NYSE、仮想通貨市場で影響力が高まる中、24時間365日の取引を模索

ニューヨーク証券取引所（NYSE）は、継続的に運営されている仮想通貨市場の成功を主な理由として、24時間365日の取引への移行を検討している。ニューヨーク証券取引所の所有者であるインターコンチネンタル取引所は、その前後の制限付きで現在の月曜日から金曜日の午前9時30分から午後4時（東部時間）のスケジュールを超えて取引を延長するこのような変更に対する関心について会員を対象にアンケートを実施した。 -マーケットセッション。

New York Stock Exchange Explores Transition to 24/7 Trading Amidst Growing Interest

ニューヨーク証券取引所、関心の高まりを受けて年中無休24時間取引への移行を検討

The New York Stock Exchange (NYSE), a global financial hub, is contemplating a transformative shift in its operating hours, with the possibility of transitioning to 24/7 trading. This bold move is fueled by the growing influence of continuously operating cryptocurrency markets and the evolving demands of investors.

世界的な金融ハブであるニューヨーク証券取引所（NYSE）は、24時間365日の取引に移行する可能性を視野に入れて、営業時間の変革を検討している。この大胆な動きは、継続的に運営されている仮想通貨市場の影響力の増大と投資家の需要の進化によって促進されています。

NYSE Gauges Members' Interest

NYSEは会員の関心を測る

According to a recent report by the Financial Times, the Intercontinental Exchange (ICE), which owns the NYSE, has commissioned its data analysis team to conduct a survey among its members to assess their interest in extending trading beyond the current weekday schedule. This move is part of a broader exploration into the potential benefits and challenges associated with 24/7 trading.

フィナンシャル・タイムズ紙の最近の報道によると、ニューヨーク証券取引所を所有するインターコンチネンタル取引所（ICE）は、現在の平日スケジュールを超えて取引を延長することに対する会員の関心を評価するため、会員の間でアンケートを実施するようデータ分析チームに依頼したという。この動きは、年中無休の取引に伴う潜在的な利点と課題を広範に調査する一環です。

Currently, the NYSE operates from Monday to Friday between 9:30 AM and 4 PM Eastern Time, with limited pre-market and after-hours trading sessions. The survey seeks to gauge members' willingness to facilitate transactions during weekend hours and overnight.

現在、NYSEは月曜から金曜の東部時間午前9時半から午後4時まで営業しており、市場前と時間外の取引セッションは限定されている。この調査は、週末や夜間に取引を促進する会員の意欲を測ることを目的としています。

Industry Demand and Challenges

業界の需要と課題

The proposal has garnered attention within the industry, with some brokerage firms acknowledging a growing demand for extended trading hours. However, they also highlight potential challenges in terms of staffing and ensuring sufficient liquidity during off-peak hours.

この提案は業界内で注目を集めており、一部の証券会社は取引時間の延長に対する需要の高まりを認めている。ただし、人員配置やオフピーク時の十分な流動性の確保という点で潜在的な課題も浮き彫りになっています。

Meanwhile, 24 Exchange, a startup backed by billionaire investor Steve Cohen, has submitted an application to the Securities and Exchange Commission (SEC) seeking approval to establish the first-ever 24/7 stock exchange. The regulator is currently reviewing this unprecedented proposal, which could potentially reshape the landscape of equity markets.

一方、億万長者の投資家スティーブ・コーエン氏が支援する新興企業24エクスチェンジは、史上初の年中無休証券取引所設立の承認を求めて証券取引委員会（SEC）に申請書を提出した。規制当局は現在、株式市場の状況を一変させる可能性があるこの前例のない提案を検討している。

Complex Questions Requiring Resolution

解決が必要な複雑な質問

Transitioning to a 24/7 trading model poses a multitude of operational, regulatory, and technical hurdles that need to be addressed. Clearinghouses, which facilitate the settlement of transactions, currently operate on fixed schedules, necessitating coordination with their operations.

24 時間 365 日の取引モデルへの移行には、対処する必要がある運用上、規制上、技術上の多くのハードルが生じます。取引の決済を容易にする手形交換所は現在、固定スケジュールで運営されており、運営との調整が必要です。

Furthermore, the committee overseeing the "consolidated tape," the official record of trading prices, has initiated discussions on the implications of 24/7 trading. The relatively low liquidity outside of traditional market hours and settlement risks also remain concerns for institutional investors.

さらに、取引価格の公式記録である「統合テープ」を監督する委員会は、24時間365日の取引の影響についての議論を開始した。従来の市場時間外の流動性が比較的低く、決済リスクも機関投資家にとって依然として懸念事項となっている。

Cautious Optimism and Future Prospects

慎重な楽観主義と将来展望

Despite these challenges, the advent of a 24/7 stock market, akin to the continuous operation of crypto marketplaces, is a tantalizing prospect for many. While the transition may not be immediate, the growing interest from investors could accelerate the process.

これらの課題にもかかわらず、暗号通貨市場の継続的な運営と同様に、年中無休の株式市場の出現は、多くの人にとって魅力的な見通しです。移行は即時ではないかもしれないが、投資家の関心の高まりによりプロセスが加速する可能性がある。

The NYSE's exploration of 24/7 trading is a significant development that warrants close monitoring in the coming months. The outcome of the member survey, the SEC's review of 24 Exchange's application, and the industry's response to these initiatives will shape the future of equity trading.

ニューヨーク証券取引所による 24 時間 365 日取引の検討は重要な進展であり、今後数か月間注意深く監視する必要があります。会員調査の結果、24 Exchange の申請に対する SEC の審査、およびこれらの取り組みに対する業界の反応が株式取引の将来を形作ることになります。

As the global financial landscape continues to evolve, the possibility of 24/7 trading emerges as a potential paradigm shift that could fundamentally alter the way stocks are bought and sold.

世界的な金融情勢が進化し続ける中、株式の売買方法を根本的に変える可能性のあるパラダイムシフトとして、24時間365日取引の可能性が浮上しています。