Paxosがシンガポールの次期制度に準拠したUSDGステーブルコインを導入

ブロックチェーンインフラストラクチャ企業Paxosは、シンガポールの銀行DBSと協力して、グローバルダラー（USDG）として知られる新しいステーブルコインを導入しました。

Singaporean bank DBS has teamed up with blockchain infrastructure company Paxos to launch a new stablecoin called Global Dollar (USDG). This development comes four months after Paxos received approval to offer digital payment token services as a Major Payments Institution (MPI).

シンガポールの銀行DBSは、ブロックチェーンインフラストラクチャ企業Paxosと提携して、グローバルダラー（USDG）と呼ばれる新しいステーブルコインを開始しました。この開発は、Paxos が主要決済機関 (MPI) としてデジタル決済トークン サービスを提供する承認を得てから 4 か月後に行われました。

Paxos USDG to Comply With Upcoming Singaporean Stablecoin Regime

Paxos USDG、今後のシンガポールのステーブルコイン制度に準拠

According to a press release on November 1, Paxos, via its Singaporean subsidiary, will issue the new stablecoin under the supervision of the Monetary Authority of Singapore (MAS).

11月1日のプレスリリースによると、パクソスはシンガポールの子会社を通じて、シンガポール金融管理局（MAS）の監督下で新しいステーブルコインを発行する予定だという。

Describing USDG as a dollar-pegged stablecoin designed to cater to regulated institutions with strict standards of accountability and security, Paxos will issue the stablecoin on Ethereum, with plans to expand to other blockchains.

USDGを、責任とセキュリティの厳格な基準を備えた規制対象機関に応えるように設計されたドルペッグのステーブルコインであると説明するPaxosは、イーサリアム上でステーブルコインを発行し、他のブロックチェーンにも拡大する計画がある。

Significantly, USDG is designed to comply with the upcoming Singaporean Stablecoin Regulatory Framework that was announced in August 2023. As part of the regulations set by MAS, USDG will be expected to maintain certain standards regarding value stability, capital requirements, redemption, and disclosure.

重要なのは、USDG が 2023 年 8 月に発表された次期シンガポールのステーブルコイン規制枠組みに準拠するように設計されていることです。MAS が設定した規制の一環として、USDG は価値の安定性、資本要件、償還、開示に関する一定の基準を維持することが期待されます。

These regulations include maintaining a reserve of only low-risk, highly liquid assets, a base capital of $1 million, and timely redemption of not more than five days among other rules to ensure the security and credibility of all MAS-regulated stablecoins.

これらの規制には、MAS が規制するすべてのステーブルコインの安全性と信頼性を確保するためのその他の規則の中でも、低リスクで流動性の高い資産のみの準備金の維持、基本資本 100 万ドル、5 日以内の適時償還などが含まれます。

Commenting on USDG’s launch, Ronak Daya, Head of Product at Paxos highlighted the potential of the new stablecoin to introduce a new perspective to the market in terms of institutional engagement.

Paxosの製品責任者であるRonak Daya氏はUSDGの立ち上げについてコメントし、機関投資家の関与という観点から市場に新たな視点を導入する新しいステーブルコインの可能性を強調した。

“Enterprise interest in stablecoins has never been higher than it is today, but the market lacks a solution that combines regulatory compliance with real economic incentives for enterprises,” Daya said.

「ステーブルコインに対する企業の関心は、今日ほど高まっていることはありません。しかし、市場には、規制遵守と企業に対する実際の経済的インセンティブを組み合わせるソリューションが不足しています」とダヤ氏は述べた。

With the launch of USDG, Paxos adds to its lineup of operational stablecoins that include PayPal USD (PYUSD), Pax Dollar (USDP), and Pax Gold (PAXG). The blockchain company also served as the issuer of Binance stablecoin BUSD, prior to a cease order from the New York Department of Financial Services (NYDFS).

USDG の開始により、Paxos は、PayPal USD (PYUSD)、Pax Dollar (USDP)、Pax Gold (PAXG) を含む運営可能なステーブルコインのラインナップに追加します。このブロックチェーン企業は、ニューヨーク金融サービス局（NYDFS）から停止命令が出る前は、バイナンスのステーブルコインBUSDの発行者としても機能していた。

DBS Bank to Manage USDG Reserve

DBS銀行がUSDG準備金を管理

As mentioned earlier, DBS Bank, Singapore’s largest bank by assets, is partnering with Paxos on the USDG stablecoin project. Notably, DBS will serve as the custodian of USDG reserves and the main banking partner for cash management.

前述したように、資産ベースでシンガポール最大の銀行である DBS 銀行は、USDG ステーブルコイン プロジェクトで Paxos と提携しています。特に、DBS は USDG 準備金の保管者および現金管理の主要な銀行パートナーとしての役割を果たします。

This move by DBS further cements the bank's presence in the digital space as global interest in the nascent industry continues to grow. In addition to USDG, DBS also operates the DBS Digital Exchange, a crypto-trading platform, and is a key partner in the Sandbox metaverse project.

新興業界への世界的な関心が高まり続ける中、DBS のこの動きはデジタル空間における銀行の存在感をさらに強固なものとします。 DBS は、USDG に加えて、暗号通貨取引プラットフォームである DBS Digital Exchange も運営しており、サンドボックス メタバース プロジェクトの主要パートナーです。