MicroStrategy、ビットコイン保有拡大のため20億ドルを調達

ボーカル・ビットコイン・エバンジェリストのセイラー氏は、MicroStrategyが第1四半期の新たな資金調達目標を目標にしていると述べたプレスリリースへのリンクを共有した。

Bitcoin evangelist and MicroStrategy CEO Michael Saylor announced his company's plan to raise $2 billion this year in order to expand its Bitcoin holdings.

ビットコインのエバンジェリストでMicroStrategyのCEOであるマイケル・セイラー氏は、ビットコイン保有を拡大するために今年20億ドルを調達する計画を発表した。

According to a press release, MicroStrategy now targets a new fundraising goal for the first quarter this year. The company aims to obtain an additional $2 billion to accumulate another large Bitcoin batch.

プレスリリースによると、MicroStrategy は現在、今年第 1 四半期の新たな資金調達目標を目標としています。同社は、さらに大規模なビットコインバッチを蓄積するためにさらに20億ドルを獲得することを目指しています。

The document states that as part of the earlier announced 21/21 plan to raise $21 billion through “fixed income instruments, including debt, convertible notes and preferred stock” over the coming three years, now MicroStrategy announces the intention to make one or more public underwritten offerings of perpetual preferred stock and raise $2 billion. That stock will be senior to the company’s A class common stock, the press release stresses.

文書には、先に発表された21/21計画の一環として、今後3年間に「債券、転換社債、優先株を含む債券」を通じて210億ドルを調達する計画の一環として、今回MicroStrategyが1つ以上の株式を公開する意向を発表したと記載されている。永久優先株の売り出しを引き受け、20億ドルを調達する。この株式は同社のAクラス普通株式よりも優先されるとプレスリリースは強調している。

The perpetual stock will give its owners options to convert to MSTR class A common stock, to receive payment of dividends in cash, as well as “provisions allowing for redemptions of shares” and so on.

永久株は所有者に、MSTRクラスA普通株への転換、現金での配当の支払い、「株式の償還を可能にする条項」などのオプションを与える。

MicroStrategy plans to register the aforesaid offering by filing a Form S-3 with the U.S. Securities and Exchange Commission. The details of the offering, such as the number of depositary shares, the final terms of the offering, the price of the offering, have not been decided on yet, according to the document.

MicroStrategy は、フォーム S-3 を米国証券取引委員会に提出することにより、前述の募集を登録する予定です。文書によると、寄託株式数、最終的な売り出し条件、売り出し価格など売り出しの詳細はまだ決まっていない。

The press release underscores that MicroStrategy might choose not to proceed or consummate with this offering at all.

プレス リリースは、MicroStrategy がこのサービスを続行しない、またはまったく完了しないことを選択する可能性があることを強調しています。

MicroStrategy buys $209 million in BitcoinAs reported by U.Today earlier, on the last day of 2024, MicroStrategy spread the word about yet another massive Bitcoin purchase as it had spent $209 million to acquire roughly 2,138 BTC at an average price of $97,837 per one BTC.

MicroStrategy が 2 億 900 万ドルのビットコインを購入米国が先に報じたように、2024 年の最後の日、MicroStrategy はさらに 2 億 900 万ドルを費やして約 2,138 BTC を 1 BTC あたり平均価格 97,837 ドルで取得したため、さらに大規模なビットコイン購入についての情報を広めました。 。

That was the company’s eighth consecutive Bitcoin purchase recently. As of Dec. 29, Saylor's company owns a stunning 446,400 Bitcoin valued at $27.9 billion. Besides, MSTR has achieved a BTC yield of 47.8% QTD and 74.1% YTD, according to a tweet published by Michael Saylor Dec. 31.

これは同社による最近8回連続のビットコイン購入となる。 12月29日の時点で、セイラー氏の会社は279億ドル相当の驚異的な446,400ビットコインを所有している。さらに、マイケル・セイラー氏が12月31日に公開したツイートによると、MSTRはQTDで47.8%、YTDで74.1%のBTC利回りを達成したという。

A week before that, the company announced another huge Bitcoin purchase of $509 billion. Recently, though, a big angel investor Jason Calacanis criticized these buys, saying that extensive Bitcoin purchases by MicroStrategy may decrease investor interest in BTC.

その1週間前、同社は5,090億ドルという新たな巨額のビットコイン購入を発表した。しかし最近、大物エンジェル投資家のジェイソン・カラカニス氏は、MicroStrategyによる大規模なビットコイン購入が投資家のBTCへの関心を低下させる可能性があると述べ、これらの購入を批判した。