モルガン・スタンレーがビットコインETFを採用、機関による仮想通貨の受け入れを示唆

著名な投資会社であるモルガン・スタンレーは、スポットビットコイン上場投資信託（ETF）を機関投資家向けファンドに組み込むことを計画している。この動きは、成長するデジタル資産市場に参入し、ビットコインへの関心の高まりを利用するという同行の意図を示唆している。モルガン・スタンレーのSECへの申請書では、12のファンドがスポット・ビットコインETFを採用し、投資対象はボトムアップの銘柄選択プロセスを通じて選択される計画の概要が示されている。当銀行は潜在的なリスクを強調し、投資の成功の保証を否認します。

Morgan Stanley Embraces Bitcoin ETFs, Signaling Institutional Acceptance

モルガン・スタンレー、ビットコインETFを採用、機関投資家の受け入れを示唆

In a groundbreaking move that reflects the growing mainstream adoption of digital assets, Morgan Stanley, the renowned American multinational investment bank and financial services company, has announced plans to incorporate Spot Bitcoin Exchange Traded Funds (ETFs) into a selection of its institutionally focused funds. This strategic decision underscores Morgan Stanley's commitment to expanding its presence in the digital asset space and capitalizing on the surging interest in cryptocurrencies.

デジタル資産の主流化の拡大を反映した画期的な動きとして、アメリカの有名な多国籍投資銀行兼金融サービス会社であるモルガン・スタンレーは、スポットビットコイン上場投資信託（ETF）を機関投資家向けファンドの一部に組み込む計画を発表した。この戦略的決定は、デジタル資産分野での存在感を拡大し、仮想通貨への関心の高まりを利用するというモルガン・スタンレーの取り組みを強調するものである。

On Friday, April 26, Morgan Stanley submitted a filing to the United States Securities and Exchange Commission (SEC), requesting formal approval to add Spot Bitcoin ETFs to 12 of its investment funds. These funds include Developing Opportunity, Global Insight, Global Permanence, Growth, Inception, International Advantage, International Opportunity, Global Opportunity, Permanence Portfolios, and Counterpoint Global.

4月26日金曜日、モルガン・スタンレーは米国証券取引委員会（SEC）に届出を提出し、同社の投資ファンド12社にスポット・ビットコインETFを追加する正式承認を求めた。これらのファンドには、Developing Opportunity、Global Insight、Global Permanence、Growth、Inception、International Advantage、International Opportunity、Global Opportunity、Permanence Portfolios、Counterpoint Global が含まれます。

The filing outlines that these funds will incur customary transaction costs, such as commissions, when buying and selling securities. Morgan Stanley has also disclosed its principal investment strategies regarding the inclusion of Spot Bitcoin ETFs in its funds. Notably, the company will employ a "bottom-up stock selection process."

申請書には、これらのファンドが有価証券を売買する際に手数料などの慣例的な取引コストがかかると概要が記載されている。モルガン・スタンレーは、ファンドへのスポット・ビットコインETFの組み入れに関する主な投資戦略も明らかにした。注目すべきは、同社が「ボトムアップ銘柄選択プロセス」を採用することだ。

This approach indicates that Morgan Stanley Investment Management Inc., the fund's advisor, will invest in companies it deems to have robust business visibility, high rates of return, and other favorable attributes. The filing further states that the fund may invest in foreign securities, various types of equity securities, and privately placed and restricted securities.

このアプローチは、同ファンドのアドバイザーであるモルガン・スタンレー・インベストメント・マネジメント社が、堅実な事業の可視性、高い収益率、その他の有利な特性を備えていると判断した企業に投資することを示している。申請書にはさらに、同ファンドが外国証券、さまざまな種類の株式、私募証券および制限付き証券に投資する可能性があると記載されている。

Morgan Stanley acknowledges the inherent risks associated with investments made by the fund, emphasizing that investors could potentially lose their capital. The filing highlights several risk factors that could impact the fund, including liquidity risks, volatility in equity securities, and market, economic, and political conditions. It notes that during periods of volatility, the value of equity securities and related products may face significant declines.

モルガン・スタンレーは、ファンドによる投資に伴う固有のリスクを認めており、投資家が資本を失う可能性があることを強調している。申請書では、流動性リスク、株式のボラティリティ、市場、経済、政治状況など、ファンドに影響を与える可能性のあるいくつかのリスク要因が強調されている。ボラティリティの高い時期には、株式および関連商品の価値が大幅な下落に直面する可能性があることを指摘しています。

The endorsement of Spot Bitcoin ETFs by Morgan Stanley, a leading global investment advisor with approximately $8 trillion in Assets Under Management (AUM), marks a significant shift in the traditional investment landscape. Earlier in April, the company announced plans to authorize 15,000 brokers to recommend Spot Bitcoin ETF investments to their clients.

約8兆ドルの運用資産（AUM）を誇る世界有数の投資アドバイザー、モルガン・スタンレーによるスポット・ビットコインETFの支持は、従来の投資環境における大きな変化を示すものである。同社は4月初め、1万5000のブローカーにスポットビットコインETF投資を顧客に推奨する権限を与える計画を発表した。

This endorsement could have far-reaching implications, potentially establishing Morgan Stanley as the first multinational investment bank to actively solicit customer investments into Spot Bitcoin ETFs. Moreover, the investment bank's recent interest in Bitcoin could contribute to the growth of crypto exposure, attracting a wave of institutional capital into the cryptocurrency market. This development could potentially mark a new era of acceptance for Bitcoin within the realm of traditional finance.

この承認は広範囲に影響を与える可能性があり、モルガン・スタンレーがスポット・ビットコインETFへの顧客投資を積極的に勧誘する初の多国籍投資銀行として確立される可能性がある。さらに、投資銀行の最近のビットコインへの関心は、仮想通貨市場への機関資本の波を引きつけ、仮想通貨へのエクスポージャーの拡大に貢献する可能性がある。この発展は、従来の金融の領域でビットコインが受け入れられる新たな時代を画す可能性があります。

The integration of Spot Bitcoin ETFs into Morgan Stanley's investment funds demonstrates the increasing recognition of cryptocurrencies as a legitimate asset class by mainstream financial institutions. As the cryptocurrency landscape continues to evolve, institutions are seeking ways to gain exposure to this burgeoning market. The inclusion of Spot Bitcoin ETFs in these funds provides a convenient and accessible avenue for institutions to participate in the cryptocurrency revolution.

モルガン・スタンレーの投資ファンドへのスポット・ビットコインETFの統合は、主流の金融機関による仮想通貨の正当な資産クラスとしての認識が高まっていることを示している。暗号通貨の状況が進化し続ける中、各機関はこの急成長する市場に参入する方法を模索しています。これらのファンドにスポット ビットコイン ETF が含まれることで、金融機関が仮想通貨革命に参加するための便利でアクセスしやすい手段が提供されます。

This move by Morgan Stanley serves as a testament to the growing maturity and legitimacy of the cryptocurrency market. It represents a significant step toward the broader adoption of digital assets by mainstream investors and the integration of cryptocurrencies into the global financial system.

モルガン・スタンレーによるこの動きは、仮想通貨市場の成熟度と正当性が高まっていることの証しとなります。これは、主流の投資家によるデジタル資産の広範な採用と、仮想通貨の世界的な金融システムへの統合に向けた重要な一歩を表しています。