トランプ大統領（TRUMP）の公式ミームコインが発売、24時間以内に時価総額60億ドルに到達

ソラナベースのミームコイン、オフィシャル・トランプ（TRUMP）は1月17日に発売され、24時間以内に時価総額60億ドルに達した。

A Solana-based memecoin named Official Trump (TRUMP) was launched on Jan. 17, hitting a market cap of $6 billion within 24 hours. The token was unveiled during President-elect Donald Trump’s preparations for his January 20 inauguration. It was launched at a black-tie event called The Crypto Ball in Washington, D.C. The authenticity of the memecoin was confirmed by the Trump family.

公式トランプ（TRUMP）と名付けられたソラナベースのミームコインは1月17日に発売され、24時間以内に時価総額60億ドルに達した。このトークンは、ドナルド・トランプ次期大統領の1月20日の就任式の準備中に発表された。ワシントンD.C.で開催されたクリプト・ボールと呼ばれるブラックタイ・イベントで発表されたミームコインの信頼性はトランプ家によって確認された。

Initially, traders were cautious due to several fake tokens, including one created by Martin Shkreli using the ticker DJT. However, the official TRUMP token experienced a surge, reaching a peak of $47.843 before stabilizing. At the time of writing, the token trades at $47.415, with a slight decrease from its recent high. The trading volume reached approximately 424.36K ticks, indicating strong market activity.

当初、トレーダーらは、ティッカー DJT を使用して Martin Shkreli が作成したものを含む、いくつかの偽トークンが存在したため、慎重でした。しかし、公式のTRUMPトークンは急騰し、安定する前に47.843ドルのピークに達しました。執筆時点では、トークンは47.415ドルで取引されており、最近の高値からはわずかに下落しています。取引高は約424.36万ティックに達し、市場の活発な活動が示された。

The release of the TRUMP token has sparked discussions about how the incoming Trump administration may shape cryptocurrency regulations. Bill Hughes, an attorney from Consensys, described the administration as being poised for significant regulatory adjustments. He said the administration aims to establish rules that encourage growth and innovation in the crypto space while maintaining security priorities. Hughes stated:

TRUMPトークンのリリースは、次期トランプ政権が仮想通貨規制をどのように形成するかについての議論を引き起こした。コンセンシスの弁護士ビル・ヒューズ氏は、政権は大幅な規制調整の準備が整っていると述べた。同氏は、政権はセキュリティの優先事項を維持しながら、仮想通貨分野の成長と革新を促進するルールを確立することを目指していると述べた。ヒューズ氏は次のように述べた。

“They want a regulatory structure that allows creation and experimentation here. They want growth and see crypto as one way the U.S. can achieve it.”

「彼らは、ここでの創造と実験を可能にする規制構造を望んでいます。彼らは成長を望んでおり、米国がそれを達成できる手段の一つとして暗号通貨を見ている。」

He added that national security and law enforcement priorities will likely remain consistent with previous policies.

同氏は、国家安全保障と法執行の優先事項はこれまでの政策と一致する可能性が高いと付け加えた。

Some legal experts have raised constitutional concerns over the memecoin. Attorney David Lesperance argued that the token may violate the Foreign Emoluments Clause under Article I, Section 9, Clause 8 of the U.S. Constitution. Lesperance explained:

一部の法律専門家はミームコインに対する憲法上の懸念を提起している。デビッド・レスペランス弁護士は、このトークンは米国憲法第1条第9項第8項に基づく外国報酬条項に違反する可能性があると主張した。レスペランスは次のように説明した。

“Given that TRUMP can be easily purchased by foreign individuals or governments, this would appear to be a violation of this clause.”

「TRUMPが外国の個人や政府によって簡単に購入できることを考えると、これはこの条項に違反しているように思われます。」

It is unclear whether Pam Bondi, the incoming U.S. Attorney General, will investigate potential legal violations.

次期米国司法長官のパム・ボンディ氏が潜在的な法律違反を捜査するかどうかは不明である。

Meanwhile, cryptocurrency analysts on social media expressed varying opinions on the TRUMP token. Some, like ChainLinkGod, praised the token's performance and its potential to generate profits. Others, like Edward Morra, raised concerns about the token's impact on the market.

一方、ソーシャルメディア上の仮想通貨アナリストは、TRUMPトークンについてさまざまな意見を表明した。 ChainLinkGod のように、トークンのパフォーマンスと利益を生み出す可能性を賞賛する人もいます。エドワード・モラ氏のような人は、トークンが市場に与える影響について懸念を表明した。

Social media reactions highlighted concerns about transparency and legitimacy, but the token still gained traction in the market.

ソーシャルメディアの反応は透明性と正当性に対する懸念を浮き彫りにしましたが、それでもトークンは市場で勢いを増しました。