米軍基地の近くで仮想通貨鉱山を計画しますか?より大きな困難が予想されます

米財務省は、すでにワイオミング州のミサイル基地による中国支援の暗号通貨運用を標的としており、軍事施設近くの企業に対して追加の監視を約束する規則を発行した。

The U.S. Treasury Department has announced a new rule that will subject foreign real estate transactions near sensitive U.S. military bases to increased scrutiny. This move comes after President Joe Biden ordered a China-linked crypto mining operation to halt its operations near a Wyoming nuclear missile base earlier this year.

米財務省は、機密性の高い米軍基地近くの海外不動産取引を強化する新たな規則を発表した。この動きは、ジョー・バイデン大統領が今年初めにワイオミング州の核ミサイル基地付近での中国関連の仮想通貨マイニング活動の停止を命令した後に行われた。

The MineOne crypto mining business was being acquired by the U.S. company CleanSpark (CLSK) when it encountered national security concerns from the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS).

MineOne 仮想通貨マイニング事業は、対米国外国投資委員会 (CFIUS) から国家安全保障上の懸念に直面したとき、米国企業 CleanSpark (CLSK) に買収されました。

In May, Biden ordered the bitcoin mining facility near Warren Air Force Base to停止操作, citing a threat to national security as it uses foreign-sourced technology. MineOne, which the government noted acquired the property as a business majority-owned by Chinese nationals, set up shop within a mile of the military facility in Cheyenne, which houses Minuteman III intercontinental ballistic missiles (ICBMs).

バイデン氏は5月、ウォーレン空軍基地近くのビットコイン採掘施設が外国由来の技術を使用しているため国家安全保障への脅威であるとして、運営の停止を命令した。中国人が過半数を所有する企業としてこの土地を取得したと政府が指摘したマインワンは、ミニットマンIII大陸間弾道ミサイル（ICBM）を収容するシャイアンの軍事施設から1マイル以内に店舗を構えた。

The new rule issued on Friday expands the government's authority to question foreign real-estate deals near a much longer list of military facilities than before.

金曜日に発令された新たな規則により、以前よりもはるかに長い軍事施設のリストに近い外国の不動産取引に疑問を呈する政府の権限が拡大される。

"This final rule will significantly increase the ability of CFIUS to thoroughly review real estate transactions near bases and will allow us to deter and stop foreign adversaries from threatening our Armed Forces, including through intelligence gathering," Secretary of the Treasury Janet Yellen said in a statement.

ジャネット・イエレン財務長官は「この最終規則により、基地付近の不動産取引を徹底的に審査するCFIUSの能力が大幅に向上し、情報収集などを通じて外国敵が我が国軍を脅かすことを抑止し阻止できるようになる」と述べた。声明。