|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
近年、世界トップクラスのステーブルコインは決済分野で非常に有益なものとなっています。最近では、国境を越えた貿易やその他の開発におけるその有用性により、デジタル資産分野における紛れもないスターとなっています。
Top stablecoins have seen increasing use in payments, especially in cross-border trade. Now, PayPal’s move with PYUSD might pave the way for broader adoption.
上位のステーブルコインは、特に国境を越えた取引での決済での使用が増加しています。さて、PayPal の PYUSD への動きは、より広範な採用への道を開くかもしれません。
World's Top Stablecoins Might Be Coming to a Gov't Transaction Near You
世界トップクラスのステーブルコインがあなたの近くの政府取引に登場するかもしれません
In recent developments, PayPal completed its first business payment using the PYUSD stablecoin to settle an invoice with Ernst & Young LLP. The payments giant completed the transaction earlier this month.
最近の展開として、PayPal は、Ernst & Young LLP との請求書を決済するために PYUSD ステーブルコインを使用した最初のビジネス支払いを完了しました。決済大手は今月初めに取引を完了した。
Many crypto firms took note of the development, and experts across the industry pointed out that the move marks a new era of business-to-business stablecoin use.
多くの暗号通貨企業がこの開発に注目し、業界全体の専門家は、この動きは企業間のステーブルコイン利用の新時代を示すものであると指摘した。
For Ran Goldi, SVP of Payments and Network at leading institutional digital asset custody, settlement and issuance platform Fireblocks, PayPal's move is a "brave" one, considering the company's status as one of the leading fintech firms in the world.
大手機関向けデジタル資産保管・決済・発行プラットフォームFireblocksの決済・ネットワーク担当SVPであるラン・ゴルディ氏にとって、世界有数のフィンテック企業の1つとしての同社の地位を考慮すると、PayPalの動きは「勇敢な」ものだという。
“We will see many other payment companies and fintech follow. That would eventually move the needle, even if by a bit, until the entire financial ecosystem adopts blockchain," Goldi projected in an exclusive with International Business Times.
「他の多くの決済会社やフィンテックもこれに続くことになるでしょう。それは最終的には、たとえ少しずつであっても、金融エコシステム全体がブロックチェーンを採用するまで針を動かすことになるだろう」とゴルディ氏はインターナショナル・ビジネス・タイムズの独占記事で予想した。
A Giant Leap Toward Broader B2B Stablecoin Transactions
より広範な B2B ステーブルコイン取引に向けた大きな飛躍
Goldi revealed that the largest growing segment in the blockchain payments sector today is B2B.
ゴルディ氏は、今日のブロックチェーン決済分野で最大の成長セグメントはB2Bであることを明らかにした。
“From our view at Fireblocks, we see that B2B payments account for 50% of total payment volume,” he added.
「Fireblocks の見解では、B2B 決済が総決済額の 50% を占めていることがわかります」と彼は付け加えました。
According to Goldi, PayPal "understands" the revolution and is "making progress toward educating its merchants to upgrade their rails."
ゴルディ氏によると、ペイパルはこの革命を「理解し」ており、「レールをアップグレードするよう加盟店を教育する方向で進んでいる」という。
So far, PYUSD is seventh in CoinGecko's rankings of the world's largest stablecoins by market value. With a market cap of $673.8 million (as of Sunday night), PYUSD has a long way to go before unseating Tether's USDT.
これまでのところ、PYUSDはCoinGeckoの市場価値による世界最大のステーブルコインのランキングで7位に位置している。 PYUSDの時価総額は6億7,380万ドル(日曜日の夜の時点)で、テザーのUSDTの座を奪うまでには長い道のりがある。
Still, PayPal's standing as a leader in global payments is a boon for suppliers who may still have trust issues when it comes to digital currencies.
それでも、PayPal が世界的な決済のリーダーとしての地位を確立していることは、デジタル通貨に関して依然として信頼性の問題を抱えている可能性があるサプライヤーにとっては恩恵となります。
The Challenges in B2B Stablecoin Use
B2B ステーブルコイン使用における課題
In traditional finance, there is already the issue of trust, but there are various other considerations for broader B2B stablecoin use.
従来の金融ではすでに信頼の問題がありますが、より広範な B2B ステーブルコインの使用には他にもさまざまな考慮事項があります。
Internally, there's the matter of businesses still operating with fiat. "Zooming in, businesses still run on regular, real-world dollars, hence, they sometimes need to off-ramp from stablecoins back to dollars in their bank account," Goldi said.
内部的には、企業が依然として法定通貨で運営されているという問題がある。 「詳しく見てみると、企業は依然として通常の現実世界のドルで運営されているため、時にはステーブルコインから銀行口座のドルにオフランプする必要がある」とゴルディ氏は述べた。
Then there's regulation – a key issue in the broader blockchain and crypto space that remains a challenge for companies seeking to expand their B2B relations in the traditional financial realm.
次に、規制があります。これは、より広範なブロックチェーンと仮想通貨の分野における重要な問題であり、従来の金融分野で B2B 関係を拡大しようとしている企業にとって依然として課題です。
"Zooming out, the ultimate challenge is still regulation. Today's view in the U.S. is that banks do not have enough comfort to service crypto-using customers. That is still a big challenge that only legal frameworks and regulations can solve in the long term," Goldi pointed out.
「ズームアウトしてみると、究極の課題は依然として規制です。今日の米国の見方は、銀行は暗号通貨を使用する顧客にサービスを提供するのに十分な安心感を持っていないということです。それは依然として大きな課題であり、長期的には法的枠組みと規制のみが解決できます。 」とゴルディ氏は指摘した。
The U.S. has yet to come up with a regulatory framework for digital assets. The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), under Chair Gary Gensler, has refused to engage in new rulemaking to come up with regulations specifically for the emerging industry.
米国はデジタル資産に関する規制枠組みをまだ策定していない。ゲイリー・ゲンスラー委員長の下、米国証券取引委員会(SEC)は、特に新興産業向けの規制を策定するための新たな規則制定に関与することを拒否した。
Can Stablecoins Become a 'Norm' in Government?
ステーブルコインは政府の「標準」になれるのか?
Beyond business and private finance, governments are also exploring stablecoins and their possible utility in government transactions.
企業や民間の金融を超えて、政府はステーブルコインと政府取引におけるその潜在的な有用性も模索しています。
"Stablecoins are being used today by governments across the world to disburse payments to individuals (sometimes even as a purpose-bound money, operated by a smart contract). While consumers will hopefully not feel the difference, eventually, we believe all forms of money will be tokenized, it is just a natural upgrade to existing financial systems," Goldi said.
「ステーブルコインは現在、世界中の政府によって個人への支払いに使用されています(時には、スマートコントラクトによって運営される目的限定のお金としても)。消費者は違いを感じないことを願っていますが、最終的にはあらゆる形態のお金が利用できると私たちは信じています。トークン化されるだろうが、それは既存の金融システムへの自然なアップグレードにすぎない」とゴルディ氏は語った。
Paving the Way for Wider Adoption
より広範な採用への道を開く
Fireblocks provides the underlying technology that issuers use to create their own stablecoins, issue blockchain wallets to their users, and manage the movement of payments, trades and other funds across the blockchain, in the most secure manner.
Fireblocks は、発行者が独自のステーブルコインを作成し、ユーザーにブロックチェーン ウォレットを発行し、ブロックチェーン全体での支払い、取引、その他の資金の移動を最も安全な方法で管理するために使用する基盤テクノロジーを提供します。
Fireblocks already projected back in 2021 that stablecoins "represent the treasury management of the future" for companies of all shapes and sizes.
Fireblocksはすでに2021年に、ステーブルコインがあらゆる形態と規模の企業にとって「将来の財務管理を表す」と予測していた。
With a leader in the payments sector proving that stablecoins can be used in B2B transactions, it may only be a matter of time before the "stable" digital currencies become the future of payments.
決済分野のリーダーがステーブルコインがB2B取引で使用できることを証明したことで、「安定した」デジタル通貨が決済の未来となるのは時間の問題かもしれません。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。