ニコール・キッドマン、ヴィンテージ風のレッドカーペットルックで自身の「ステップフォード・ワイフ」のキャラクターを表現

「トラッドワイフ」にハッシュタグや献身的な美学が登場する前は、ステップフォード ワイフが主婦スタイルの青写真でした。

Nicole Kidman is known for her stunning red carpet looks, and her latest appearance at the Venice International Film Festival was no exception. The actor arrived at a photocall for her new project, Babygirl, on August 30, 2024, in a striking '50s-inspired black dress.

ニコール・キッドマンはレッドカーペットでの見事なルックスで知られており、最近のヴェネチア国際映画祭への出演も例外ではありませんでした。俳優は2024年8月30日、新プロジェクト『ベイビーガール』のフォトコールに、50年代をイメージした印象的な黒のドレスで出席した。

The Bottega Veneta gown featured a prim and proper design, with puff sleeves and a tea-length skirt. It was a perfect tribute to Kidman's former character in The Stepford Wives, a high-powered executive who moves to the suburbs and finds herself in a nightmarish utopia populated by brain-washed housewives.

ボッテガ・ヴェネタのドレスは、パフスリーブとティーレングスのスカートを備えた、上品できちんとしたデザインが特徴でした。これは、キッドマンがかつて『ステップフォードの妻たち』で演じた役柄、郊外に引っ越して洗脳された主婦たちが住む悪夢のようなユートピアにいることに気づく強力な重役への完璧なオマージュだった。

Kidman styled the dress with white heeled mules, also from Bottega Veneta, and a pair of $5,640 diamond earrings from Roberto Coin. Her hair was pulled back in a bouncy, 1950s-era ponytail, completing the retro look.

キッドマンは、同じくボッテガ・ヴェネタの白いヒール付きミュールと、ロベルト・コインの5,640ドルのダイヤモンドのイヤリングでドレスをスタイリングしました。彼女の髪は1950年代の弾むようなポニーテールに後ろにまとめられ、レトロな外観が完成しました。

In The Stepford Wives, Joanna's transformation is marked by a shift from her pre-brainwash brunette bob to long, blonde hair, typically worn half-up with soft curls. Kidman's red carpet version featured a similar style, with the addition of the ponytail.

『ステップフォードの妻たち』では、ジョアンナの変身は、洗脳前のブルネットのボブから、通常は柔らかいカールのハーフアップで着用される長いブロンドの髪への変化によって特徴付けられます。キッドマンのレッドカーペットバージョンでは、ポニーテールが追加された同様のスタイルが特徴でした。

Twenty years later, Kidman is still nailing the tradwife look.

20年経った今でも、キッドマンはトラッドワイフのスタイルを確立し続けている。