|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2020 年以来、MicroStrategy の創設者兼執行会長である Michael Saylor は、自社をビットコインのパイオニアに変えました。
MicroStrategy CEO Michael Saylor has set his sights on an audacious goal: transforming his company into a “trillion-dollar Bitcoin bank.”
MicroStrategy の CEO、マイケル・セイラー氏は、会社を「数兆ドルのビットコイン銀行」に変えるという大胆な目標を掲げています。
During a recent presentation to Bernstein analysts, Saylor outlined his grand plan, which hinges on the belief that Bitcoin, as a deflationary asset, will reshape global financial markets.
バーンスタインのアナリストらへの最近のプレゼンテーションで、セイラー氏は、デフレ資産としてのビットコインが世界の金融市場を再形成するという信念に基づいた壮大な計画の概要を説明した。
“We are pivoting the company to become a Bitcoin bank. We believe that Bitcoin is the world's best non-sovereign store of value, and that it will appreciate substantially in value over the next ten years,” Saylor said.
「私たちは会社をビットコイン銀行になるよう方向転換しています。私たちはビットコインが世界最高の非ソブリン価値の保存手段であり、今後10年間で価値が大幅に上昇すると信じています」とセイラー氏は語った。
To achieve this goal, MicroStrategy will continue to amass Bitcoin at a large scale, a strategy that has already seen the company acquire over 252,000 BTC.
この目標を達成するために、MicroStrategy は大規模なビットコインの蓄積を継続し、この戦略により同社はすでに 252,000 BTC 以上を取得しています。
“We are fully invested in Bitcoin. We have not made any loans. We have borrowed at low rates to put into Bitcoin, and we intend to continue doing that,” Syalor added.
「私たちはビットコインに全面的に投資しています。借金はしていません。私たちは低金利で借り入れてビットコインに投資しており、今後もそれを続けるつもりだ」とシャラー氏は付け加えた。
The company's approach differs significantly from traditional banking institutions, which lend money at higher rates than they borrow. Instead, MicroStrategy plans to capitalize on Bitcoin's appeal as an inflation hedge, aiming for an estimated average return of 29% annually.
同社のアプローチは、借りるよりも高い金利でお金を貸す従来の銀行とは大きく異なります。その代わりにMicroStrategyは、インフレヘッジとしてビットコインの魅力を活用し、年間推定平均29%のリターンを目指す計画だ。
“We are raising long-term capital through a variety of financial instruments, including common stock, convertible securities, and bonds, all of which are being deployed into BTC holdings.”
「当社は普通株式、転換社債、債券などのさまざまな金融商品を通じて長期資金を調達しており、それらはすべてBTCの保有に充てられています。」
Saylor envisions MicroStrategy's value increasing to $300-$400 billion through this strategy, thanks to Bitcoin accumulation and speculation on its future value.
セイラー氏は、ビットコインの蓄積とその将来価値についての推測のおかげで、この戦略を通じてMicroStrategyの価値が3,000億〜4,000億ドルに増加することを構想しています。
“We believe that over the next ten years, Bitcoin will represent 7% of the world's financial capital. At that point, the price of Bitcoin would be $13 million, and MicroStrategy would have an asset base of $400 billion,” Saylor said.
「今後 10 年間で、ビットコインは世界の金融資本の 7% を占めるようになるだろうと私たちは信じています。その時点で、ビットコインの価格は1,300万ドルになり、MicroStrategyの資産ベースは4,000億ドルになるでしょう」とセイラー氏は述べた。
According to the company's latest filing with the SEC, MicroStrategy had $2.4 billion in cash and cash equivalents as of March 31, 2023. The company's total assets were valued at $6.4 billion, while its total liabilities amounted to $3.1 billion.
SECへの同社の最新の提出書類によると、MicroStrategyは2023年3月31日時点で24億ドルの現金および現金同等物を保有していた。同社の総資産は64億ドルと評価され、負債総額は31億ドルに達した。
As of March 30, 2023, MicroStrategy's outstanding Class A common stock was traded at $133.97 per share, reflecting a decrease of 7.3% from the previous year.
2023 年 3 月 30 日の時点で、MicroStrategy の発行済みクラス A 普通株式は 1 株あたり 133.97 ドルで取引されており、前年比 7.3% の減少を反映しています。
The company's revenue for the first quarter of 2023 reached $122.1 million, a decline of 7.2% compared to Q1 2022. However, MicroStrategy reported a net loss of $1.04 billion, primarily driven by a $903 million impairment loss on its Bitcoin holdings.
2023年第1四半期の同社の収益は1億2,210万ドルに達し、2022年第1四半期と比較して7.2%減少しました。しかし、MicroStrategyは、主にビットコイン保有の9億300万ドルの減損損失により、10億4,000万ドルの純損失を報告しました。
Despite the challenges posed by the bear market and an unrealized loss of over $2 billion on its Bitcoin holdings, MicroStrategy remains undeterred in its pursuit of becoming a Bitcoin capital market maker.
弱気市場とビットコイン保有の 20 億ドルを超える含み損によってもたらされる課題にもかかわらず、MicroStrategy はビットコインのキャピタル マーケットメーカーになることを目指してひるむことはありません。
“We are not a bank in the traditional sense. We don't lend money out at higher rates than we borrow. But we are pivoting the company to become a Bitcoin bank,” Saylor concluded.
「私たちは伝統的な意味での銀行ではありません。私たちは借りるよりも高い金利でお金を貸しません。しかし、私たちは会社をビットコイン銀行へと方向転換しようとしています」とセイラー氏は結論づけた。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- 5億ドル相当のビットコインを捨てた男
- 2024-10-13 06:15:02