用を回復しました。シーケンサーの問題によって引き起こされたこの機能停止には迅速に対処し、Polygon チームはインシデントに関する洞察を提供するために事後分析を行うことを約束しました。

Polygon zkEVM Outage Highlights the Critical Importance of Layer 2 Upgradeability

Polygon zkEVM の停止により、レイヤー 2 のアップグレード可能性の重要性が浮き彫りに

A recent major outage that affected Polygon zkEVM Mainnet Beta for over 10 hours has raised important questions about the upgradeability of Layer 2 (L2) networks. The incident, which was swiftly resolved by the Polygon team, has sparked a discussion within the blockchain community about the need for robust mechanisms for implementing upgrades and patches on L2 solutions.

Polygon zkEVM メインネット ベータに 10 時間以上影響を及ぼした最近の大規模な障害により、レイヤー 2 (L2) ネットワークのアップグレード可能性に関する重要な疑問が生じました。 Polygon チームによって迅速に解決されたこのインシデントは、ブロックチェーン コミュニティ内で、L2 ソリューションのアップグレードとパッチを実装するための堅牢なメカニズムの必要性についての議論を引き起こしました。

The Outage and Polygon's Swift Response

停電とポリゴンの迅速な対応

The outage, which occurred on March 25, 2024, was caused by a sequencer issue resulting from a reorganization within the Layer-1 network. As a result, zkEVM stopped producing blocks, prompting the Security Council to initiate an emergency state. This allowed the Polygon zkEVM Core Team to apply a necessary fix to the system and restore normal operations within a few hours.

2024 年 3 月 25 日に発生したこの障害は、レイヤー 1 ネットワーク内の再編成に起因するシーケンサーの問題によって引き起こされました。その結果、zkEVMはブロックの生成を停止し、安全保障理事会は緊急事態を発動することになった。これにより、Polygon zkEVM コア チームはシステムに必要な修正を適用し、数時間以内に通常の動作を復元することができました。

Polygon zkEVM Operations Resume

Polygon zkEVM 運用再開

The Polygon team, through its official Twitter account, confirmed that Polygon zkEVM Mainnet Beta has resumed operations. The Emergency Council for Polygon zkEVM Mainnet Beta activated the emergency state to allow the Polygon zkEVM Core Team to apply the necessary fix, enabling the L1 settlement of Polygon zkEVM Mainnet Beta to resume.

Polygon チームは、公式 Twitter アカウントを通じて、Polygon zkEVM メインネット ベータ版の運用が再開されたことを確認しました。 Polygon zkEVM メインネット ベータ緊急評議会は、Polygon zkEVM コア チームが必要な修正を適用できるように緊急事態を発動し、Polygon zkEVM メインネット ベータの L1 決済を再開できるようにしました。

Detailed Analysis of the Incident

事件の詳細な分析

Polygon developer Jarrod Watts provided a detailed analysis of the incident, highlighting its significance in the ongoing discussions surrounding L2 upgradeability. The sequence of events unfolded with a block production halt in zkEVM, forcing the Security Council to initiate the emergency state to hasten upgrades. Following the implementation of the fix, the Security Council disabled the emergency state, restoring regular chain operations.

Polygon の開発者 Jarrod Watts は、このインシデントの詳細な分析を提供し、L2 アップグレード可能性を巡る進行中の議論におけるその重要性を強調しました。一連の出来事はzkEVMでのブロック生産の停止で展開し、安全保障理事会はアップグレードを急ぐために非常事態の発動を余儀なくされた。修正の実装後、安全保障理事会は緊急事態を無効にし、通常のチェーン操作を復元しました。

Layer 2 Upgradeability: A Necessity

レイヤ 2 のアップグレード可能性: 必須

Watts emphasized the necessity of L2 upgradeability, stating that it is crucial for facilitating future enhancements, bug fixes, and vulnerability patches on L1. However, he also acknowledged concerns regarding the potential for malicious upgrades in the current L2 network landscape.

Watts 氏は、L2 のアップグレード可能性の必要性を強調し、L1 での将来の機能強化、バグ修正、脆弱性パッチを容易にするためにはこれが重要であると述べました。ただし、現在の L2 ネットワーク環境における悪意のあるアップグレードの可能性に関する懸念も認めました。

Polygon's Focus on AI-based NFT Innovations

Polygon は AI ベースの NFT イノベーションに注力

Despite the outage, Polygon remains committed to innovation and the integration of advanced technologies. The Polygon team is mulling over the integration of generative AI for NFT creation as part of its key development agenda.

停止にもかかわらず、Polygon はイノベーションと先進テクノロジーの統合に引き続き取り組んでいます。 Polygon チームは、主要な開発課題の一環として、NFT 作成のための生成 AI の統合を検討しています。

Collaboration with ChainGPT

ChainGPTとの連携

Polygon Labs has collaborated with ChainGPT to simplify and democratize AI-powered NFT creation by leveraging Polygon's scalable network and ChainGPT's advanced AI infrastructure. This collaboration underscores the potential of generative AI to revolutionize the NFT space, with over 7,000 NFTs minted on the Polygon blockchain after the partnership.

Polygon Labs は ChainGPT と協力し、Polygon のスケーラブルなネットワークと ChainGPT の高度な AI インフラストラクチャを活用することで、AI を活用した NFT の作成を簡素化および民主化しました。この提携は、パートナーシップ後、Polygon ブロックチェーン上で 7,000 を超える NFT が鋳造され、生成 AI が NFT 空間に革命を起こす可能性を強調しています。

Industry Focus on Innovation and Real-World Utility

業界はイノベーションと現実世界の実用性を重視

As the industry looks towards its next bull run, players like Polygon are focusing on innovation, real-world utility, and the integration of advanced technologies like AI for NFT creation. This shift reflects a growing recognition of the need for robust and adaptable blockchain solutions that can drive mass adoption.

業界が次の強気相場に目を向ける中、Polygon のようなプレーヤーは、イノベーション、現実世界の実用性、NFT 作成のための AI などの先進テクノロジーの統合に焦点を当てています。この変化は、大量採用を促進できる堅牢で適応性のあるブロックチェーン ソリューションの必要性に対する認識の高まりを反映しています。

The Polygon zkEVM outage has served as a catalyst for discussions about the importance of L2 upgradeability and the need for robust mechanisms to implement upgrades and patches on L2 solutions. As the blockchain industry continues to evolve, it is crucial for developers and researchers to prioritize upgradeability and security in the design and implementation of L2 networks.

Polygon zkEVM の停止は、L2 アップグレード可能性の重要性と、L2 ソリューションにアップグレードとパッチを実装するための堅牢なメカニズムの必要性についての議論のきっかけとなりました。ブロックチェーン業界が進化し続ける中、開発者や研究者にとって、L2 ネットワークの設計と実装においてアップグレード可能性とセキュリティを優先することが重要です。