ポール・グラウルは、コインベースに対する証券執行措置のためのオレゴンAGの訴訟を非難します

著名な暗号交換コインベースの最高法務責任者であるポール・グラウワルは、最近、オレゴン州司法長官に「模倣」訴訟を提起したとして非難しました。

The Chief Legal Officer of Coinbase, Paul Grewal, has slammed the Oregon Attorney General for filing a “copycat” lawsuit. According to Grewal, the lawsuit by the Oregon AG brings up a claim that was dismissed a long time ago in the SEC lawsuit. The Coinbase executive took to social media to highlight the “copycat” lawsuit by the Oregon AG.

Coinbaseの最高法務官であるPaul Grewalは、「模倣」訴訟を提起したことでオレゴン州司法長官を非難しました。 Grewalによると、オレゴンAGによる訴訟は、SEC訴訟でずっと前に却下された請求を提起します。 Coinbaseの幹部は、オレゴンAGによる「模倣」訴訟を強調するためにソーシャルメディアに参加しました。

As per the statement shared by Paul Grewal on X, formerly Twitter, the legal team at Coinbase was notified by the Oregon AG that they are filing a lawsuit to enforce securities law. However, Grewal pointed out that the same claims were previously dismissed by the SEC with prejudice.

Coinbaseの法務チームは、以前のTwitterであるPaul Growalが共有した声明に従って、オレゴンAGから証券法を執行する訴訟を提起していることを通知されました。しかし、Grewalは、同じ主張が以前にSECによって偏見を持って却下されたと指摘しました。

"In case you think I’m jumping to conclusions, the AG’s office made it clear to us that they are literally picking up where the Gary Gensler SEC left off. Seriously. 2/4"

「私が結論に飛び乗っていると思うなら、AGのオフィスは、彼らが文字通りゲイリー・ゲンスラーのSECが中断したところから拾っていることを私たちに明らかにしました。真剣に。2/4」」

Paul Grewal Condemns Oregan AG’s Lawsuit for Securities Enforcement Action Against Coinbase

ポール・グラウルは、コインベースに対する証券執行措置のためのオレガンAGの訴訟を非難します

Paul Grewal, the CLO of Coinbase, has slammed the Oregon Attorney General’s filing for a securities enforcement action as a “copycat” lawsuit. According to the executive, the lawsuit is “resurrecting” the dead by bringing up allegations that were already covered in a previous lawsuit by the SEC. The respective case was dismissed by the SEC with prejudice, but the latest lawsuit is doing the same, just to waste money.

コインベースのCLOであるPaul Grewalは、オレゴン州司法長官が「模倣」訴訟として証券執行措置を申請したことを非難しました。幹部によると、訴訟は、SECによる以前の訴訟ですでにカバーされていた申し立てを提起することにより、死者を「復活」しています。それぞれの訴訟は、SECによって偏見で却下されましたが、最新の訴訟はお金を無駄にするためだけに同じことをしています。

"Now, the Oregon AG is dusting off that same, old case—claims that the federal courts have already rejected—to try to put a new spin on them and keep the same, tired case going. It’s a shame," Paul Grewal stated.

「今、オレゴンAGは、同じ古い事件を捨てています。連邦裁判所がすでに拒否していると主張しています - 彼らに新しいスピンをかけ、同じ疲れたケースを維持しようとします。それは恥です」

The executive added that the office of the Attorney General clearly mentions that the lawsuit is based on the previous action of the SEC under the Chairman Gary Gensler. Paul Grewal considers this attempt as political jockeying without any positive outcome. Additionally, he categorizes this endeavor as abandoned and discredited.

幹部は、司法長官事務所は、訴訟はゲイリー・ゲンスラー議長の下でのSECの以前の訴訟に基づいていると明確に述べていると付け加えた。 Paul Grewalは、この試みを肯定的な結果なしに政治的騎手と考えています。さらに、彼はこの努力を放棄されないと分類しています。

"Together, they represent an approach to crypto regulation that is best described as hostile and out of step with the times," he asserted.

「一緒に、彼らは敵対的であり、時代と一歩離れていると最もよく説明されている暗号規制へのアプローチを表している」と彼は主張した。

As Paul Grewal puts it, the lawsuit denotes a backward move. Contrarily, the federal policymakers are expressing substantial bipartisan progress in the establishment of a complete regulatory framework to integrate digital assets into the existing financial services system. Hence, this lawsuit is totally opposite to doing something to secure the customers or to fortify American leadership in the global financial domain.

Paul Grewalが言うと、訴訟は後方の動きを示しています。反対に、連邦政府の政策立案者は、デジタル資産を既存の金融サービスシステムに統合するための完全な規制枠組みの確立において、相当な超党派的な進歩を表明しています。したがって、この訴訟は、顧客を確保したり、グローバルな金融領域でアメリカのリーダーシップを強化するために何かをすることとはまったく反対です。

"This lawsuit is a distraction from the real work needed to provide clear and practical rules of the road for the crypto industry," Grewal concluded.

「この訴訟は、暗号産業に道路の明確かつ実用的なルールを提供するために必要な実際の作業からの気晴らしです」とGrewalは結論付けました。

Executive Assures Continued Efforts for Reasonable Regulatory Approach

執行は、合理的な規制アプローチのための継続的な努力を保証します

In a comprehensive blog post on the official Coinbase website, Paul Grewal further categorized the Oregon AG’s lawsuit as a "desperate scheme." He also highlighted several such cases against other crypto entities, summarizing them as a hostile and outdated regulatory approach.

公式Coinbaseのウェブサイトの包括的なブログ投稿で、Paul GrowalはさらにオレゴンAGの訴訟を「絶望的な計画」として分類しました。彼はまた、他の暗号エンティティに対していくつかのそのようなケースを強調し、それらを敵対的で時代遅れの規制アプローチとして要約しました。

"Despite this lawsuit, Coinbase will continue to speak out in favor of practical regulation and to protect the crypto ecosystem from political legal overreach," the Coinbase executive concluded.

「この訴訟にもかかわらず、Coinbaseは実用的な規制を支持して発言し続け、暗号の生態系を政治的な法的概要から保護することになります」とCoinbaseの幹部は結論付けました。