支払いの巨人PayPalは、PayPal USD Stablecoinで保持されている残高に対して3.7％の利回りを提供する予定です。

4月23日のブルームバーグ報告書によると、PayPalの代表者は、この措置は会社のStablecoinのより多くの使用を促進することを目的としていると述べた。

PayPal plans to offer a 3.7% yield on balances held in its PayPal USD stablecoin to encourage more usage of its coin, according to a Monday, April 23 report by Bloomberg.

Bloombergの4月23日月曜日のレポートによると、PayPalはPayPal USD Stablecoinに保有されているバランスで3.7％の収益を提供する予定です。

The report also notes that the company is planning to launch this summer.

報告書はまた、同社がこの夏に発売する予定であると述べています。

The program will reward users with PYUSD for holding the stablecoin in their account. Users will be able to exchange PYUSD for fiat currency, spend it or send it to other users. Rewards will accrue daily and will be paid out on a monthly basis. The company hopes this feature will lead to a higher predominance of stablecoin and crypto payments on its platform.

このプログラムは、Stablecoinをアカウントに保持しているため、Pyusdでユーザーに報酬を与えます。ユーザーは、PYUSDをフィアット通貨と交換したり、使用したり、他のユーザーに送信したりできます。報酬は毎日発生し、毎月支払われます。同社は、この機能がプラットフォームでのStablecoinおよびCryptoの支払いの優れた優位性につながることを望んでいます。

The report comes after PayPal USD reached a $1 billion market cap in the summer of 2024. At the time of publication, the stablecoin’s market cap is nearly a quarter lower at $873.3 million.

このレポートは、PayPal USDが2024年の夏に10億ドルの時価総額に達した後に行われます。出版時には、Stablecoinの時価総額は8億7,330万ドル近くで4分の1低くなっています。

Tzahi Kanza, CEO of crypto investment firm Syndika, told Cointelegraph that “from a regulatory standpoint, PayPal must ensure that offering interest doesn’t cause its stablecoin to be classified as a security. “When it comes to financial risks for the users, he said that PayPal can keep its promises, and the main risk is losing the peg to the dollar rather than interest-related issues. He said:

Crypto投資会社SyndikaのCEOであるTzahi Kanzaは、Cointelegraphに、「規制の観点から、PayPalは、提供することを提供することをセキュリティとして分類しないようにしなければならない」と語った。彼は言った：

“The risk for users is slim. It’s unlikely that PayPal wouldn’t pay out the promised interest and faces no major financial risks. The primary risk is the stablecoin losing its peg to the dollar, which could impact the value of the earned interest.”

「ユーザーのリスクはわずかです。PayPalが約束された利益を支払わず、主要な財政的リスクに直面していないことはありそうにありません。主なリスクは、StablecoinがPEGをドルに失うことであり、稼いだ利子の価値に影響を与える可能性があります。」

PayPal is betting on crypto

PayPalは暗号に賭けています

PayPal is betting on blockchain technology with its continued product development. Reports from earlier in April show that PayPal has expanded its cryptocurrency offerings to include Chainlink (LINK) and Solana (SOL), giving US-based users the ability to buy, sell and transfer the popular tokens.

PayPalは、継続的な製品開発により、ブロックチェーンテクノロジーに賭けています。 4月の初めのレポートによると、PayPalはChainLink（Link）とSolana（SOL）を含むように暗号通貨の提供を拡大し、当社のユーザーに人気のトークンを売買、転送する機能を提供しています。

In fact, PayPal was cited by Polygon Labs CEO Marc Boiron as one of the catalysts for the stablecoin industry’s rapid growth in recent years. In an interview with Cointelegraph, Boiron said, “Companies like Stripe and PayPal integrating stablecoins is likely the primary catalyst for their growth.”

実際、PayPalは、Polygon LabsのCEO Marc Boironから、近年のStablecoin業界の急速な成長の触媒の1つとして引用されています。 Cointelegraphとのインタビューで、Boironは、「StripeやPayPalの統合スタブコインなどの企業が、その成長の主な触媒である可能性が高い」と述べました。

Related: PayPal, Ernst & Young settle first corporate payment via PYUSD stablecoin

関連：PayPal、Ernst＆Young Settle Pyusd Stablecoin経由の最初の企業支払い

The story of PayPal USD

Paypal USDの物語

PYUSD is a US dollar-pegged stablecoin issued by Paxos Trust Company on behalf of PayPal in August 2023. At the time of the launch, PayPal became the first major payment network to launch its own stablecoin, with Venmo rolling out support in September 2023.

PYUSDは、2023年8月にPayPalに代わってPaxos Trust Companyが発行した米ドルで授与されたStablecoinです。発売時、PayPalは2023年9月にVenmoがサポートを展開し、独自のStablecoinを発売した最初の主要な支払いネットワークになりました。

Each token is purportedly backed one-to-one by cash deposits, short-term US Treasury notes and similar cash-equivalent assets in accounts overseen by the New York State Department of Financial Services. Initially, PYUSD was a token compliant with the ERC-20 Ethereum standard, but has since also been deployed on Solana (SOL).

各トークンは、ニューヨーク州金融サービス省が監督する口座の現金預金、短期米国財務省の債券、および同様の現金同等の資産によって1対1で支持されていると言われています。当初、PYUSDはERC-20 Ethereum Standardに準拠したトークンでしたが、その後Solana（SOL）にも展開されています。

PayPal USD’s current market cap is still a far cry from the top stablecoin, Tether’s USDt (USDT). At the time of writing, CoinMarketCap data shows that USDT’s market cap stands at $145.3 billion, 17,255% higher than PYUSD’s. Kanza said that “Tether’s strength lies in its market dominance — not in its regulatory compliance, transparency, or yield” since it does not offer those. He added:

PayPal USDの現在の時価総額は、TetherのUSDT（USDT）のトップスタブコインとはかけ離れています。執筆時点では、CoinmarketCapのデータは、USDTの時価総額がPyusdの時価総額よりも17,255％高く、1,453億ドルであることを示しています。カンザは、「テザーの強さは、市場の支配にある - 規制のコンプライアンス、透明性、または利回りにはない」と述べた。彼は付け加えた：

“Tether’s vast size and market presence enable it to absorb any potential imbalances in the dollar peg. This is a significant advantage over smaller stablecoins that might struggle to maintain their peg if faced with large withdrawal volumes.”

「テザーの膨大なサイズと市場の存在により、ドルペグの潜在的な不均衡を吸収できます。これは、大きな撤退量に直面した場合、ペグを維持するのに苦労する可能性のある小さな安定コインよりも大きな利点です。」