Mrbeast's Beast Games Reality Showは、お金だけで本当に面白いテレビを買えない方法のデモンストレーションでした

最後の数分で、ジェフリー・ランドール・アレン - 1000人の出場者から始まったスーパーサイズのゲームショーのプレーヤー831として、まったく知られているとしてもよく知られています

YouTuber MrBeast’s reality competition Beast Games, which concluded Thursday with a record US$10-million prize, was a demonstration of how money alone can’t buy truly entertaining television.

YouTuber Mrbeastのリアリティコンペティションビーストゲームズは、木曜日に記録的な1,000万米ドルの賞で終わりましたが、お金だけで本当に面白いテレビを購入できないことを示すデモでした。

In its final minutes, Jeffrey Randall Allen – better known, if really known at all, as Player 831 in the super-sized game show that started with 1,000 contestants – picked the right briefcase out of 10 on the first try to take all that money home to wherever he lives. (Who knows!)

最後の数分で、ジェフリー・ランドール・アレンは、1,000人の出場者から始まったスーパーサイズのゲームショーでプレーヤー831として、実際に知られているとしてもよく知られていますが、最初のお金をすべてのお金を受け取るために10のうち10のブリーフケースを選びました彼が住んでいるところにどこにもあります。 （知るか！）

Ten episodes of recycled games of skill and random games of chance had all led up to this: a very expensive and extremely short round of Deal or No Deal.

スキルのリサイクルゲームと偶然のランダムゲームの10エピソードはすべてこれにつながりました。非常に高価で非常に短いラウンドの取引または取引なしです。

The US$10-million prize given out by MrBeast and his producers at Amazon MGM Studios – an amount that doubled in the finale in one of many mind-numbing moments that hinged on a slow-motion coin flip – is going to a good cause at least. Allen’s son has a rare disease called creatine transporter deficiency; he’s pledged to help fund research into treatments and possible cures.

MrbeastとAmazon MGM Studiosの彼のプロデューサーから与えられた1,000万米ドルの賞は、スローモーションコインフリップにかかった多くの心を込めた瞬間の1つでフィナーレで2倍になった金額です。少しでも。アレンの息子は、クレアチントランスポーター欠乏症と呼ばれるまれな疾患を持っています。彼は、治療と可能性のある治療法の研究に資金を提供することを誓約しています。

But the lead-up to Allen’s lucky guess was an only intermittently involving ride because the team behind it didn’t show viewers enough on screen to make them care about the human motivations and circumstances of, roughly, 998 of the other contestants.

しかし、アレンのラッキー推測へのリードは、その背後にあるチームが、他の出場者の998人の人間の動機と状況を気にするために視聴者に十分な視聴者に見せていなかったため、断続的に乗り心地を巻き込んでいました。

Indeed, in its focus on numbers over names, and a ghastly production design that spoke to our fascist-adjacent times, Beast Games was perhaps the most anti-human reality competition of all time.

確かに、名前の数字と、私たちのファシストに隣接する時代に話をした恐ろしい制作デザインに焦点を当てて、ビーストゲームはおそらく史上最も反人間の現実の競争でした。

The aptly nicknamed host MrBeast, a 26-year-old social-media star whose real name is Jimmy Donaldson, tried to convince viewers otherwise in the final episode.

26歳のソーシャルメディアスターであるHost Mrbeastと呼ばれる適切なニックネームは、本名がジミードナルドソンであるため、最終エピソードで視聴者を納得させようとしました。

“Over one year ago, Beast Games was created with a purpose,” he said in one of his typically detached voice-overs. “In its pure form, its existence is a sandbox of the 1,000 different stories of the 1,000 different players.”

「1年以上前、ビーストゲームズは目的を持って作成されました」と彼は、典型的には独立したナレーションの1つで言いました。 「その純粋な形では、その存在は、1,000人の異なるプレイヤーの1,000の異なる物語のサンドボックスです。」

This was belied by the fact that only two of six finalists in the last episode had anything in the way of backstory communicated to viewers.

これは、最後のエピソードの6人のファイナリストのうち2人だけが、視聴者に伝えられるバックストーリーの方法で何かを持っていたという事実に裏付けられました。

Only Allen and runner-up Twana Barnett, a wrestler who had experienced homelessness as a youth, got the honour of being interesting; the edit was, indeed, tipping the show’s hand all along.

若者としてホームレスを経験したレスラーであるアレンと準優勝のトワナ・バーネットのみが、興味深いことを名誉を得ました。編集は、実際、ショーの手をずっと傾けていました。

Survivor, one of the first and still the best of the reality TV competition, gets much more drama out of the diminishing returns of its US$1-million prize each season because the show is mainly, as its still avid host Jeff Probst puts it, a “social experiment.”

Survivorは、最初の現実のテレビコンペティションの1つであり、今でも最高のテレビコンペティションの1つであり、ショーは主に熱心なホストであるJeff Probstが言っているため、シーズンごとに100万米ドルの賞の減少からのドラマをはるかに多く獲得しています。 「社会実験」。

Beast Games, on the other hand, was too much about the limited imagination of a social experimenter.

一方、Beast Gamesは、社会実験者の想像力が限られていることについてあまりにも多くのものでした。

MrBeast, whose account has the most followers of any on YouTube, first went viral with a video he posted about eight years ago in which he counted to 100,000. He apparently learned from that that his young, mostly male, viewers are much more interested in big numbers than anything as complex as human relationships.

アカウントがYouTube上で最もフォロワーを持っているMrbeastは、最初に約8年前に投稿したビデオで最初に口コミを出し、100,000に数えました。彼は明らかに、彼の若い、ほとんどが男性の視聴者が人間関係と同じくらい複雑なものよりもはるかに大きな数に関心があることを知ったようです。

Beast Games, almost embarrassingly influenced by Netflix’s Squid Game with its masked crew members in hoodies, had a thousand contestants to start.

NetflixのSquid Gameにほとんど恥ずかしく影響を受けたBeast Gamesは、マスクされた乗組員のパーカーのメンバーと一緒に、何千人もの出場者がいました。

In order to get that many humans on screen, the opening episode took place on a set that had the aesthetic of a temporary detention centre like the ones past and present American President Donald Trump is fond of setting up for migrants.

多くの人間をスクリーンに乗せるために、オープニングエピソードは、過去と現在のアメリカ大統領ドナルドトランプのような一時的な拘留センターの美学があるセットで行われました。

Contestants lined up in rows on tall pillars – and when they were eliminated from competition, they fell through a trapdoor in what was, literally, gallows humour.

競技者は背の高い柱の列に並んでいた。そして、彼らが競争から排除されたとき、彼らは文字通り、絞首台のユーモアであるトラップドアを通り抜けた。

Like America’s head of the new Department of Government Efficiency Elon Musk, MrBeast seems to get a kick out of capriciously cutting people out of the picture.

新しい政府効率局のエロン・マスクのアメリカの長のように、Mrbeastは人々を写真から切り取る気まぐれに人々を追い払うようです。

A barely disguised fantasy representation of mass executions extended to episodes that took place in a walled city MrBeast built in Toronto on the grounds of the former Downsview airport that is hard to describe without using the words internment camp.

大規模な実行のかろうじて偽装されたファンタジー表現は、トロントに建てられた壁に囲まれた都市で行われたエピソードにまで拡張されました。

Having not met many human-numbers lodging there in any detail, the mass eliminations of the first episodes led to images less familiar from reality TV than from the aftermaths of natural disasters or terrorist attacks.

多くの人間の数を詳細に宿題にしていなかったため、最初のエピソードの大衆除去は、自然災害やテロ攻撃の余波よりも現実のテレビからの馴染みのない画像につながりました。

Nameless people crying and screaming, mainly about their kids; survivors crying out thanks to God and Jesus.

主に子供たちについて、泣いたり叫んだりする無名の人々。神とイエスに感謝している生存者。

As an experiment in mass psychology, Beast Games did have moments when this cruel choreography was engrossing.

大衆心理学の実験として、ビーストゲームはこの残酷な振り付けが夢中になっていた瞬間がありました。

An episode in which hundreds of contestants were split into four groups and then had to elect leaders who would have to resist an offer of US$1-million in order for them all to stay in the game was genuinely inventive and riveting.

数百人の競技者が4つのグループに分かれ、その後、ゲームに留まるためには100万米ドルの申し出に抵抗しなければならないリーダーを選出しなければならなかったエピソードは、本当に独創的でリベットがありました。

But the form of the competition kept changing. There were games of skill, strength, social manipulation, the occasional round of trivia, and one full episode that was a mini-season of Survivor – with the island itself being the prize. (An American won a bit of Panama; hurray.)

しかし、競争の形態は変わり続けました。スキル、強さ、社会操作、時折トリビアのラウンド、そして生存者のミニシーズンであったフルエピソードのゲームがありました。島自体が賞です。 （アメリカ人がパナマを少し勝ちました;ハーレイ。）

Will Beast

ウィルビースト