ピエール・ポイエーブル氏、ビットコインタカ派の最有力候補、カナダ次期首相に就任

仮想通貨業界のリーダーらは、中央銀行デジタル通貨（CBDC）の禁止を主張し、ビットコイン上場投資信託（ETF）に投資しているポイエーブル氏を同盟者とみている。

Pierre Poilievre, the frontrunner to succeed Justin Trudeau as Canada’s prime minister, is a fiscal hawk with a penchant for Bitcoin.

ジャスティン・トルドー氏の後任カナダ首相の最有力候補であるピエール・ポイエーブル氏は、ビットコインに強い財政タカ派である。

The 45-year-old leader of the Conservative Party has vowed to slash government spending, tackle inflation, and put an end to the “immoral tax” of printing money.

45歳の保守党党首は、政府支出を削減し、インフレに取り組み、紙幣を印刷する「不道徳な税金」に終止符を打つと誓った。

“Inflation is a tax on the working people,” Poilievre said recently.

ポイエーブル氏は最近、「インフレは労働者に対する税金だ」と語った。

Crypto leaders see an ally in Poilievre, who has called for a ban on central bank digital currencies, or CBDCs, and has investments in Bitcoin exchange-traded funds.

仮想通貨業界のリーダーらは、中央銀行デジタル通貨（CBDC）の禁止を主張し、ビットコイン上場投資信託（ETF）に投資しているポイエーブル氏を同盟者とみている。

Canada’s next general election will be held no later than October 2025 and Conservatives are currently leading the polls.

カナダの次の総選挙は遅くとも2025年10月までに行われる予定で、現在は保守党が世論調査でリードしている。

The Bitcoin platform

ビットコインプラットフォーム

Poilievre’s bid to be prime minister is also dominating the betting pools, with an 89% chance on Polymarket and 91% on Kalshi.

ポイエーブル氏の首相就任候補も賭けプールを独占しており、ポリマーケットでの確率は89％、カルシでの確率は91％となっている。

He has drawn comparisons to US President-elect Donald Trump, who also champions Bitcoin and has vowed to cut spending.

同氏は、同じくビットコインを支持し、支出削減を公約に掲げている次期米国大統領ドナルド・トランプ氏と比較している。

Trump recently tapped Elon Musk to head a commission called the Department of Government Efficiency, which will be committed to slashing the size of the federal government.

トランプ大統領は最近、連邦政府の規模削減に取り組む政府効率省と呼ばれる委員会の委員長にイーロン・マスク氏を指名した。

Musk, meanwhile, has shown his support for Poilievre by sharing his speeches on social media and mocking Trudeau as an “insufferable tool.”

一方、マスク氏はポイエーブル氏の演説をソーシャルメディアで共有し、トルドー氏を「耐え難い道具」と嘲笑することで同氏への支持を示している。

Crypto social media is also abuzz with speculation that Poilievre may want to establish a strategic Bitcoin reserve in Canada. Trump’s vow to create such a fund in the US during the election campaign won him support in crypto circles.

仮想通貨ソーシャルメディアもまた、ポイエーブル氏がカナダに戦略的なビットコイン準備金を設立したいのではないかという憶測で賑わっている。トランプ氏は選挙期間中に米国にそのような基金を創設すると公約し、仮想通貨界の支持を獲得した。

“A Poilievre government would deliver Canada a strategic Bitcoin reserve,” said David Bailey, CEO of Bitcoin Magazine, on X.

ビットコイン・マガジンのCEO、デビッド・ベイリー氏はXについて「ポイエーブル政府はカナダに戦略的なビットコイン準備金を提供することになるだろう」と語った。

CBDCs

CBDC

Though Vancouver is already toying with the idea of creating its own Bitcoin reserve, there’s no evidence that Poilievre has considered implementing a similar national policy.

バンクーバー市はすでに独自のビットコイン準備金を創設するというアイデアを検討しているが、ポイエーブル市が同様の国家政策の導入を検討しているという証拠はない。

Poilievre has also been vocal in opposing the Bank of Canada’s efforts to explore central bank digital currencies.

ポワリエヴル氏はまた、中央銀行デジタル通貨を探求するカナダ銀行の取り組みにも声高に反対してきた。

He argues that CBDCs could lead to greater government control over financial transactions and has called for Canadians to be free to use alternative currencies, including Bitcoin.

同氏は、CBDCは金融取引に対する政府の管理強化につながる可能性があると主張し、カナダ人がビットコインを含む代替通貨を自由に使用できるよう求めている。

Bitcoin shawarma

ビットコインシャワルマ

Poilievre’s promotion of Bitcoin as a hedge against inflation has drawn criticism. In 2022 and 2023, Bitcoin fell in tandem with stocks as inflation spiked in the US, largely negating its utility as such a hedge.

ポワリエブル氏がインフレヘッジとしてビットコインを推進したことは批判を呼んでいる。 2022年と2023年には、米国でインフレが急上昇したため、ビットコインも株価と連動して下落し、ヘッジとしてのビットコインの有用性は大きく損なわれた。

During his 2022 Parliamentary election campaign, Poilievre made headlines for purchasing a shawarma with Bitcoin and donating the cryptocurrency to an animal charity in British Columbia.

2022年の議会選挙キャンペーン中、ポイエーブル氏はビットコインでシャワルマを購入し、その仮想通貨をブリティッシュコロンビア州の動物慈善団体に寄付したことで話題になった。

At the time, he described Bitcoin as a way for Canadians to “take control of their money from bankers and politicians.”

当時、同氏はビットコインをカナダ人が「銀行家や政治家から自分たちのお金をコントロールする」手段だと説明した。

Kyle Baird is DL News’ Weekend Editor. Got a tip? Email at kbaird@dlnews.com.

カイル・ベアードは DL News の週末編集者です。ヒントはありますか？ kbaird@dlnews.com まで電子メールを送信してください。