MicroStrategy CEOのマイケル・セイラー氏、経済的課題の中でのビットコインの価値を強調

セイラー氏はビットコインが金融インフレや資本コストを上回る優れた資産であると紹介した。

The talk begins with Saylor presenting a grim outlook on the performance of various asset classes in the face of rising monetary inflation. He highlights that few assets have managed to outpace inflation, which has averaged 15.4% annually over the past 14 years. Notably, he points out that traditional treasury strategies, such as holding sovereign debt, have often underperformed the cost of capital by up to 10% per year, leading to a concerning erosion of shareholder value.

講演は、金融インフレの上昇に直面したさまざまな資産クラスのパフォーマンスについて、セイラー氏が厳しい見通しを提示することから始まります。同氏は、過去14年間で年平均15.4％のインフレ率を上回ることができた資産はほとんどないことを強調した。特に同氏は、ソブリン債の保有など従来の財務戦略は資本コストを年間最大10％下回ることが多く、懸念される株主価値の毀損につながっていると指摘している。

In contrast to these lackluster performances, Saylor presents Bitcoin as a superior asset class, outperforming both monetary inflation and the cost of capital. He emphasizes Bitcoin's impressive average annual return (ARR) over various periods, showcasing its strong performance: 46% over 6 years, 78% over 8 years, 65% over 10 years, 103% over 12 years, and 168% over 14 years. Additionally, he highlights that Bitcoin has been the strongest performing asset in 11 of the past 14 years.

これらの精彩のないパフォーマンスとは対照的に、セイラー氏はビットコインを通貨インフレと資本コストの両方を上回る優れた資産クラスであると紹介しています。同氏は、さまざまな期間にわたるビットコインの驚異的な平均年間収益率（ARR）を強調し、その好調なパフォーマンスを示しています：6年間で46％、8年間で78％、10年間で65％、12年間で103％、14年間で168％。さらに、同氏はビットコインが過去14年間のうち11年間で最もパフォーマンスの高い資産であったことを強調した。

Saylor then proceeds to elaborate on the advantages of Bitcoin over traditional assets, highlighting its key properties:

さらにセイラー氏は、ビットコインの主要な特性を強調しながら、従来の資産に対するビットコインの利点について詳しく説明します。

He concludes the talk by advocating for the adoption of Bitcoin as a strategic asset to address the pressing economic challenges and preserve capital in the face of monetary inflation.

同氏は差し迫った経済的課題に対処し、金融インフレに直面しても資本を維持するための戦略的資産としてビットコインを採用することを主張して講演を締めくくった。