ピーナッツ・ザ・リスのオーナー、商標権侵害の疑いでバイナンスに停止命令書を発行

ピーナッツ・ザ・リスのオーナーであるマーク・ロンゴ氏は、仮想通貨取引所バイナンスに対し商標権侵害を理由に停止命令書を発行した。

Mark Longo, owner of Peanut the Squirrel, has recently accused cryptocurrency exchange Binance of trademark infringement in connection with its PNUT-themed memecoin.

ピーナッツ・ザ・リスのオーナー、マーク・ロンゴ氏は最近、PNUTをテーマにしたミームコインに関連して仮想通貨取引所バイナンスを商標権侵害で告発した。

Longo claims that Binance has used his trademark and mascot likeness without permission to promote the Peanut the Squirrel (PNUT) cryptocurrency. In his complaint, Longo alleges that he has been using the PNUT brand for educational and animal welfare initiatives since 2017.

ロンゴ氏は、バイナンスが暗号通貨ピーナッツ・ザ・リス（PNUT）を宣伝するために許可なく彼の商標とマスコットの肖像を使用したと主張している。ロンゴ氏は訴状の中で、2017年以来教育や動物福祉の取り組みのためにPNUTブランドを使用していると主張している。

According to Longo’s legal team, the infringement includes unauthorized usage of the terms “PEANUT THE SQUIRREL” and “PNUT,” including a specific copyrighted image of the squirrel mascot.

ロンゴ氏の法務チームによると、この侵害には、著作権で保護されたリスのマスコットの特定の画像を含む、「PEANUT THE SQUIRREL」および「PNUT」という用語の不正使用が含まれるという。

The letter claims that Binance’s PNUT-themed cryptocurrency and its branding, which mirrors the mascot’s likeness, reportedly create confusion among consumers and imply a connection or endorsement that Longo has not permitted.

書簡は、バイナンスのPNUTをテーマにした暗号通貨とマスコットの肖像を反映したそのブランドが消費者の間に混乱を引き起こし、ロンゴが許可していないつながりや支持を暗示していると主張している。

The cease-and-desist letter cites violations under the United States Copyright Act and states that the crypto exchange’s actions constitute unlawful reproduction and display of the protected IP.

停止通知書では、米国著作権法に基づく違反を挙げ、仮想通貨取引所の行為は保護されたIPの違法な複製と表示に当たると述べている。

If Binance fails to comply with Longo’s demands, the Peanut the Squirrel creator could potentially seek injunctive relief, damages and coverage of attorney fees in a US court.

バイナンスがロンゴ氏の要求に応じなかった場合、ピーナッツ・ザ・リスの作者は米国の裁判所に差し止めによる救済、損害賠償、弁護士費用の負担を求める可能性がある。

Major exchanges, including Coinbase and Kraken, are reportedly considering listing PNUT, which could escalate the issue further.

CoinbaseやKrakenなどの大手取引所はPNUTの上場を検討していると伝えられており、問題がさらに拡大する可能性がある。