PayPal、ビットコインの環境への影響に対抗するグリーンマイニング計画を開始

PayPal は、Energy Web および DMG Blockchain と協力して、クリーン エネルギーの実践を採用するビットコイン マイナーに対するインセンティブを実施します。グリーン マイニング イニシアチブは、「持続可能性の証明」認定を提供し、低炭素エネルギー源の使用に対してマイナーに追加の BTC 報酬を与え、環境に優しいビットコイン マイニングへの移行を奨励することで、環境への影響を軽減することを目的としています。

PayPal Embarks on Green Mining Initiative to Mitigate Bitcoin's Environmental Impact

PayPal、ビットコインの環境への影響を軽減するグリーンマイニングイニシアチブに着手

In a significant effort to address the environmental concerns surrounding Bitcoin mining, PayPal has partnered with Energy Web and DMG Blockchain Solutions to implement a groundbreaking incentive mechanism aimed at encouraging miners to adopt sustainable energy sources. This move represents a crucial step towards decarbonizing the Bitcoin network while preserving the integrity of its decentralized and secure architecture.

ビットコイン マイニングを取り巻く環境問題に対処するための重要な取り組みの一環として、PayPal は Energy Web および DMG Blockchain Solutions と提携して、マイナーに持続可能なエネルギー源の採用を奨励することを目的とした画期的なインセンティブ メカニズムを導入しました。この動きは、分散型で安全なアーキテクチャの完全性を維持しながら、ビットコイン ネットワークの脱炭素化に向けた重要な一歩を表しています。

Bitcoin's Energy Conundrum

ビットコインのエネルギー難題

Bitcoin's Proof of Work (PoW) consensus mechanism, which ensures the integrity and security of the network, has come under scrutiny due to its reliance on energy-intensive mining operations. As the Cambridge Bitcoin Electricity Consumption Index estimates, Bitcoin mining currently contributes approximately 85 million metric tons of carbon dioxide emissions annually.

ネットワークの完全性とセキュリティを保証するビットコインの Proof of Work (PoW) コンセンサスメカニズムは、エネルギー集約型のマイニング作業に依存しているため、精査の対象となっています。ケンブリッジ ビットコイン電力消費指数の推定によると、ビットコイン マイニングは現在、年間約 8,500 万トンの二酸化炭素排出に貢献しています。

Recognizing the need to mitigate this environmental footprint while maintaining Bitcoin's viability, PayPal has embraced a pragmatic approach. The company acknowledges that Bitcoin is unlikely to abandon its PoW mechanism in the foreseeable future, necessitating innovative solutions to address its energy consumption.

ビットコインの存続​​可能性を維持しながら、この環境負荷を軽減する必要性を認識し、PayPal は実用的なアプローチを採用しました。同社は、ビットコインが予見可能な将来にPoWメカニズムを放棄する可能性は低く、そのエネルギー消費に対処する革新的なソリューションが必要であることを認めています。

Incentivizing Green Miners

グリーンマイナーの奨励

PayPal's Green Mining Initiative, outlined in a detailed report, proposes the utilization of cryptoeconomic incentives to encourage miners to embrace low-carbon energy sources. This mechanism involves the development of a "clean energy validation platform" by Energy Web, a web3 energy infrastructure provider.

詳細なレポートで概要が説明されている PayPal のグリーン マイニング イニシアティブは、マイナーに低炭素エネルギー源の採用を奨励するために暗号経済的インセンティブの利用を提案しています。この仕組みには、Web3 エネルギーインフラプロバイダーである Energy Web による「クリーン エネルギー検証プラットフォーム」の開発が含まれます。

The platform issues "green keys" to Bitcoin miners who demonstrate verifiable proof of utilizing a substantial proportion of low-carbon energy sources in their operations. Miners' eligibility is determined through a comprehensive scoring system.

このプラットフォームは、事業運営においてかなりの部分の低炭素エネルギー源を利用していることの検証可能な証拠を証明するビットコインマイナーに「グリーンキー」を発行します。マイナーの適格性は、包括的なスコアリング システムによって決定されます。

This accreditation enables network participants to designate a portion of validator rewards exclusively to green keyholders, incentivizing miners to join the platform and adopt sustainable practices.

この認定により、ネットワーク参加者はバリデーター報酬の一部をグリーンキーホルダーのみに指定できるようになり、マイナーがプラットフォームに参加し、持続可能な慣行を採用するよう奨励されます。

Preferential Transaction Routing

優先トランザクションルーティング

To further bolster the adoption of green energy, PayPal has devised a preferential transaction routing mechanism. On-chain transactions are prioritized for routing to green miners by broadcasting them with reduced transaction fees, but with an additional Bitcoin (BTC) reward "locked" in a multi-signature payout address.

グリーン エネルギーの導入をさらに促進するために、PayPal は優先トランザクション ルーティング メカニズムを考案しました。オンチェーントランザクションは、トランザクション手数料を削減してブロードキャストすることでグリーンマイナーへのルーティングが優先されますが、追加のビットコイン（BTC）報酬がマルチシグネチャペイアウトアドレスに「ロック」されます。

This mechanism incentivizes green miners to process these transactions since they are the only ones eligible for the extra BTC reward. In contrast, regular miners are discouraged from processing these transactions due to their low transaction fees.

このメカニズムは、グリーンマイナーが追加の BTC 報酬の対象となる唯一のトランザクションであるため、これらのトランザクションを処理するよう奨励します。対照的に、通常のマイナーは、取引手数料が低いため、これらの取引の処理を控えています。

Trial Success

トライアル成功

PayPal has conducted successful trials in collaboration with DMG Blockchain Solutions, broadcasting low-fee transactions to Bitcoin's mempool during periods of varying on-chain volumes. Results indicate that regular miners either declined or experienced significant delays in validating these transactions, while DMG was able to identify and validate a transaction intended for green key holders.

PayPal は DMG Blockchain Solutions と協力してトライアルを実施し、オンチェーンのボリュームが変動する期間中に低料金のトランザクションをビットコインのメモリプールにブロードキャストし、成功を収めました。結果は、通常のマイナーはこれらのトランザクションの検証を拒否するか、大幅な遅延が発生する一方、DMG はグリーン キーホルダーを対象としたトランザクションを特定して検証することができたことを示しています。

Long-Term Decarbonization Goal

長期脱炭素化目標

The Green Mining Initiative aims to catalyze a long-term decarbonization of the Bitcoin network by financially rewarding miners who embrace sustainable energy practices. This approach is expected to reduce Bitcoin's ecological footprint while preserving its fundamental characteristics as a decentralized and secure cryptocurrency.

グリーン マイニング イニシアチブは、持続可能なエネルギーの実践を採用するマイナーに金銭的な報酬を与えることで、ビットコイン ネットワークの長期的な脱炭素化を促進することを目的としています。このアプローチは、分散型で安全な暗号通貨としての基本的な特性を維持しながら、ビットコインの生態学的フットプリントを削減すると期待されています。

Positive Market Response

市場の肯定的な反応

The partnership has garnered positive attention in the cryptocurrency market, particularly for Energy Web, whose EWT token has experienced a significant surge in value. This indicates the growing appetite among investors for solutions that address the environmental concerns associated with cryptocurrency mining.

このパートナーシップは、暗号通貨市場、特に EWT トークンの価値が大幅に上昇した Energy Web にとって肯定的な注目を集めました。これは、仮想通貨マイニングに関連する環境問題に対処するソリューションを求める投資家の関心が高まっていることを示しています。

Environmental Concerns over Proof of Work

プルーフ・オブ・ワークに関する環境への懸念

The rise of cryptocurrency in recent years has coincided with increasing concerns regarding the energy consumption of PoW networks, particularly Bitcoin. Comparisons have been drawn between Bitcoin's ecological footprint and the carbon emissions of entire countries.

近年の暗号通貨の台頭は、PoW ネットワーク、特にビットコインのエネルギー消費に関する懸念の増大と同時に発生しています。ビットコインのエコロジカル・フットプリントと国全体の炭素排出量との比較が行われています。

These concerns have drawn criticism from politicians such as U.S. Democratic Senators, international organizations like the International Monetary Fund, and business leaders including Elon Musk and Intel CEO Pat Gelsinger.

こうした懸念は、米国民主党上院議員などの政治家、国際通貨基金などの国際機関、イーロン・マスク氏やインテルCEOのパット・ゲルシンガー氏などのビジネスリーダーらから批判を集めている。

Ethereum's Shift to Proof of Stake

イーサリアムのプルーフ・オブ・ステークへの移行

Notably, Ethereum, another prominent cryptocurrency, transitioned from PoW to Proof of Stake (PoS) consensus in September 2022, leading to a dramatic reduction in its energy consumption. PoS is a less energy-intensive consensus mechanism that does not require rigorous mining operations.

特に、別の著名な暗号通貨であるイーサリアムは、2022 年 9 月に PoW コンセンサスからプルーフ オブ ステーク (PoS) コンセンサスに移行し、エネルギー消費量の劇的な削減につながりました。 PoS は、エネルギー消費量が少なく、厳密なマイニング操作を必要としないコンセンサス メカニズムです。

PayPal's Green Mining Initiative represents a significant step towards addressing the environmental challenges associated with Bitcoin mining. By incentivizing miners to adopt clean energy sources, PayPal and its partners aim to mitigate Bitcoin's ecological footprint while upholding its decentralized and secure nature. This initiative has the potential to reshape the cryptocurrency industry and contribute to a more sustainable future for digital assets.

PayPal のグリーン マイニング イニシアチブは、ビットコイン マイニングに関連する環境課題への対処に向けた重要な一歩を表しています。 PayPal とそのパートナーは、マイナーにクリーン エネルギー源を採用するよう奨励することで、分散型で安全な性質を維持しながら、ビットコインの環境負荷を軽減することを目指しています。この取り組みは、暗号通貨業界を再構築し、デジタル資産のより持続可能な未来に貢献する可能性を秘めています。