OwlTing Group がデジタルウォレット ソリューション OwlPay® Wallet Pro を MoneyGram と統合し、バンクレスのオンランプおよびオフランプ機能を強化

台北、2024 年 12 月 3 日 /PRNewswire/ -- 世界的なブロックチェーン フィンテック企業である OwlTing Group (「当社」) は本日、同社の非ホスト型デジタル ウォレット ソリューションを発表しました。

TAIPEI, Taiwan, Dec. 3, 2024 /PRNewswire/ -- OwlTing Group ("Company"), a global blockchain fintech company, today announced that its unhosted digital wallet solution, OwlPay® Wallet Pro (the "Wallet") has integrated with MoneyGram International Inc. ("MoneyGram"), a leading global fintech company that connects the world's communities, to enhance the Wallet's bankless on and off-ramp capabilities for seamless conversions between fiat currencies and USDC stablecoin.

台湾、台北、2024年12月3日 /PRNewswire/ -- 世界的なブロックチェーンフィンテック企業であるOwlTing Group（以下「当社」）は本日、同社の非ホスト型デジタルウォレットソリューションであるOwlPay® Wallet Pro（以下「ウォレット」）がMoneyGram International Inc. (「MoneyGram」) は、世界のコミュニティを結び付ける世界的なフィンテック企業であり、ウォレットのバンクレス機能を強化しています。法定通貨とUSDCステーブルコイン間のシームレスな変換のためのオフランプ機能。

Through this integration, OwlPay® Wallet Pro now offers its users the functionality to cash-in from local fiat currencies to USDC stablecoin in over 30 countries[1] globally across nearly 50,000 MoneyGram locations. The Wallet users will also be able to cash-out from USDC stablecoin to fiat currencies in over 170 countries at more than 375,000 MoneyGram locations. This integration is powered by MoneyGram Access™, the first-of-its-kind global on/off-ramp service for digital asset wallets.

この統合により、OwlPay® Wallet Pro は、世界 30 か国以上[1]、約 50,000 か所の MoneyGram 拠点で現地の法定通貨から USDC ステーブルコインに現金化する機能をユーザーに提供するようになりました。ウォレットのユーザーは、170 か国以上の 375,000 か所を超える MoneyGram の拠点で、USDC ステーブルコインから法定通貨にキャッシュアウトすることもできます。この統合は、デジタル資産ウォレット向けのこの種初のグローバル オン/オフランプ サービスである MoneyGram Access™ によって強化されています。

OwlPay® Wallet Pro also welcomes a significant update. It has moved all individual wallets to the unhosted wallet model, allowing users most access to their passphrases. This enhances user security and accessibility. The updated Wallet is now available for iOS and Android on Apple's App Store and Google Play Store.

OwlPay® Wallet Pro も重要なアップデートを歓迎します。すべての個別のウォレットがホストされていないウォレット モデルに移行され、ユーザーが自分のパスフレーズにほとんどアクセスできるようになりました。これにより、ユーザーのセキュリティとアクセシビリティが強化されます。更新されたウォレットは、Apple の App Store および Google Play ストアで iOS および Android 向けに入手可能になりました。

The Company aims to address long-standing issues such as high fees, slow processing times, and limited access to traditional financial services of the cross-border remittance market and will play a vital role in providing a faster, secure, and cost-effective payment solution. While MoneyGram has reduced its average fee for traditional remittance customers to under 3%, paving the way to meet the United Nation's 10.c target[2] to reduce the costs of migrant remittance transfers to less than 3%, the World Bank estimates the remittance industry's global average cost to be 6.65%[3].

同社は、高額な手数料、処理時間の遅さ、国境を越えた送金市場における従来の金融サービスへのアクセスの制限などの長年の問題に対処することを目指しており、より速く、安全で、費用対効果の高い支払いを提供する上で重要な役割を果たしていきます。解決。 MoneyGram は従来の送金顧客の平均手数料を 3% 未満に引き下げ、移民の送金コストを 3% 未満に削減するという国連の 10.c 目標 [2] を達成する道を切り開きました。送金業界の世界平均コストは 6.65% となります[3]。

"We're seeing a surge of evolving needs from businesses that utilize international payments and from immigrants that send money home to help support their loved ones," said Darren Wang, Founder and CEO at OwlTing Group. "By integrating with MoneyGram, OwlTing will make our vision possible and better support the financial resilience in underbanked regions such as Latin America and Africa. We can enhance the utility of USDC stablecoin in helping our customers hedge volatile fiat currencies in those regions."

OwlTing Groupの創設者兼最高経営責任者（CEO）のDarren Wang氏は、「国際決済を利用する企業や、愛する人たちを支援するために本国に送金する移民からのニーズの高まりが見られる」と述べた。 「MoneyGramと統合することで、OwlTingは私たちのビジョンを実現し、ラテンアメリカやアフリカなどの銀行不足地域の金融の回復力をより良くサポートします。私たちは顧客がこれらの地域の不安定な法定通貨をヘッジできるようUSDCステーブルコインの有用性を高めることができます。」

"OwlTing's approach to digital payments aligns perfectly with our mission to enable seamless and accessible financial services across borders," said Jon Lira, Head of Partnerships at MoneyGram International Inc. "It's been thrilling to see MoneyGram Access™ expand globally since its launch in June 2022 and enable impactful use cases across Ukraine, Colombia and more. Now, we believe OwlPay® Wallet Pro can grow exponentially through the MoneyGram network and become part of people's daily lives."

「OwlTing のデジタル決済へのアプローチは、国境を越えてシームレスでアクセス可能な金融サービスを実現するという当社の使命と完全に一致しています」と MoneyGram International Inc. パートナーシップ責任者のジョン・リラ氏は述べています。 2022 年には、ウクライナやコロンビアなどで影響力のあるユースケースが可能になり、OwlPay® Wallet Pro は MoneyGram ネットワークを通じて飛躍的に成長し、人々の日常生活。」

A Future for Bankless Payments Beyond Borders

国境を越えたバンクレス決済の未来

According to third-party industry reports[4], the global remittance market was valued at $50 billion in 2023 and is projected to grow at a compound annual growth rate (CAGR) of 10.5% from 2024 to 2033, highlighting the rising demand for affordable and efficient cross-border payment solutions. OwlPay® Wallet Pro aims to allow immigrant workers to transfer USDC to recipients abroad without involving bank accounts. Their recipients can hold USDC digitally in their wallets to combat inflation and exchange them for cash through MoneyGram whenever they need it.

サードパーティの業界レポート[4]によると、世界の送金市場は2023年に500億ドルと評価され、2024年から2033年まで年平均成長率(CAGR)10.5%で成長すると予測されており、手頃な送金需要の高まりを浮き彫りにしています。効率的な国境を越えた支払いソリューション。 OwlPay® Wallet Pro は、移民労働者が銀行口座を介さずに海外の受取人に USDC を送金できるようにすることを目的としています。受取人はインフレに対抗するためにウォレットにUSDCをデジタル的に保持し、必要なときにいつでもMoneyGramを通じて現金と交換できます。

To provide users' peace of mind in payment transactions, OwlTing has continued to make legal compliance a cornerstone of its operation strategy. The Company announced that it is now licensed in 29 U.S. states, including the recent acquisition of a Money Transmitter License (MTL) in Utah, and it also obtained the ISO/IEC 27001 certification, underscoring its commitment to minimizing cyber risks and safeguarding users' data.

ユーザーに安心して支払い取引を提供するために、OwlTing は法令順守を運営戦略の基礎にし続けています。同社は、最近ユタ州で送金業者ライセンス (MTL) を取得したことを含め、米国 29 州でライセンスを取得したことを発表しました。また、ISO/IEC 27001 認証も取得し、サイバー リスクを最小限に抑え、ユーザーの安全を守るという同社の取り組みを強調しました。データ。

This announcement follows OwlTing Group's integration of its digital wallet, OwlPay® Wallet Pro, with the Stellar blockchain to support USDC stablecoin in August 2024. The partnership potentially expands OwlPay®'s reach to more than 8 million accounts on the Stellar network. Combined with the new integration with MoneyGram, OwlTing now offers a compliant and scalable payment platform in the broad ecosystem that serves both U.S. and global markets.

この発表は、OwlTing Groupが2024年8月にUSDCステーブルコインをサポートするためにデジタルウォレットであるOwlPay® Wallet ProをStellarブロックチェーンと統合したことに続くものです。この提携により、OwlPay®のリーチがStellarネットワーク上の800万以上のアカウントに拡大される可能性があります。 MoneyGram との新たな統合と組み合わせることで、OwlTing は、米国と世界の両方の市場にサービスを提供する広範なエコシステムで、準拠したスケーラブルな支払いプラットフォームを提供できるようになりました。

About MoneyGram International, Inc.

マネーグラムインターナショナル株式会社について

MoneyGram International, Inc. is a global financial technology company enabling consumers and businesses to move and manage money in nearly every country around the world. Through its innovative cross-border platform, MoneyGram provides millions of consumers globally the ability to send money home for family and friends to pick up in cash or receive directly to a bank account, mobile wallet or card. The Company is a pioneer in the use of blockchain technology

MoneyGram International, Inc. は、消費者や企業が世界中のほぼすべての国でお金を移動および管理できるようにする世界的な金融テクノロジー企業です。 MoneyGram は、革新的な国境を越えたプラットフォームを通じて、世界中の何百万人もの消費者に、家族や友人が自宅に送金して現金で受け取ったり、銀行口座、モバイル ウォレット、カードで直接受け取ったりできる機能を提供しています。当社はブロックチェーン技術利用の先駆者です