ポケモンポケット：特別な状態「混乱している」と説明した

ポケモンポケットでは、攻撃を防ぐことができる特別な状態です。ポケモンが混乱した場合、その所有者は各攻撃の開始時にコインをひっくり返す必要があります。それが頭に着くと、攻撃は通常どおりに進行します。尾に着地した場合、攻撃は失敗します。

Pokemon TCG Pocket's Space-Time Smackdown expansion introduces a new Special Condition: Confused. Special Conditions are debuffs that affect the opponent’s Active Pokemon, causing them to lose HP or restricting certain actions for them like retreating or attacking. Naturally, many Pokemon Pocket players are curious about how the new Confusion effect will work—will it follow the physical Pokemon TCG’s mechanics, or will it be reworked? Here’s everything you need to know.

Pokemon TCG Pocketの時空スマックダウン拡張は、新しい特別な状態を導入します：混乱しています。特別な条件は、相手のアクティブなポケモンに影響を与えるデバフであり、HPを失うか、退却や攻撃などの特定のアクションを制限します。当然のことながら、多くのポケモンポケットプレイヤーは、新しい混乱効果がどのように機能するかについて興味があります。物理的なポケモンTCGのメカニックに従うことになりますか、それとも作り直されますか？これがあなたが知る必要があるすべてです。

Pokemon Pocket: Pokemon Tools, Explained

ポケモンポケット：ポケモンツール、説明しました

Pokemon Tools are the latest addition to Pokemon TCG Pocket, and this guide explains how they differ from their counterparts in the physical TCG.

ポケモンツールは、ポケモンTCGポケットの最新の追加です。このガイドは、物理TCGのカウンターパートとどのように異なるかを説明しています。

Special Condition ‘Confused,’ Explained

特別な状態「混乱している」と説明した

In Pokemon Pocket, Confused is a Special Condition that can prevent attacks. When a Pokemon is Confused, its owner must flip a coin at the start of each attack. If it lands on heads, the attack proceeds as normal. If it lands on tails, the attack fails.

ポケモンポケットでは、攻撃を防ぐことができる特別な状態です。ポケモンが混乱した場合、その所有者は各攻撃の開始時にコインをひっくり返す必要があります。それが頭に着くと、攻撃は通常どおりに進行します。尾に着地した場合、攻撃は失敗します。

The game describes Confusion as follows: “When Confused Pokemon attack, the owner must flip a coin. If heads, the attack works normally, but if tails, the attack doesn’t happen.”

ゲームは次のように混乱を説明しています。「混乱したポケモン攻撃の場合、所有者はコインをひっくり返す必要があります。頭の場合、攻撃は正常に機能しますが、尾の場合、攻撃は発生しません。」

Confusion Rules in Pokemon Pocket

ポケモンポケットの混乱ルール

How to Cure Confusion in Pocket

ポケットで混乱を治す方法

List of Cards with the Confusion Effect

混乱効果のあるカードのリスト

Cards that can apply Confusion were introduced in Pokemon Pocket with the Space-Time Smackdown expansion (A2). Currently, three cards have the ability to inflict the Confused condition:

混乱を適用できるカードは、時空スマックダウン拡張（A2）を備えたポケモンポケットに導入されました。現在、3枚のカードには、混乱した状態を与えることができます。

You can obtain Misdreavus P-A from the Promo-A Vol. 4 packs in the Cresselia ex event.

Misdreavus PAをPromo-A Volから取得できます。 Cresselia Exイベントの4パック。

Confusion in Pokemon Pocket vs. in Pokemon TCG

ポケモンポケットvs.ポケモンTCGの混乱

In the physical Pokemon TCG, Confusion is a self-damaging effect. When a Confused Pokemon flips a coin and gets tails, it deals 30 damage to itself. However, in Pokemon Pocket, this mechanic has been altered: rather than taking self-inflicted damage, a Confused Pokemon simply fails its attack when landing on tails.

物理的なポケモンTCGでは、混乱は自己損傷効果です。混乱したポケモンがコインをひっくり返して尾を取得すると、30のダメージを与えます。しかし、ポケモンポケットでは、このメカニックは変更されました。自傷の損傷を受けるのではなく、混乱したポケモンは、尾に着陸するときに攻撃に失敗します。

For those curious about the physical TCG’s Confusion rules, this Special Condition was originally much harsher in the Japanese version. Initially, a Confused Pokemon would perform its move, including all damage and effects, on itself, making the coin flip significantly riskier. This was later adjusted to a fixed 30 self-damage to create a more balanced mechanic.

物理的なTCGの混乱ルールに興味がある人にとって、この特別な状態はもともと日本版ではずっと厳しいものでした。当初、混乱したポケモンは、すべての損傷や効果を含むその動きを自体に実行し、コインフリップを非常に危険にさらします。これは、後に固定された30の自己負けに調整され、よりバランスの取れたメカニックを作成しました。

Success!

成功！

Pokemon Trading Card Game Pocket

ポケモントレーディングカードゲームポケット