Pancakeswapは、毎週の取引量でUniswapを追い越します

分散型交換プラットフォーム（DEX）間の競争には、大きな変化が見られました。

This week saw a significant shift in the competition among decentralized exchange platforms (DEX). PancakeSwap managed to surpass Uniswap in terms of weekly transaction volume, claiming the top spot among decentralized exchanges.

今週は、分散型交換プラットフォーム（DEX）間の競争に大きな変化が見られました。 Pancakeswapは、毎週の取引量の点でUniswapを上回り、分散型の交換の中でトップの地位を獲得しました。

Highlighting this achievement, CoinMarketCap mentioned on X (formerly Twitter) that Pancakeswap reached 14 billion dollars in one week with a growth of 58.04%.

この成果を強調して、CoinMarketCapはX（以前のTwitter）で、Pancakeswapが1週間で140億ドルに達し、58.04％の成長を遂げたと述べました。

This change marks a pivotal moment for the sector, highlighting the growing influence of PancakeSwap in the blockchain-based decentralized exchanges market.

この変化は、セクターにとって極めて重要な瞬間を示し、ブロックチェーンベースの分散交換市場におけるパンケーキワップの影響力の高まりを強調しています。

The ecosystem of decentralized finance (DeFi) is constantly evolving, with platforms competing to provide more efficient and convenient solutions to users.

分散型金融（DEFI）のエコシステムは絶えず進化しており、プラットフォームはユーザーにより効率的で便利なソリューションを提供するために競合しています。

In this context, PancakeSwap has recorded significant growth, surpassing Uniswap in transaction volume in just one week.

これに関連して、PancakesWapは大幅な成長を記録し、わずか1週間で取引量のUniswapを上回りました。

According to DeFiLama, the DEX recorded a growth of 60.72% this week, while Uniswap experienced a decline of 43.93%.

Dexilamaによると、Dexは今週60.72％の成長を記録しましたが、Uniswapは43.93％の減少を経験しました。

In the last 24 hours, Pancakeswap reached $1.41 billion in transaction volume, surpassing Uniswap’s $674.38 million.

過去24時間で、Pancakeswapは14億1,000万ドルの取引量に達し、Uniswapの674.38百万ドルを上回りました。

The data from the last seven days available on defillama.com highlight the $14.894 billion of Pancakeswap in volume, in contrast with the $8.291 billion traded on Uniswap.

Defillama.comで利用可能な過去7日間のデータは、UNISWAPで取引されている82億9,10億ドルとは対照的に、14894億ドルのパンケーキスワップを強調しています。

This result raises questions about user preferences and the strategies adopted by the different platforms.

この結果は、ユーザーの好みと、さまざまなプラットフォームで採用されている戦略に関する疑問を提起します。

PancakeSwap surpasses Uniswap in weekly volume

Pancakeswapは、毎週のボリュームでUniswapを上回ります

According to the most recent data, PancakeSwap recorded a higher trading volume compared to Uniswap over a seven-day period. This milestone represents a reversal of the trend compared to previous years, when Uniswap dominated the DEX market.

最新のデータによると、PancakesWapは、7日間のUNISWAPと比較してより高い取引量を記録しました。このマイルストーンは、UNISWAPがDEX市場を支配していた過去の年と比較して、傾向の逆転を表しています。

Uniswap, in fact, has long been the benchmark among decentralized exchanges, thanks to its advanced infrastructure based on Ethereum. However, the recent overtaking by PancakeSwap suggests that the dynamics of the sector are changing rapidly.

実際、UNISWAPは、イーサリアムに基づいた高度なインフラストラクチャのおかげで、長い間分散型交換のベンチマークでした。ただし、最近のPancakeswapによる追い越しは、セクターのダイナミクスが急速に変化していることを示唆しています。

The factors that have favored the growth of PancakeSwap

Pancakeswapの成長を支持した要因

Several elements have contributed to this shift in the DEX platform market. One of the main advantages of PancakeSwap is its integration with BNB Smart Chain (BSC), a blockchain that offers lower fees compared to Ethereum. This aspect is particularly attractive for users looking for a cost-effective alternative for transactions and trading.

DEXプラットフォーム市場のこのシフトにいくつかの要素が貢献しています。 PancakesWapの主な利点の1つは、Ethereumと比較して低い料金を提供するブロックチェーンであるBNB Smart Chain（BSC）との統合です。この側面は、取引や取引のための費用対効果の高い代替品を探しているユーザーにとって特に魅力的です。

Furthermore, the platform has introduced new innovative features, including yield farming programs and more advantageous staking mechanisms. This strategy has encouraged many users to move towards PancakeSwap to achieve higher returns on their digital assets.

さらに、このプラットフォームは、収量農業プログラムやより有利なステーキングメカニズムなど、新しい革新的な機能を導入しました。この戦略により、多くのユーザーがPancakeswapに向かって移動して、デジタル資産のより高いリターンを達成することが奨励されています。

Another determining factor is the scalability of the BNB Smart Chain. Ethereum, despite being a consolidated ecosystem, continues to suffer from issues related to network congestion and high transaction values. PancakeSwap has managed to capitalize on this weakness by offering a more efficient and cost-effective alternative.

もう1つの決定要因は、BNBスマートチェーンのスケーラビリティです。イーサリアムは、統合された生態系であるにもかかわらず、ネットワークの渋滞と高い取引値に関連する問題に苦しんでいます。 Pancakeswapは、より効率的で費用対効果の高い代替手段を提供することで、この弱点を活用することができました。

The reactions of the market and investors

市場と投資家の反応

The overtaking of PancakeSwap over Uniswap has attracted the attention of numerous financial analysts and investors in the DeFi market. Many experts have pointed out that this evolution could have broader implications for the decentralized exchanges sector and for the competition between blockchain networks.

UniswapをめぐるPancakeswapの追い越しは、Defi市場の多くの金融アナリストと投資家の注目を集めています。多くの専門家は、この進化が分散型交換セクターとブロックチェーンネットワーク間の競争に広範な意味を持つ可能性があると指摘しています。

However, the success of PancakeSwap does not necessarily mean a decline for Uniswap. The latter continues to have a large user base and significant liquidity, especially thanks to its close connection with the Ethereum ecosystem.

ただし、Pancakeswapの成功は、必ずしもUniswapの減少を意味するわけではありません。後者は、特にイーサリアムエコシステムとの密接な関係のおかげで、大きなユーザーベースと大幅な流動性を持ち続けています。

Moreover, Uniswap is working on updates to improve the user experience and address scalability challenges. The platform might launch new versions with lower fees and more advanced features to regain the lead in the sector.

さらに、UNISWAPはユーザーエクスペリエンスを改善し、スケーラビリティの課題に対処するための更新に取り組んでいます。このプラットフォームは、セクターのリードを取り戻すために、料金が低く、より高度な機能を備えた新しいバージョンを起動する可能性があります。

The future prospects for DEX platforms

DEXプラットフォームの将来の見通し

The growing competition between PancakeSwap and Uniswap highlights the evolution of the crypto market and DeFi. Users are increasingly showing interest in solutions that combine low transaction costs, security, and high yields.

PancakeswapとUniswapの間の競争の拡大は、暗号市場とDefiの進化を強調しています。ユーザーは、低い取引コスト、セキュリティ、および高収量を組み合わせたソリューションへの関心をますます示しています。

In the future, it will be interesting to see if Uniswap will manage to regain the lead or if PancakeShot will continue to advance, consolidating its position as leader. Some analysts suggest that the sector could fragment further, with the entry of new emerging platforms capable of offering even more advanced features.

将来的には、Uniswapがリードを取り戻すことができたのか、それともPancakeshotが前進し続け、リーダーとしての地位を統合するかどうかを見るのは興味深いでしょう。一部のアナリストは、さらに高度な機能を提供できる新しい新興プラットフォームのエントリにより、セクターがさらに断片化できることを示唆しています。

The adoption of Layer 2 solutions on Ethereum could also influence the balance between DEX platforms, reducing Uniswap fees and making it more competitive compared to Pancakeswap.

イーサリアムに対するレイヤー2ソリューションの採用は、DEXプラットフォーム間のバランスにも影響を与え、UNISWAP料金を削減し、PancakesWapと比較して競争力を高めることができます。

The recent overtaking of PancakeSwap over Uniswap in terms of weekly trading volume marks a significant milestone in the competition among DEX. The convenient infrastructure of PancakeSwap, supported by the BNB Smart Chain, has attracted a growing number of users in search of reduced costs and advantageous yield farming solutions.

毎週の取引ボリュームの観点からUniswapをめぐるパンケイクスワップの最近の追い越しは、DEX間の競争における重要なマイルストーンを示しています。 BNB SmartチェーンでサポートされているPancakesWapの便利なインフラストラクチャは、コストの削減と有利な利回り農業ソリューションを求めて、ますます多くのユーザーを引き付けました。

However, Uniswap still maintains a solid position in the market thanks to its deep integration with Ethereum and the vastness of its liquidity. With the evolution of the sector, both platforms could introduce new strategies to attract more and more traders and investors.

しかし、Uniswapは、イーサリアムとの深い統合とその流動性の広大さのおかげで、依然として市場で確固たる地位を維持しています。セクターの進化により、両方のプラットフォームがますます多くのトレーダーや投資家を引き付けるための新しい戦略を導入することができます。

This competition reflects the continuous innovation in the cryptocurrency market, offering users new opportunities and increasingly advanced exchange models.

この競争は、暗号通貨市場における継続的なイノベーションを反映しており、ユーザーに新しい機会とますます高度な交換モデルを提供します。