マイクロ戦略のCEOマイケル・セイラーは、ビットコインと株式市場の違いを説明しています

X（以前のTwitter）に関する最近の会話で、有名なビットコインの支持者であり、MicroStrategyの創設者であるMichael Saylorが共通の質問に対処しました。

Michael Saylor, the well-known Bitcoin advocate and founder of MicroStrategy (NASDAQ:MSTR), explained in a recent conversation on X (formerly Twitter) why the main cryptocurrency’s price behavior in the short term might resemble a traditional risk asset, especially when it follows the movements of stocks.

有名なビットコインの擁護者であり、MicroStrategy（NASDAQ：MSTR）の創設者であるMichael Saylorは、X（以前のTwitter）に関する最近の会話で、特に株式の動きに続いている場合、短期的に主要な暗号通貨の価格行動が従来のリスク資産に似ている理由を説明しました。

As Dave Portnoy, founder of Barstool Sports, asked why Bitcoin often moves in tandem with stock markets, even though the cryptocurrency was originally designed to be independent of the US Dollar and traditional financial systems, Saylor weighed in on the discussion.

Barstool Sportsの創設者であるDave Portnoyは、Cryptocurrencyが元々は米ドルや従来の金融システムに依存しないように設計されていたにもかかわらず、Bitcoinが株式市場と並行して頻繁に動く理由を尋ねたように、Saylorは議論を検討しました。

Bitcoin As A Short-Term Risk Asset

短期リスク資産としてのビットコイン

"It’s a short-term observation. They sell what they can, not what they want. During a time of panic, people want cash. The most liquid, salable, 24/7 asset on Earth is Bitcoin. So if there’s a panic, they will sell their stock and sell their Bitcoin to get more cash. That drives the price of Bitcoin down in times of market turmoil," Saylor explained.

「それは短期的な観察です。彼らは彼らが望むものではなく、彼らができるものを販売します。パニックの時代、人々は現金を望んでいます。地球上で最も液体、販売可能な24時間年中無休の資産はビットコインです。

However, he emphasizes that this does not mean BTC is inherently tied to stock market movements in the long run.

しかし、彼はこれがBTCが本質的に長期的に株式市場の動きに結びついていることを意味しないことを強調しています。

"Everyone says that Bitcoin trades with the stock market in the short term, but it doesn’t trade with the stock market in the long term. It’s a non-correlated asset. It continues to serve its purpose as a store of value and a hedge against inflation, which is independent of the stock market."

「誰もが短期的にはビットコインが株式市場と取引すると言いますが、長期的には株式市場と取引されません。それは相関していない資産です。それは、株式市場とは独立したインフレに対するヘッジとヘッジとしての目的を果たし続けています。」

While many believe that Bitcoin is fundamentally different from stocks due to its decentralized nature and limited supply, which make it largely immune to the same macroeconomic factors that influence traditional markets, they may sell other assets to raise cash during times of market turmoil.

多くの人は、その分散型の性質と限られた供給のために、ビットコインは株式と根本的に異なると考えていますが、それは従来の市場に影響を与えるのと同じマクロ経済的要因の免疫を主に免疫しますが、市場の混乱の間に現金を調達するために他の資産を販売するかもしれません。

"It’s an interesting observation. I think it’s a short-term observation. I think if you look at the long term, you’ll find that Bitcoin trades non-correlated with the stock market. It continues to serve its purpose as a store of value and a hedge against inflation, which is independent of the stock market."

「これは興味深い観察です。短期的な観察だと思います。長期的に見れば、ビットコインは株式市場と相関していないことに気付くと思います。それは、株式市場とは独立したインフレに対するヘッジとインフレに対するヘッジとしての目的を果たし続けています。」

According to Saylor, the short-term trading behavior doesn’t negate Bitcoin’s potential as an independent asset class in the future.

Saylorによると、短期取引行動は、将来の独立した資産クラスとしてのビットコインの可能性を否定しません。

"We’re still building the future of Bitcoin. We’re still building the asset class. And I think it’s going to take a few more decades for it to fully bifurcate and serve its purpose as the primary asset class of the 21st century."read more

「私たちはまだビットコインの未来を築いています。私たちはまだ資産クラスを構築しています。そして、21世紀の主要な資産クラスとしての目的を完全に分岐し、それに役立つまでにさらに数十年かかると思います。」