この 1983 ペニーには数万ドルの価値があります—あなたが持っているかどうかを見分ける方法は次のとおりです

レアコインコレクターは、小銭から大金を手に入れたかどうかを確認するために秤さえあれば十分です。

A specific feature on a penny could make it worth tens of thousands of dollars.

特定の機能を備えたペニー貨幣は、数万ドルの価値がある可能性があります。

If you're a rare coin collector, then all you need is a scale to see if you landed some serious money from your spare change.

あなたがレアコインコレクターなら、必要なのは、小銭から大金を手に入れたかどうかを確認するための秤だけです。

First, you'll need to note the year of the penny as 1983.

まず、1 ペニーの年が 1983 であることに注意する必要があります。

It was a special period for the United States Mint, as they transitioned from making pennies with a copper core to a zinc core with copper plating to save on production costs, per the Professional Coin Grading Service (PCGS).

プロフェッショナル・コイン・グレーディング・サービス（PCGS）によれば、この時期は米国造幣局にとって特別な時期であり、製造コストを節約するために銅コアを使用したペニー硬貨の製造から、銅メッキを施した亜鉛コアを使用したペニー硬貨の製造に移行していました。

Most pennies from 1983 have that zinc core and aren't worth a whole lot, but a small amount were still minted as completely copper.

1983 年のほとんどのペニー硬貨には亜鉛の芯が含まれており、大した価値はありませんが、完全に銅として鋳造された硬貨も少量ありました。

The copper versions are exceedingly rare and valuable, selling for upwards of $20,000 at some auctions, per a clip from coin expert Wheats to Shields (@wheatstoshields) on TikTok.

TikTokのコイン専門家ウィート・トゥ・シールズ（@wheatstoshields）のクリップによると、銅版は非常に稀少で貴重で、一部のオークションでは2万ドル以上で取引されている。

According to the expert, the most accurate way to tell and verify the difference is with a scale, as copper weighs more than zinc.

専門家によると、銅の方が亜鉛よりも重いため、違いを見分けて確認する最も正確な方法は秤を使うことだという。

Using a pocket scale that can be bought through sites like Amazon for a few dollars, coin collectors can weigh their 1983 pennies to see if they might have a prized item.

コインコレクターは、Amazon などのサイトで数ドルで購入できるポケットスケールを使用して、1983 ペニーの重さを量り、貴重な品物が入っているかどうかを確認できます。

The zinc coins should weigh around 2.5 grams, but the copper versions would be a bit heavier at about 3.1 grams.

亜鉛コインの重さは約 2.5 グラムですが、銅製のコインは約 3.1 グラムと少し重くなります。

The expert warned that collectors should be careful though, as some scales will automatically round up, giving an inaccurate reading.

ただし、一部のスケールは自動的に切り上げられ、不正確な測定値が表示されるため、収集家は注意する必要があると専門家は警告した。

Those who find authentic copper 1983 coins on a scale that doesn't round up will have effectively hit the US penny jackpot.

四捨五入しないスケールで本物の 1983 年銅貨を見つけた人は、実質的に米国のペニー ジャックポットを獲得したことになります。

The pennies sell in virtually any condition and are worth hundreds to thousands after evaluation by the PCGS.

ペニーは事実上どのような状態でも販売され、PCGS による評価後は数百から数千の価値があります。

A listing on the PCGS website shows a 1983 copper penny that sold in 2023 for $1,140 at auction.

PCGSのウェブサイトのリストには、2023年にオークションで1,140ドルで落札された1983年の銅ペニーが記載されている。

Minting errors could also make the penny worth considerably more.

鋳造ミスにより、ペニーの価値が大幅に上昇する可能性もあります。

One auctioned for over $7,000 in 2017 due to two crucial mistakes — the first being a double-dye error.

2017 年に 2 つの重大なミスがあったため、1 つは 7,000 ドル以上でオークションに出品されました。1 つ目は二重染料のミスでした。

On the tails side of the coin, the "ONE CENT" was struck twice, and the letters can be seen slightly overlapping one another.

コインの裏には「ONE CENT」の文字が2回打たれており、文字が少し重なって見えます。

Additionally, the penny was missing a minting mark that identifies where it was produced.

さらに、ペニーにはどこで生産されたかを示す鋳造マークが欠けていました。

Pennies from that year might have a "P" for Philadelphia or a "D" for Denver.

その年のペニーには、フィラデルフィアの「P」またはデンバーの「D」が付いている可能性があります。

Only around 5,000 1983 pennies are believed to have been produced with the two errors.

2 つのエラーが発生した 1983 ペニー硬貨はわずか約 5,000 枚だけだと考えられています。

Collectors should also be on the lookout for several other pennies.

コレクターは、他のいくつかのペニーにも注目してください。

A 1969-S penny could be considerably valuable depending on its condition, selling for upwards of $126,500 in some cases.

1969-S ペニーは、状態によってはかなりの価値があり、場合によっては 126,500 ドル以上で販売されます。

There's also a crucial quality of a 1993 penny that could make it worth over $50,000.

1993 ペニーには、5 万ドル以上の価値がある可能性がある重要な品質もあります。