Peter Schiff 氏、MicroStrategy のビットコイン (BTC) の大量蓄積に伴うリスクを強調

MicroStrategyのような一部の機関投資家は、仮想通貨市場の強気な感情を利用してビットコイン（BTC）の価値を高めようとしているが、

Institutional investors are making headlines once again for their massive crypto purchases. While some celebrate this trend, others, like Peter Schiff, are quick to point out potential risks.

機関投資家による大規模な仮想通貨購入が再び話題になっている。この傾向を称賛する人もいるが、ピーター・シフのように潜在的なリスクをすぐに指摘する人もいる。

On November 11, business intelligence and software company MicroStrategy announced the purchase of 27,200 Bitcoin units, valued at approximately $2.03 billion in cash. This news sparked a wave of discussions and differing perspectives.

11 月 11 日、ビジネス インテリジェンスおよびソフトウェア会社 MicroStrategy は、現金約 20 億 3000 万ドル相当の 27,200 ビットコイン単位の購入を発表しました。このニュースは多くの議論と異なる視点を引き起こしました。

Schiff, known for his critical stance on Bitcoin, highlighted that MicroStrategy borrows money and issues shares to acquire BTC. According to Schiff, this move may push the price of Bitcoin up, which could then trigger an increase in the price of MSTR stock.

ビットコインに対する批判的な姿勢で知られるシフ氏は、MicroStrategyがBTCを取得するために資金を借りて株式を発行していることを強調した。シフ氏によると、この動きはビットコインの価格を押し上げ、それがMSTR株の価格上昇を引き起こす可能性があるという。

The Bitcoin critic went on to say that this trend will push the company to borrow more money and repeat the cycle, which he described as a "Wash, rinse, repeat" cycle. Schiff ended his X post with a question: "What could possibly go wrong?"

ビットコイン評論家は続けて、この傾向により同社はさらに資金を借り入れ、このサイクルを繰り返すことになるだろうと述べ、これを「洗って、すすぎ、繰り返す」サイクルと表現した。シフ氏は、X の投稿を次の質問で締めくくった。「何が問題になる可能性がありますか?」

In a follow-up post, Schiff based his negative projection on the imminent fall of Bitcoin. To put this in perspective, he thinks investors buying MSTR convertible senior notes are bound for disgrace when Bitcoin crashes. As usual, many of his audience called his bluff.

シフ氏はその後の投稿で、ビットコインの差し迫った下落に否定的な見通しを立てた。これを大局的に考えると、MSTR転換社債を購入する投資家は、ビットコインが暴落したときに恥をかくことになるだろうと同氏は考えている。いつものように、彼の聴衆の多くは彼のハッタリを非難した。

One Alex Thorn on X advised Schiff to use some of his Non-fungible token (NFT) money to buy Bitcoin. Notably, the critic once launched an NFT series for which he even collected payment in Bitcoin.

Xのアレックス・ソーンは、シフに非代替トークン（NFT）資金の一部を使ってビットコインを購入するようアドバイスした。注目すべきことに、批評家はかつてNFTシリーズを立ち上げ、その代金をビットコインで徴収したこともあります。

This recent MicroStrategy purchase brings the average price of each BTC acquired by the company to an estimated $74,463, inclusive of fees and expenses. The Michael Saylor-led firm acquired the BTC between October 31, 2024, and November 10, 2024, using proceeds from issuing and selling shares.

この最近の MicroStrategy の買収により、同社が取得した各 BTC の平均価格は、手数料と経費を含めて推定 74,463 ドルになります。マイケル・セイラー率いる企業は、株式の発行と売却による収益を利用して、2024年10月31日から2024年11月10日までの間、BTCを取得した。

As of November 10, MicroStrategy held a total of 279,420 BTC. At the time of writing, the BTC price was $89,429.15, up 2.68% in 24 hours.

11 月 10 日の時点で、MicroStrategy は合計 279,420 BTC を保有しています。執筆時点では、BTC価格は89,429.15ドルで、24時間で2.68％上昇しました。

Based on MicroStrategy's 2020 BTC purchases, the total value now stands at approximately $11.9 billion, with an average purchase price of around $42,692. At the current price of $86,819.41, MicroStrategy's BTC holding is valued at $24.26 billion, indicating a profit of over 100% from its consistent Bitcoin purchases.

MicroStrategy の 2020 年の BTC 購入に基づくと、総額は約 119 億ドルとなり、平均購入価格は約 42,692 ドルとなります。現在の価格 86,819.41 ドルで、MicroStrategy の BTC 保有額は 242 億 6,000 万ドルと評価され、同社の継続的なビットコイン購入から 100% 以上の利益が得られることを示しています。

With such a successful track record, MicroStrategy is likely to continue this BTC accumulation spree for the foreseeable future. In fact, this strategy has inspired Metaplanet to invest in the coin.

このような成功した実績により、MicroStrategy は予見可能な将来にわたってこの BTC 蓄積を継続する可能性があります。実際、この戦略はメタプラネットにコインへの投資を促すきっかけとなった。

Now, back to Schiff's question. By asking what could go wrong, Schiff is likely anticipating the day when Bitcoin tanks to $0. Will that day ever come? No one can say for sure, but the BTC critic has also predicted this outcome.

さて、シフの質問に戻りましょう。何が問題になる可能性があるのか​​を尋ねることで、シフ氏はおそらくビットコインが0ドルになる日を予想しているのだろう。果たしてその日は来るのだろうか？誰も確かなことは言えませんが、BTC評論家もこの結果を予測しています。

However, the present reality is that Bitcoin is surging and gaining more traction even from institutional investors. This might push some investors to consider Schiff's perception and eventually take their profit out of the market.

しかし、現在の現実は、ビットコインが急騰しており、機関投資家からも注目を集めています。これにより一部の投資家はシフ氏の認識を考慮し、最終的には市場から利益を奪う可能性がある。

If they refuse to sell, the HODLers may be lucky to grab more gains in the coming days. Last week, the "Percentage of Addresses in Profit vs. Loss" chart for BTC showed that nearly all addresses were profitable at the time. This coin outlook is a rare occurrence and is historically associated with local market tops. This may still happen again if Bitcoin sustains its recent rally.

もし彼らが売却を拒否した場合、HODLers は幸運にも今後数日でさらに利益を得ることができるかもしれない。先週、BTC の「利益対損失におけるアドレスの割合」グラフは、当時ほぼすべてのアドレスが利益を上げていたことを示しました。このようなコインの見通しはまれな出来事であり、歴史的には地元の市場のトップと関連付けられています。ビットコインが最近の上昇を維持すれば、同じことが再び起こる可能性がある。