ミネソタ・バイキングスの新人コーナーバック、カイリー・ジャクソンと高校時代の元チームメイト２人がメリーランド州の自動車事故で死亡

バイキングスは声明を発表し、チームはジャクソンの家族と話し、「この知らせにショックを受けた」と述べた。

UPPER MARLBORO, Md. (AP) — Le demi de coin recrue des Vikings du Minnesota, Khyree Jackson, et deux de ses anciens coéquipiers de lycée sont morts dans un accident de voiture tôt samedi matin dans le Maryland, a annoncé la police.

メリーランド州アッパーマールボロ（AP通信）―ミネソタ・バイキングスの新人コーナーバック、カイリー・ジャクソンと高校時代の元チームメート2人が土曜早朝、メリーランド州で交通事故で死亡したと警察が発表した。

Jackson, 24 ans, et Isaiah Hazel sont morts sur les lieux, tandis qu’Anthony Lytton, Jr., est décédé à l’hôpital après l’accident impliquant trois voitures dans le comté de Prince George, selon la police de l’État du Maryland. Lytton avait 24 ans et Hazel 23 ans.

メリーランド州警察によると、プリンス・ジョージ郡で起きた車３台の衝突事故後、ジャクソンさん（２４）とアイザイア・ヘイゼルさんは現場で死亡し、アンソニー・リットン・ジュニアさんも病院で死亡した。リットンは24歳、ヘイゼルは23歳だった。

Les trois hommes se trouvaient dans le même véhicule peu après 3 heures du matin lorsque celui-ci a été heurté par un autre véhicule qui roulait à vive allure et changeait de voie, a indiqué la police.

警察によると、男性３人は午前３時すぎ、同じ車に乗っており、スピードを出して車線変更してきた別の車と衝突した。

Les Vikings ont publié une déclaration indiquant qu’ils s’étaient entretenus avec la famille de Jackson et qu’ils étaient « dévastés par cette nouvelle ».

バイキングスは声明を発表し、ジャクソンの家族と話し合い、「このニュースにショックを受けた」と述べた。

« Je suis navré par la perte de Khyree », a déclaré Kwesi Adofo-Mensah, directeur général des Vikings. « Tout au long du processus de pré-draft, alors que nous avons appris à le connaître, il était évident que Khyree aspirait à atteindre des objectifs à la fois professionnels et personnels. Son histoire était celle de la résilience. Il prenait des mesures pour devenir la meilleure version de lui-même, non seulement pour lui-même, mais aussi pour ceux qui se souciaient de lui et l’admiraient. »

バイキングスのゼネラルマネジャー、クウェシ・アドフォ＝メンサー氏は「カイリーを失って心が張り裂けている」と語った。 「ドラフト前のプロセスを通して、私たちが彼のことを知るにつれて、カイリーが職業的目標と個人的な目標の両方を達成したいと望んでいることは明らかでした。彼女の物語は立ち直る力の物語でした。彼は、自分自身のためだけでなく、彼を気にかけ、彼を賞賛する人々のためにも、最高の自分になるための措置を講じていました。 »

Jackson a été sélectionné au quatrième tour de la draft par les Vikings en avril. Il a joué deux ans à l’Alabama avant de terminer sa carrière universitaire avec une saison à l’Oregon.

ジャクソンは4月のドラフト4巡目でバイキングスに指名された。彼はアラバマ大学で2年間プレーし、オレゴン大学での1シーズンで大学生活を終えた。

Jackson était en lice pour décrocher un poste de cornerback titulaire au camp d’entraînement de l’équipe, qui débutera plus tard ce mois-ci à Eagan, Minnesota.

ジャクソンは、ミネソタ州イーガンで今月後半に始まるチームのトレーニングキャンプで先発コーナーバックの職を獲得しようとしていた。

« Je suis vraiment bouleversé par cette nouvelle », a déclaré Kevin O’Connell, entraîneur des Vikings. « Khyree a insufflé une énergie contagieuse à notre établissement et à notre équipe. Sa confiance et sa personnalité attachante ont immédiatement attiré ses coéquipiers vers lui. »

バイキングスのケビン・オコネル監督は「このニュースには本当に動揺している」と語った。 「カイリーは私たちの施設とチームに伝染性のエネルギーをもたらしてくれました。彼の自信と愛らしい性格は、すぐにチームメイトを彼に惹きつけました。 »

Hazel a joué au football universitaire à Maryland et à Charlotte, tandis que Lytton a joué à Florida State et à Penn State.

ヘイゼルはメリーランド州とシャーロット州でカレッジフットボールをプレーし、リットンはフロリダ州立大学とペンシルバニア州立大学でプレーした。

Les trois hommes ont remporté ensemble un championnat d’État au lycée Dr. Henry A. Wise Jr. du Maryland, qui leur a rendu hommage dans une publication sur les réseaux sociaux.

3人はメリーランド州のドクター・ヘンリー・A・ワイズ・ジュニア・ハイスクールで州選手権で一緒に優勝し、ソーシャルメディアの投稿で彼らを讃えた。

Selon la police, Hazel conduisait et Jackson et Lytton étaient passagers dans une Dodge Charger, qui a quitté la route après avoir été heurtée et a heurté plusieurs souches d’arbres.

警察によると、ヘイゼル氏が運転し、ジャクソン氏とリットン氏はダッジ・チャージャーに同乗しており、同乗者は衝突後に道路を逸脱し、複数の木の切り株に衝突したという。

Les enquêteurs pensent que le conducteur d’un deuxième véhicule circulant vers le nord a tenté de changer de voie « à grande vitesse » lorsqu’il est entré en collision avec la voiture conduite par Hazel et un troisième véhicule.

捜査当局は、北に走行していた2台目の車の運転手が「高速で」車線変更を試みた際、ヘイゼルさんが運転する車と3台目の車に衝突したとみている。

Personne n’a été blessé dans le deuxième ou le troisième véhicule.

2台目と3台目の車両には負傷者はいなかった。

Les enquêteurs affirment que l’alcool pourrait avoir été un facteur contributif dans l’accident et que des accusations pourraient être portées.

捜査関係者らは、アルコールが事故の一因となった可能性があり、起訴される可能性があるとしている。

Jackson a été sélectionné dans la première équipe All-Pac-12 par l’Associated Press la saison dernière après avoir terminé deuxième de la conférence avec trois interceptions. Sa carrière universitaire a commencé en junior college en 2019.

ジャクソンは昨シーズン、3インターセプトでカンファレンス2位に終わった後、AP通信によりオールPac-12ファーストチームに選出された。彼の大学生活は2019年に短大から始まりました。

« RIP Khyree… Je t’aime », a écrit l’entraîneur de l’Oregon Dan Lanning sur les réseaux sociaux. « Je n’ai pas les mots. Ton sourire va me manquer. Un grand joueur, une meilleure personne. »

「カイリー、安らかに…愛しています」とオレゴン州のコーチ、ダン・ラニングはソーシャルメディアに書いた。 「言葉がありません。あなたの笑顔が恋しくなるよ。素晴らしい選手であり、より良い人間だ。 »

___

___

AP Sports :

APスポーツ：

#Khyree #Jackson #des #Vikings #deux #anciens #joueurs #collégiaux #tués #dans #un #accident #de #voiture #dans #le #Maryland 1720297714

#ヴァイキング #カイリー #ジャクソン #二人 #元 #大学 #選手 #死亡 #車 #事故 #メリーランド州 1720297714

Partager :

共有 ：

En rapport

レポート