ポケモンTCGポケットは、モバイル用にリリースされたときにスマッシュヒットになりました

入力：ポケモンTCGポケットは、昨年10月にモバイル向けにリリースされたときにスマッシュヒットになりました。取引やその他の機能を備えたいくつかの浮き沈みにもかかわらず

The massively popular mobile game Pokemon TCG Pocket is getting its own line of merch at Pokemon Center stores.

非常に人気のあるモバイルゲームポケモンTCGポケットは、ポケモンセンターの店舗で独自の商品を獲得しています。

The first set of items inspired by the hit smartphone game will arrive at Pokemon Center Japan on April 3.

ヒットスマートフォンゲームに触発された最初のアイテムのセットは、4月3日にポケモンセンタージャパンに到着します。

For fans who enjoy the 3D rendering of the full-art cards in Pokemon TCG Pocket, there will be three Paper Theater displays. These displays feature a three-dimensional effect and will showcase Mewtwo EX, Pikachu EX, and Charizard EX with the immersive illustration designs from Pokemon TCG Pocket.

ポケモンTCGポケットでフルアートカードの3Dレンダリングを楽​​しむファンのために、3つの紙の劇場ディスプレイがあります。これらのディスプレイは3次元効果を備えており、Mewtwo Ex、Pikachu Ex、およびCharizard ExをポケモンTCGポケットからの没入型イラストデ​​ザインで紹介します。

Those who want a bit of merch with a sneak peek at the game's artwork can get the sacoche bag, which has an image of Pikachu EX visible when unzipped. The set also includes a Pack Hourglass keychain, a smartphone shoulder strap featuring Pickachu EX card art, and three different zip pouches that feature Genetic Apex pack art along with some of the coins from the game. Yes, that includes the meme-worthy closeup Mew coin that stares into your soul.

ゲームのアートワークをこっそり覗いて少し商品を望んでいる人は、サコチェバッグを手に入れることができます。これには、解放されたときにピカチュウの画像が見えます。このセットには、Pack Hourglass Keychain、Pickachu Exカードアートを備えたスマートフォンショルダーストラップ、およびゲームの一部のコインとともに遺伝的Apexパックアートを特徴とする3つの異なるジップポーチも含まれています。はい、それにはあなたの魂を凝視するミームに値するクローズアップミューコインが含まれます。

Sadly, there's no indication yet of what the prices for these items will be. Most likely, prices will be available once the items go on sale on the Japanese Pokemon Center website on April 3.

悲しいことに、これらのアイテムの価格がどうなるかについては、まだ兆候はありません。おそらく、4月3日に日本のポケモンセンターのウェブサイトで商品が販売されると価格が利用可能になるでしょう。

With recent issues related to Pokemon TCG products selling out immediately on the Pokemon Center website, it will be interesting to see how things go with this first merch drop for Pokemon TCG Pocket. Hopefully, fans eager to get some smartphone accessories featuring art from the mobile game will be able to when the items arrive online.

Pokemon CenterのWebサイトですぐにPokemon TCG製品が売り切れることに関連する最近の問題があるため、Pokemon TCGポケットのこの最初の商品のドロップで物事がどのように進むかを見るのは興味深いでしょう。うまくいけば、ファンは、モバイルゲームのアートをフィーチャーしたスマートフォンアクセサリーを手に入れたいと思うようになると、アイテムがオンラインで届くときにできるようになります。

The new merch will be available for purchase at all Pokemon Center stores in Japan except for Pokemon Center Hiroshima starting on April 5.

新しい商品は、4月5日からポケモンセンター広島を除き、日本のすべてのポケモンセンターストアで購入できます。

This first set mainly celebrates artwork from the initial Genetic Apex boosters, which means there’s plenty of potential for additional items if this first set of Pokemon TCG Pocket merch does well. 3D Paper Theater display of that soul-stealing Wigglytuff card, anyone?

この最初のセットは、主に最初の遺伝的頂点ブースターからアートワークを祝います。つまり、この最初のポケモンTCGポケット商品のセットがうまくいった場合、追加のアイテムの可能性がたくさんあります。 3Dペーパーシアターその魂を盗むウィグリティフカードの展示、誰か？