Normie Memecoin の悪用: 開発者が新しいトークンを発行した場合、ハッカーは盗まれた資金の 90% を返還することに同意

昨日、以前はBaseエコシステムの「優良チップ」と呼ばれることが多かったミームコインNormieが、トークンコントラクトのエクスプロイトにより99％崩壊しました。

Yesterday afternoon, the memecoin Normie, which was previously considered a “blue chip” of the Base ecosystem, collapsed by 99% due to an exploit in the token contract.

昨日の午後、以前はBaseエコシステムの「優良チップ」と考えられていたミームコインNormieが、トークンコントラクトの悪用により99％崩壊した。

The hacker was able to mint infinite tokens and dump them on the market, causing Normie holders to find themselves with their wallets deep in the red within minutes.

ハッカーは無限のトークンを鋳造して市場に放り出すことができ、ノーミー保有者は数分以内に財布が赤字になったことに気づきました。

Now the funds could be partially returned by the delinquent, provided that the project developers use 600 ETH out of their own pocket to create a new token and reimburse the scottati users.

現在、プロジェクト開発者が自腹600ETHを使って新しいトークンを作成し、スコッタティユーザーに返済するという条件で、滞納者から資金の一部が返還される可能性がある。

Let’s see everything in detail below.

以下ですべてを詳しく見てみましょう。

Exploit on Base: the Normie token plummets to -99% and loses 40 million in market cap

ベースの悪用: Normie トークンは -99% に急落し、時価総額 4,000 万ドルを失う

What happened yesterday at 12:00 am (UTC+2) is a tragedy for the holders of the memecoin Normie, developed within the much-loved blockchain of Base: the cryptocurrency collapsed by 99% in just a few minutes following a serious exploit.

昨日の午前 12 時 (UTC+2) に起こったことは、Base の人気ブロックチェーン内で開発されたミームコイン Normie の保有者にとって悲劇でした。暗号通貨は重大な悪用を受けてわずか数分で 99% 崩壊しました。

According to what was reported by the community on X, the hacker allegedly targeted the token contract, exploiting the specific function “swapAndLiquify” which allows minting and selling new Normie coins.

X のコミュニティによって報告された内容によると、ハッカーは新しい Normie コインの鋳造と販売を可能にする特定の機能「swapAndLiquify」を悪用し、トークン コントラクトをターゲットにしたとされています。

The malicious actor allegedly identified a flaw in the system that allowed him to create unlimited tokens, then dumping them on the market to the detriment of the memecoin holders, who saw their wallet balances plummet (buying the dip is a terrible idea).

伝えられるところによると、悪意のある攻撃者は、無制限にトークンを作成できるシステムの欠陥を特定し、それを市場に投げ捨て、ミームコイン保有者に不利益をもたらし、ウォレット残高が急落した（押し目買いはひどい考えだ）。

Recently another memecoin, namely “HarryPotterObamaSonic10Inu” (BITCON) was exploited using the same technique, probably by the same exploiter.

最近、別のミームコイン、つまり「HarryPotterObamaSonic10Inu」（BITCON）が同じ手法を使用して、おそらく同じ悪用者によって悪用されました。

The situation is particularly serious because other projects in the Base ecosystem may have forked the Normie contract, so the damage is at risk of contagion.

Base エコシステム内の他のプロジェクトが Normie 契約を分岐した可能性があるため、被害が伝染する危険があるため、状況は特に深刻です。

Normie had ridden the meme season of the month of March very well, recording record gains and momentarily surpassing even 100 million in market capitalization.

ノーミーは3月のミームシーズンを非常にうまく乗り切り、記録的な利益を記録し、時価総額は瞬間的に1億ドルを超えた。

At the moment of the exploit, the coin was valued at 44 million dollars in market capitalization while now only the cosmic void remains.

悪用された時点で、このコインの時価総額は4,400万ドルと評価されていましたが、現在は宇宙の空白だけが残っています。

Several shitcoiner had previously praised Normie, calling it the “blue chip” of Base tokens, which was particularly supported by the community with a large production of meme content.

以前、何人かのクソコイナーが Normie を Base トークンの「優良品」と呼んで賞賛しており、特にミーム コンテンツの大規模な制作によりコミュニティによってサポートされていました。

Now the account X of the memecoin has been suspended from the platform, so there are no more memes either.

現在、ミームコインのアカウントXはプラットフォームから停止されているため、ミームも存在しません。

One of the things that is most frightening about this incident is that on the forum “4chan” an anonymous user advised the day before the exploit to sell all Normie tokens as they were aware of what would happen the next day.

この事件で最も恐ろしいことの 1 つは、フォーラム「4chan」上で、匿名ユーザーがエクスプロイト前日に、翌日何が起こるかを知っていたため、すべての Normie トークンを売却するようアドバイスしたことです。

The hackers agree to return 90% of the theft provided that a new memecoin funded by the devs of Normie is launched

ハッカーは、Normie の開発者が資金提供した新しいミームコインが発売されることを条件に、盗難額の 90% を返金することに同意します。

The story of Normie’s exploit certainly doesn’t end here: a few hours after the incident, the attacker proposed to return 90% of the funds with the remaining 10% as a gift as a “bounty” on the condition that they are not pursued by the memecoin team.

Normie の悪用の話は確かにここで終わりません。事件の数時間後、攻撃者は追跡しないことを条件に、資金の 90% と残りの 10% を「報奨金」として返還することを提案しました。ミームコインチームによる。

The hacker also asks that the same developers of Normie use 600 ETH out of their own pockets to create a new token to airdrop to the holders of Normie as a form of compensation.

ハッカーはまた、Normie の同じ開発者に対し、報酬として Normie の所有者にエアドロップするための新しいトークンを作成するために自腹から 600 ETH を使うよう求めています。

The devs, who control a wallet with 614 ETH for a value of 2.3 million dollars, are reportedly in the negotiation phase at the moment.

開発者らは230万ドル相当の614 ETHが入ったウォレットを管理しており、現在交渉段階にあると伝えられている。

We do not know if a new token will actually be launched and in what timeframe all this will happen.

新しいトークンが実際に発行されるかどうか、またこれらすべてがどのくらいの時間枠で起こるかはわかりません。

One thing is certain: the launch, if it happens, will be very problematic and will not be able to fully recover the pockets of investors who have been burned.

一つ確かなことは、もし発売が実現すれば、非常に問題が大きく、焼け落ちた投資家の懐を完全に取り戻すことはできないだろうということだ。

Furthermore, as we reported in the previous paragraph, Normie’s account on X has been suspended, so communications with the community will have to go through the accounts of crypto influencers.

さらに、前の段落で報告したように、X 上のノーミーのアカウントは停止されたため、コミュニティとのコミュニケーションは暗号通貨インフルエンサーのアカウントを経由する必要があります。

We remain in anticipation of new updates and an official post-mortem statement from the Normie team.

私たちは、新しいアップデートと Normie チームからの公式事後声明を期待しています。

This incident could mark once and for all the end of the meme season on Base, which had attracted the attention of Degen in particular in March and April.

この事件は、特に3月と4月にデゲンの注目を集めたBaseでのミームシーズンの完全な終わりを示す可能性がある。

Yesterday, in fact, many other coins on Base experienced strong dips in conjunction with the incident, except for Brett and Degen which reported quotes in green.

実際、昨日、Base 上の他の多くのコインは、緑色で相場を報告した Brett と Degen を除いて、事件に関連して大幅な下落を経験しました。

Outside of Base, other top memecoins like Floki, Bonk, and Pepe are showing extremely positive performance with prices about to hit new all-time highs.

Base以外では、Floki、Bonk、Pepeなどの他のトップミームコインが非常に好調なパフォーマンスを示しており、価格は史上最高値を更新しようとしています。