Openais Chatbot、ChatGptは、データ保護の苦情についてヨーロッパで検査されています。

誤った情報を幻覚化する傾向を示しています。危険ですね？これは、監督当局が無視するのが難しいかもしれません。

OpenAI's ChatGPT is being investigated in Europe over privacy concerns and has been known to hallucinate false information, which could be problematic for regulators to ignore.

OpenaiのChatGPTは、プライバシーの懸念についてヨーロッパで調査されており、誤った情報を幻覚に巻き付けることが知られています。これは、規制当局が無視するのに問題がある可能性があります。

A person in Norway is receiving help from the European Center for Digital Rights NoyB to get OpenAI to correct false information that Chatgpt made about him. The chatbot claimed that the person was found guilty of killing two of his children and planned to kill a third. This information was later able to be reached.

ノルウェーの人は、ヨーロッパのデジタル権利センターNoybから支援を受けており、ChatGptが彼について行った誤った情報を修正するためにOpenaiを取得しています。チャットボットは、その人が2人の子供を殺した罪で有罪となったと主張し、3分の1を殺す予定だった。この情報は後に到達することができました。

The crazy part is that Openai doesn't give people the ability to correct the false information that the AI makes up about them. Instead, OpenAI provides answers to these types of questions. The main question is whether the information can be discarded or is later generated.

クレイジーな部分は、Openaiに、AIがそれらを構成する誤った情報を修正する能力を人々に与えないということです。代わりに、Openaiはこれらのタイプの質問に対する回答を提供します。主な問題は、情報を破棄できるか、後で生成できるかどうかです。

On the other hand, the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) gives people access to their data and the right to correct their personal data. Another part of this data security law says that those who are responsible for personal data must ensure that it is correct. This makes this problem a case for the GDPR.

一方、欧州連合の一般データ保護規則（GDPR）は、人々に自分のデータへのアクセスと個人データを修正する権利を与えます。このデータセキュリティ法の別の部分は、個人データを担当する人はそれが正しいことを保証しなければならないと述べています。これにより、この問題はGDPRのケースになります。

"The GDPR is clear. Personal data must be correct. If it's not, users have the right to have it modified to reflect the truth," said Joakim Söderberg, a data privacy lawyer at NoyB.

「GDPRは明確です。個人データは正しくなければなりません。そうでない場合、ユーザーは真実を反映するためにそれを変更する権利があります」とNOYBのデータプライバシー弁護士であるJoakimSöderbergは述べています。

He added: "Displaying a tiny disclaimer to Chatgpt users, stating that the chatbot can make mistakes, is not sufficient.

彼は次のように付け加えました。「ChatGptユーザーに小さな免責事項を表示し、チャットボットが間違いを犯す可能性があると述べるだけでは十分ではありません。

Chatgpt is being investigated by the Norwegian data protection authority. The complaint is focused on the U.S. branch of Openai, which is covered by the authority.

ChatGptは、ノルウェーのデータ保護局によって調査されています。苦情は、当局の対象となるOpenaiの米国支部に焦点を当てています。

The complaint states that his office in Ireland is responsible for product decisions that affect Europeans.

訴状は、アイルランドの彼のオフィスがヨーロッパ人に影響を与える製品の決定に責任があると述べています。

However, data protection officials in Europe may be able to intervene in any case.

ただし、ヨーロッパのデータ保護担当者は、いずれにしても介入できる場合があります。

Earlier this year, Italy's privacy watchdog temporarily halted Chatgpt access in the country. Afterward, the watchdog penalized OpenAI with €15 million for using people's data without a valid reason.

今年の初め、イタリアのプライバシーウォッチドッグは、国内のChatGptアクセスを一時的に停止しました。その後、ウォッチドッグは、正当な理由なしに人々のデータを使用したために1500万ユーロでOpenaiを罰しました。

Still, data protection officials in Europe have become more cautious about Genai as they are still figuring out how to best apply the GDPR to these popular AI tools.

それでも、ヨーロッパのデータ保護担当者は、GDPRをこれらの人気のあるAIツールに最適に適用する方法をまだ考えているため、Genaiについてより慎重になっています。

In a previous complaint about Noyb Chatgpt, the Irish Data Protection Commission (DPC), which is in charge of enforcing the GDPR, said that people should not rush to ban Genai tools. This means that officials should take some time to figure out how the law works.

NOYB ChatGPTに関する以前の苦情では、GDPRの実施を担当するアイルランドのデータ保護委員会（DPC）が、Genaiツールを禁止するために急いではすべきではないと述べました。これは、職員が法律がどのように機能するかを理解するのに少し時間がかかるべきであることを意味します。

It seems that Noybs new Chatgpt complaint is meant to awaken the data protection officials to the dangers of AIs that are hallucinating. Confirmed breaches of the GDPR could lead to fines of up to 4% of global annual revenue.

Noybsの新しいChatGptの苦情は、データ保護担当者を幻覚の危険に目覚めさせることを意図しているようです。 GDPRの確認された違反は、世界の年間収益の最大4％の罰金につながる可能性があります。

Cryptopolitan Academy: Want to multiply your money in 2025? Join our DeFi Webclass to learn the secrets of decentralized finance and crypto! Save your spot today!output: A person in Norway is receiving help from the European Center for Digital Rights NoyB to get OpenAI to correct false information that Chatgpt made about him. The chatbot claimed that the person was found guilty of killing two of his children and planned to kill a third. This information was later able to be reached.

Cryptopolitan Academy：2025年にお金を掛けたいですか？ Defi WebClassに参加して、分散型の財務と暗号の秘密を学びましょう！今すぐあなたのスポットを救ってください！出力：ノルウェーの人は、欧州のデジタル権利センターNoybの助けを受けて、ChatGptが彼について行った誤った情報を修正するためにOpenaiを取得しています。チャットボットは、その人が2人の子供を殺した罪で有罪となったと主張し、3分の1を殺す予定だった。この情報は後に到達することができました。

The crazy part is that Openai doesn't give people the ability to correct the false information that the AI makes up about them. Instead, OpenAI provides answers to these types of questions. The main question is whether the information can be discarded or is later generated.

クレイジーな部分は、Openaiに、AIがそれらを構成する誤った情報を修正する能力を人々に与えないということです。代わりに、Openaiはこれらのタイプの質問に対する回答を提供します。主な問題は、情報を破棄できるか、後で生成できるかどうかです。

On the other hand, the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) gives people access to their data and the right to correct their personal data. Another part of this data security law says that those who are responsible for personal data must ensure that it is correct. This makes this problem a case for the GDPR.

一方、欧州連合の一般データ保護規則（GDPR）は、人々に自分のデータへのアクセスと個人データを修正する権利を与えます。このデータセキュリティ法の別の部分は、個人データを担当する人はそれが正しいことを保証しなければならないと述べています。これにより、この問題はGDPRのケースになります。

"The GDPR is clear. Personal data must be correct. If it's not, users have the right to have it modified to reflect the truth," said Joakim Söderberg, a data privacy lawyer at NoyB.

「GDPRは明確です。個人データは正しくなければなりません。そうでない場合、ユーザーは真実を反映するためにそれを変更する権利があります」とNOYBのデータプライバシー弁護士であるJoakimSöderbergは述べています。

He added: "Displaying a tiny disclaimer to Chatgpt users, stating that the chatbot can make mistakes, is not sufficient.

彼は次のように付け加えました。「ChatGptユーザーに小さな免責事項を表示し、チャットボットが間違いを犯す可能性があると述べるだけでは十分ではありません。

Chatgpt is being investigated by the Norwegian data protection authority. The complaint is focused on the U.S. branch of Openai, which is covered by the authority.

ChatGptは、ノルウェーのデータ保護局によって調査されています。苦情は、当局の対象となるOpenaiの米国支部に焦点を当てています。

The complaint states that his office in Ireland is responsible for product decisions that affect Europeans.

訴状は、アイルランドの彼のオフィスがヨーロッパ人に影響を与える製品の決定に責任があると述べています。

However, data protection officials in Europe may be able to intervene in any case.

ただし、ヨーロッパのデータ保護担当者は、いずれにしても介入できる場合があります。

Earlier this year, Italy's privacy watchdog temporarily halted Chatgpt access in the country. Afterward, the watchdog penalized OpenAI with €15 million for using people's data without a valid reason.

今年の初め、イタリアのプライバシーウォッチドッグは、国内のChatGptアクセスを一時的に停止しました。その後、ウォッチドッグは、正当な理由なしに人々のデータを使用したために1500万ユーロでOpenaiを罰しました。

Still, data protection officials in Europe have become more cautious about Genai as they are still figuring out how to best apply the GDPR to these popular AI tools.

それでも、ヨーロッパのデータ保護担当者は、GDPRをこれらの人気のあるAIツールに最適に適用する方法をまだ考えているため、Genaiについてより慎重になっています。

In a previous complaint about Noyb Chatgpt, the Irish Data Protection Commission (DPC), which is in charge of enforcing the GDPR, said that people should not rush to

NOYB ChatGPTに関する以前の苦情では、GDPRの実施を担当するアイルランドのデータ保護委員会（DPC）は、人々が急いではすべきではないと述べました。